Всичко за дъщеря ми, нищо за сина ми. Омъжена съм от 18 години, омъжих се за Хари още в колежа. Аз идвам от провинцията, съпругът ми също, но от столицата. Свекърва ми живееше в огромна къща в предградията. Навремето съпругът на свекърва ми беше главен енергетик. Къщата им беше пълна и имаха езерце с пари. Имаха всичко на масата. Така че свикнаха да не си отказват нищо.
После, когато съпругът ми завърши училище, за семейството настъпи друго време: баща ми почина и трябваше да пестим. Свекърва ми все още работеше, беше заместник-директор на училището, дъщеря ѝ беше малка, а съпругът ми отиде в института, където се запознахме.
– Кои са родителите ти, бейби – попита ме свекърва ми при първата ни среща. – A…. – каза тя разочаровано, когато разбра, че родителите ми са просто работници в една от фабриките. Но ние планирахме да живеем отделно, мечтаехме да печелим и да се справяме сами, така че разочарованието на свекърва ми не ме засягаше особено. Най-важното е, че със съпруга ми се обичаме и разбираме.
Със съпруга ми веднага се впуснахме в работа, защото трябва да плащаме наем и да спестяваме за собствен апартамент. Взехме ипотечен кредит, аз дори успях да работя по време на отпуска по майчинство, работех като преводач, така че вкъщи вземах комисиони, а през нощта работех върху технически преводи. Но също така платихме ипотеката за апартамента ни предварително. Преди осем години сестрата на съпруга ми завърши гимназия и постъпи в един от университетите. Свекърва ми продължаваше да се оплаква:
– Как моето момиченце ще живее в общежитие – каза тя на съпруга си, – ти си мъж, на теб ти е по-лесно, а тя е домашно, скромно момиче, ще се обиди.
Да, сестрата на мъжа ми не е от момичетата, които могат да обидят някого, тя е 100 кг живо тегло и е бърза на езика и бърза на ръката.
– Решила съм да продам къщата си – каза свекървата, – все още имам малко земя там. Ще я продам и ще купя апартамент за мен и дъщеря ми.
Помогнахме на свекърва ми с продажбата, тя взе едностаен апартамент за себе си и двустаен апартамент за дъщеря си в града. Засега двете живеехме в едностайния апартамент, а двустайния давахме под наем. Със съпруга ми нямахме претенции към парите от продажбата на къщата и земята, макар че беше жалко: по това време свекърва ми все още беше затънала в ипотеката, а ние бяхме готови с апартамента и колата.
Няма страшно, аз съм мъж, ще изкарам – каза Хари, – с апартамента не остава много, тогава ще вземем колата. Сами.
Трябва да се каже, че майката на съпруга ми беше много склонна към затлъстяване. А с времето и заседналия градски начин на живот тази пълнота стана много забележима, теглото ѝ достигна 110 кг. Дъщеря ѝ завърши образованието си, омъжи се и свекървата се премести в едностайния ѝ апартамент. Един ден на свекървата ѝ стана лошо, дойдохме с Хари, извикаха линейка. Лекарите я приеха:
– Ако искате да живеете още, трябва да отслабнете – каза категорично лекарят. Свекърва ми беше изписана вкъщи с определено подобрение, в болницата беше отслабнала с 8 кг.
– О, дори ходенето стана по-лесно – зарадва се свекърва ми, – ти, снахо, сега ми купувай само тези продукти, които лекарите разрешиха, ще се придържам към диетата си и ще отслабна. Съпругът ми и аз се радвахме. Трябваше да посещавам майката на съпруга ми почти всеки ден или да пращам дъщеря си да купи хранителни продукти и да помага на баба ми. Сестрата на съпруга ми беше в отпуск по майчинство, така че не можех да избягам от малкото дете. За свекърва ми приготвях всичко на пара, но само всичко с ниско съдържание на мазнини. На свекърва ми веднага ѝ олекна: отслабна с почти 30 килограма, лекарите ни похвалиха.
След това дъщеря ѝ излезе в отпуск по майчинство, за да отиде на работа, и тя работеше недалеч от дома на майка си. Започнах да влизам и да забелязвам миризмата на пържено свинско месо. После хладилникът на свекърва ми беше зареден със същите стари продукти: заквасена сметана, масло. На масата има всякакви видове бисквити и бонбони. – Свекърва ми казва: “Какво ще ти направи една хапка?
Обаждам се на снаха ми: Какво правиш? Майка ми току-що се е оправила, а тя започва да ми крещи: – Ти си решила да умориш майка ми от глад, опитай сама, седни на зеленчуците и на вареното пиле! Вземаш пари от пенсията ѝ и не я храниш!
Аз се обидих, мъжът ми се опита да поговори със сестра ми, но това не доведе до никакъв резултат:
– Няма нужда тя (аз) да ходи повече при майка ми и не носи продукти, аз сама ще си купя всичко. Искаш да помогнеш – дай пари за лекарства – каза снахата.
Разбира се, много бързо заради неправилното хранене и заседналия начин на живот всички загубени килограми се върнаха и дори донесоха нови.
Неотдавна свекърва ѝ починала, наднорменото тегло свършило своята работа за възрастния човек. И тогава свекървата и каза: “Аз съм много щастлива:
– Ти, братко, откажи се, от наследството на майка ми, ще бъде справедливо. Жена ти е гладувала майка ми, тя не е достойна да използва наследството си.
Ние със съпруга ми не луксозничим, за нас парите от продажбата на апартамента на свекърва ми не са излишни. Не отказахме и така при продажбата на къщата в селото не получихме нито стотинка, а снахата заведе дело и в съда повтори своята ерес.
– Не си заслужаваше наследството, не даваха на майка ми никаква храна.
И аз извиках лекарката на свекърва ми като свидетел и тя потвърди, че, да, имало е момент, в който тя е минала на диета и състоянието ѝ се е подобрило значително, а след това, за съжаление, се е върнала към предишния си нездравословен режим на хранене.
– Именно усложненията са довели до тъжния изход”, казва лекарката.
Съдът отхвърля делото на снахата. Продадохме апартамента на свекърва ми. Разделихме си парите и сега съпругът ми няма контакт със снаха ми. Ние сме нейният враг номер едно. Тя не може да разбере, че понякога добрите намерения проправят много лош път. И какво сега, свикнахме да живеем сами, така че ще продължим да живеем по този начин, без чужда помощ
