Meine Tochter Kate hat ziemlich spät geheiratet – mit siebenundzwanzig Jahren. Ich war sehr glücklich, dass sie endlich ihren Mann gefunden hatte. Ein Jahr später wurde Kate schwanger: Ich wurde zu alt, um zu warten. Meine Tochter schenkte mir einen wunderschönen Enkel.
Kate ist mein einziges Kind. Mein Mann ist gestorben, die übrigen Verwandten leben weit weg, so dass wir allein sind. Meine jungen Eltern haben mich eingeladen, in der Stadt zu leben, damit ich nicht einsam bin.
Sie hatten nicht viel Wohnraum: Es war eine Zweizimmerwohnung, aber es war eine kleine Wohnung. Am Anfang mussten wir nicht allzu eng zusammenleben. Ich kümmerte mich ständig um den Haushalt, und das Paar konnte mehr Zeit allein verbringen – alle waren glücklich. Ich will ehrlich sein, meine Tochter hat fast nichts im Haushalt gemacht.
Wenn das Baby nachts weinte, war fast immer ich es, die aufwachte. Als Mutter wollte ich meiner Tochter so viel wie möglich helfen, denn ich wusste, wie schwer es war, ein kleines Kind zu erziehen. Ich tat alles, was ich konnte, um sicherzustellen, dass sie und ihr Mann Zeit für sich selbst hatten und dass sich alle wohlfühlten.
Mit der Zeit ging es weiter. Das Baby wurde ein Jahr alt. Es gab weniger Geschrei, weniger Stress und weniger schlaflose Nächte. Es stellte sich heraus, dass ich jetzt eine Belastung für meine Familie war, eine zusätzliche Person in der Wohnung. Das erfuhr ich aus zufällig mitgehörten Gesprächen:
“Wir haben eine kleine Wohnung, es herrscht ein katastrophaler Platzmangel. Ständig gibt es Stau in jedem Zimmer, keine Ruhe. Müssen Sie sich das gefallen lassen?”, sagte mein Schwiegersohn. – erklärte mein Schwiegersohn.
“Na ja, was soll ich denn machen? Meine eigene Mutter nicht auf die Straße setzen?” – mischte sich die Tochter ein.
“Es gibt keinen Grund, Mitleid zu haben. Sie hat ein eigenes Haus im Dorf, in dem sie sehr gut gelebt hat, bis wir sie gebeten haben, bei uns einzuziehen.
Ich fühlte mich durch diese Worte so verletzt, dass ich stillschweigend meine Sachen packte und abreiste. Meine Tochter und mein Schwiegersohn fingen sogar an zu schimpfen, dass ich sie in Sorge versetze. Aber ich halte das für anmaßend. Meinem Schwiegersohn ist anzusehen, dass er froh ist, mich loszuwerden, und es ist ihm egal, wie und wo ich leben werde. Ich bin mit dem Bus ins Dorf gefahren, obwohl mein Schwiegersohn ein eigenes Auto hat.
Das Dorfhaus war in einem furchtbaren Zustand: die Farbe blättert ab, das Dach ist undicht, es bläst in die Fenster. Nun, was soll ich tun, ich muss ja irgendwie leben…
