Снаха ми празнуваше тридесетия си рожден ден. Да се каже, че с нея не се разбирахме, е почти невъзможно да се каже. Не можехме да се понасяме и изведнъж в едно кафене, където празнуваха юбилея, аз и съпругът ми бяхме посрещнати като най-скъпи гости. Погледнах съпруга си и ми направи впечатление, че той не ми казва нещо.
Спазиха протокола – подариха ни букет, плик, снаха ми дори някак ме прегърна, като ми благодари, а роднините ѝ си шепнеха и в ушите ми се чуваха странни късчета фрази:
– Уау, такъв подарък!
– Браво, Алекс, какъв брат!
– Дори пликът не е заклещен!
Е, и други подобни. Не можех да разбера защо толкова се радват на букета и на доста скромната сума в плика, която дори още не беше отпечатана.
Сигурността дойде, когато думата взе майката на рожденичката:
– Дъще, всички те поздравяваме и ти желаем всичко най-хубаво и много се радваме, че най-после имаш покрив над главата си, където ще си свиеш удобно гнездо!
Слушах сомнамбулно, без да разбирам какъв покрив, за какво става дума в този пасаж, и изведнъж продължението:
– Имаш прекрасен брат, който доведе жена си в нашето семейство. Те ти дават апартамент!
Подножието на чашата ми с вино едва не се счупи, когато я изпуснах на масата от изненада и погледнах в бягащите от изненада очи на съпруга си. Живеем в апартамент с ипотека и наемаме още един, който получих от баба ми, преди да се оженим, за да свързваме двата края със заемите си.
Тамадата не се отпусна:
– Ти, дъщеря ми, вероятно си избираш нов апартамент?
О, боже мой, те все още избират кой апартамент да ни отнемат!
– Да, искам нов, те са със същия размер, а старият е ремонтиран и е също толкова добър! Можеш ли да се преместиш следващата седмица? Ще ти помогнем, нали?
Роднините на собственика на имота (така си мислеха) дружно ръкопляскаха и одобрително мърмореха:
– Разбира се!
Като видях, че съпругът, както се казва, нито мучи, нито мърмори, станах и попитах:
– Скъпи, а кой реши, че трябва да ти дадем апартамент?
– Виждам кой – Алекс!
– Нима е нормално, че Алекс няма собствен апартамент, а този, в който живеем, е ипотекиран?
– Е, плащаме за няколко години, вече остана малко (прозвуча сумата).
Това не ми беше по силите. Обърнах се към съпруга си:
– Сериозно ли ще дадеш нашия апартамент на сестра ми и ще се преместиш в този на баба, при пожар, защото някой роднина “се е запалил”?
Свекърва ми се намеси:
– В края на краищата това е нейната годишнина, а ти обиждаш моето момиче! Мъжът реши: така ще бъде!
“Мъжът” седеше и не знаеше какво да каже. Трябваше да му помогна да направи избор:
– Възлюбена, или сега ще обявиш на всички, че си направила лоша шега с подаръка, или можеш да подариш частта от къщата, която ти е останала след развода. Като се има предвид, че там живеем трима, няма да получиш много квадратура.
След това видях снахата, която винаги бях свикнала да виждам. На масата изскочи не жена в разцвета на силите си, а някаква фурия:
– Нека се изтъркаля от нашето семейство, гледаш ли каква собственичка е, все под себе си!
Оставих упрека ѝ без внимание и отново се обърнах към съпруга ѝ:
– Алекс, твоята дума, реши, най-накрая!
Мъжът ми погледна безпомощно майка ми, сестра ми и се сви под заплашителните им погледи… Разделихме се. За да реша въпроса с апартамента, взех пари назаем от мой приятел и платих на бившия ми съпруг присъдената от съда част от апартамента. Съдията правилно реши, че майката и синът ѝ трябва да станат собственици на апартамента, и определи минимален размер на обезщетението за Алекс.
Такова неочаквано продължение на партито за годишнината на моята снаха.