Warum Marks Mutter unsere Kinder so behandelte, war mir sofort klar – sie mochte mich von vornherein nicht als Schwiegertochter. Ich habe ihr nicht in jeder Hinsicht gefallen. Aus irgendeinem Grund dachte sie, dass ich aus einer “anderen” Familie stamme, dass ich arm sei, weil meine Eltern in einer Fabrik arbeiteten und der Mann meiner Schwiegermutter ein Theaterdirektor war. Aber meine Eltern haben immer gut gelebt, auch wenn sie beide zwei Jobs hatten. Wir hatten eine Zweizimmerwohnung, einen Balkon und Ausflüge ans Meer. Die Familie meines Mannes war eher faul und konservativ und konnte sich nur mit alten Reparaturen im sowjetischen Stil und einer Bibliothek mit identischen Büchern brüsten. Hier schienen meine Schwiegermutter und meine Enkelkinder nicht zu ihr zu gehören, nicht heimisch, unerwünscht.
Aber warum meine Eltern, die mir immer das Beste gewünscht hatten und es kaum erwarten konnten, Enkelkinder zu haben, sich schließlich weigerten, auf die Zwillinge aufzupassen, war mir unbegreiflich. Am Anfang haben mir meine Schwiegereltern sehr geholfen. Als Babys blieben meine Brüder oft bei meiner Mutter, aber als sie älter wurden und anfingen, ein wenig frech und geschwätzig zu werden, weigerte sich meine Mutter kategorisch, sie aufzunehmen. Ich war damals schon berufstätig, mein Mann brachte auch Geld in die Familie, und keiner wollte aufhören.
Wir haben es unseren Verwandten beide übel genommen, dass sie nicht helfen wollten, aber ich habe es meiner Mutter noch viel mehr übel genommen. Okay, meine Schwiegermutter war von Anfang an verständlich, aber wie konnte meine Mutter mich so verlassen, wo sie doch wusste, dass ich bereits zwischen Haus und Arbeit hin- und hergerissen war?
Wir wollten die Kinder nicht mit drei Jahren in die Krippe geben, also beschlossen wir, ein Kindermädchen einzustellen. Aber auch sie hielt nicht lange durch. Wir mussten eine andere einstellen. Und das dauerte nicht länger als zwei Wochen.
Alle Eltern denken, ihr Kind sei das Größte, also dachte ich, dass alle um mich herum schlecht sind, nicht meine Kinder. Bis ich sie in den Kindergarten bringen musste. Und dann fingen alle Erzieherinnen an zu sagen, die Jungen seien unkontrollierbar, unhöflich, grausam. Sie wüssten nicht, wie man mit anderen Kindern kommuniziert, sie würden sich nur untereinander streiten.
Sie rieten uns, die Kinder zu einem Psychologen zu bringen, und nach solchen direkten Äußerungen begann ich darauf zu achten, dass die Kinder nicht zuhörten. Ich hatte vorher nie darauf geachtet, da wir uns wegen der Arbeit seltener sahen, aber jetzt verstehe ich, warum Eltern sich nur ungern mit ihren Enkeln zusammensetzen. Es ist ja nicht so, dass wir sie zu sehr verwöhnt hätten oder sie nie für alle möglichen Schularbeiten bestraft hätten, sondern wir haben es irgendwie versäumt, und jetzt versuchen wir, sie vor Schulbeginn wieder auf den richtigen Weg zu bringen. Vielleicht wollen die Großmütter die Zwillinge mit der Zeit selbst aufnehmen, wenn sie eine Veränderung in ihrem Verhalten bemerken.
