Bulgaria – Page 174 – Įdomybės!

О, бабо, толкова много го обичам, а той!

Сега, сега, сега, не плачи. Не можеш да изпревариш съдбата си на кон. Твоята няма да избяга от теб.

“Какви хора!” – каза мъжът с усмивка, виждайки стар познат. Жената се стресна и изпусна пакета със сладолед от ръцете си

– О, какви хора!” – мъжът се ухили, когато видя стария си познат. Жената се стресна

И чий е този плик?” – момичето попита младоженците, като оправяше сватбената си рокля

Чий е този плик? – попита момичето младоженеца. -Чий? – попита той. -А този, красив, розов.

– Оливия, съжалявам, но трябва да тръгвам – Фред отново бързаше. “Жена ти обади ли се? Отиди, разбира се. Свикнал съм с това… Трудно й беше да го пусне да отиде при жена си. Толкова много й се искаше той да остане. – Изчакай две години, докато синът ми порасне, тогава непременно ще напусна жена си – каза той. И тя зачака.

– Оливия, съжалявам, но трябва да си тръгвам. -Жена ти се обади ли? -Разбира се. Свикнал съм с това.

Толкова сме гладни! Сготвихте ли нещо? Жената започна да слага вчерашната храна на масата. Защото не беше готвила нищо от посещението на момичето

Жената най-накрая е останала сама вкъщи. Тя извела семейството на разходка. Имала много домакински задължения

О, дъще, ще ти е трудно, когато се омъжиш! – каза майката. – Ще имаш толкова много неприятности, а не знаеш как да направиш нещо!

Дъщерята живееше с майка си, така че домашната мъдрост на жените я подминаваше. Майката понякога я молела

Живеем с теб вече петдесет години и всичко е напразно – каза мъжът, като погледна жена си.

Петдесет години живяхме с теб, и все напразно – каза дядото замислено, гледайки жена си. –

А и момичето нямаше късмет с майката на съпруга си – всички шепнеха наоколо

А, и момичето нямаше късмет със свекървата си – казаха всички наоколо. Момичето се омъжило по любов

Той каза, че му трябва истинска жена, а не някаква въртележка!

Бяхте прави: той ме напусна! – Каза, че има нужда от истинска жена, а не от някаква си въртиопашка!