Meine Eltern bekamen mich sehr früh im Leben – sie hatten noch nicht einmal die Schule abgeschlossen. Außerdem arbeiteten sie hart, um das Familienwohnheim zu erhalten, und als die Pflegezeit vorbei war, gab mich meine Mutter in die Obhut meiner Eltern im Dorf.
Ich war ein kleines Mädchen und konnte meinen Eltern nichts übel nehmen, aber als ich älter wurde, verstand ich sie sogar. Auch meine Großeltern waren großartig. Großvater hat den Krieg mitgemacht und in seinem Leben viel gesehen.
Meine Großeltern liebten mich sehr und verwöhnten mich meine ganze Kindheit lang, und als meine Eltern wieder auf die Beine kamen, ging ich zu ihnen in die Stadt zurück, damit ich dort zur Schule gehen konnte. In den Sommerferien kam ich immer zu meinen Großeltern. Und dann brachte mir meine Großmutter alles bei, was sie wusste und konnte.
In einem Sommer, den ich im Dorf verbrachte, ging ich mit den Kindern des Ortes aus. Ich war etwa zwölf Jahre alt, rannte auf den Feldern herum, jagte das Vieh, schwamm im Fluss und machte mir über nichts Gedanken. Dann gingen wir in den einzigen Laden in der Nachbarschaft, in dem es alles gab: Kaugummi, Bonbonwasser, Buntstifte und Eiscreme, und ich sah ein Kosmetikset auf der Theke. Ich konnte es mir nicht leisten, auch nicht in Zusammenarbeit mit den anderen Mädchen, denn niemand gab den Jungen viel Taschengeld, und ich im Allgemeinen auch nicht. Und ich wollte diese Schminke unbedingt haben.
Ich hatte Angst, meinen Großvater darum zu bitten, also habe ich meine Großmutter gefragt. Ich erzählte ihr im Vertrauen, schon von weitem, dass dieses Set das einzige im Laden war, dass es billiger war als in der Stadt. Und Großvater, so stellte sich heraus, machte gerade Hausarbeit unter dem Küchenfenster und hörte alles.
Er forderte mich zu einem Gespräch heraus und bat mich, ihm zu sagen, was Kosmetika sind und warum ich sie in so jungen Jahren brauchte. Ich beschrieb ihm ein Set mit bunten Lippenstiften und Lidschatten und die Gründe, warum ich sie so dringend brauchte. Großvater hörte zu, grinste dann nachdenklich und führte mich in den Keller. Er kramte in den Einmachgläsern und holte einen großen Blecheimer mit rohem Fisch heraus, den die Nachbarsjungen gestern gefangen hatten, stellte ihn vor mich hin und stellte die Bedingung, dass er mir Geld für Kosmetika geben würde, wenn ich alle Fische putzen würde.
Zuerst war ich aufgeregt, auch wenn ich Angst vor dem Ausmaß der Aufgabe hatte. Ich dachte, ich könnte es in zwei Stunden schaffen und hätte am Abend immer noch Zeit, mit den Jungs am Damm schwimmen zu gehen. Aber als ich anfing, merkte ich, dass es mir nicht schnell genug gehen konnte. Ich saß bis zum Abend über einem Dutzend Fischen, ich schnitt mir in die Finger, ich hatte Schmerzen, bis ich weinte, aber ich hatte immer noch keinen Eimer gemacht.
Ich gab auf und beschloss, dass das Make-up es nicht wert war. Am nächsten Morgen versuchte ich es noch einmal und beschloss, meine Freunde zur Hilfe zu rufen, denn zusammen würde es mehr Spaß machen, und die Arbeit würde schneller gehen, und wir würden uns gemeinsam schminken. Aber als ich bemerkte, dass mein Großvater in der Nähe Holz hackte, änderte ich meine Meinung. Er würde mich für faul halten, wenn ich jemand anderen nehmen würde.
Ich fragte mich, ob ich das Make-up so sehr brauchte, dass ich mich hinsetzen und Karas und Stierköpfe putzen konnte, anstatt mit meinen Freunden zu spielen, und ich überlegte es mir und machte die ganze Arbeit noch einmal. Ich habe gute Arbeit geleistet, und als ich fertig war, rief ich meine Großeltern zur Freude herbei.
Sie überprüften die Arbeit und waren beide zufrieden. Nachdem ich den Eimer weggebracht hatte, gab mir Großvater zum Dank Geld für Kosmetika und sagte, dass er mir auch ohne Arbeit Geld gegeben hätte, aber dann hätte ich eine ganz andere Einstellung zu dem gekauften Set gehabt, ich hätte es nicht so sorgfältig behandelt, wenn ich es nicht durch harte Arbeit verdient hätte
