Не съм канила гости у дома! гласът на снаха й стана рязък. Не съм ви канила!
Мартин стоеше в кухнята, втренчен в купата, докато бъркаше сос за макарони. В едната ръка държеше тел за разбиване, в другата отворена готварска книга. По лицето му се четеше такава съсредоточеност, че изглеждаше сякаш времето е спряло.
Наоколо се стелеше аромат на чесън, домати и босилек, който се смесваше с лекото ухание на горящи свещи онези восъчни, които Яна бе наредила по ниските шкафове в хола.
Мисля, че ще стане, обърна се той към жена си, която режеше сирене за салатата. Поне не се пресече.
Яна се усмихна топло на съпруга си. Кестенявите й коси бяха небрежно вързани над тила, а големите й тъмни очи улавяха снопове от жълтия светлик на лампата.
Най-добрият си ми, Яна го прегърна през кръста. Ухае като в онова малко ресторантче във Велико Търново.
И това гоним, нали? Всичко да е тихо, лека музика, вечеря на свещи Без телефони, без гости. Само ние двамата.
Те искаха сами да отпразнуват рождения ден й след седмици кипеж, вечно търчане и вечни визити от роднини. И двамата мечтаеха за вечер, посветена на взаимното мълчание.
Яна беше купила любимото вино предварително, а Мартин бе помолил шефа си да си тръгне по-рано, за да сготви вечерята сам.
Всичко беше готово, мезетата преместени на масата в хола, а Яна включи нежен джаз на фона.
Честит рожден ден, любима, Мартин вдигна чаша. Нека година ти носи щастие и спокойствие.
Благодаря ти, мили, Яна чукна чашата си в неговата. Виното бе смело и тръпчиво тя затвори очи и за миг се понесе над масата с мекота.
И точно когато блаженството достигна своя връх, остър и жужащ звук от домофона прекъсна всичко. Мартин се намръщи.
Кой ли пък ще е това? Не очакваме никого.
Яна сви рамене, но дълбоко нещо изстина в нея. Лошо предчувствие погали нервите й. Мартин вдигна слушалката.
Да? измънка той.
В отговор прещракна бодър женски глас, познат до болка:
Марти, ние сме! Отваряй, донесохме подаръци! Да честитим Яна както си му е редът!
Лицето на Мартин доби цвят на креда. Погледна Яна с притеснение.
Мамо? Какво правиш тук?
Как какво! Да прегърна любимата снаха за празника! Отваряй, навън вее!
Мартин безмълвно стиска бутона на вратата. Въздухът в апартамента се срина.
Твоята майка сега? прошепна Яна.
Не знам Каза, че само ще се обади
Нямахa време да се опомнят. По вратата се тропна шумно така, както думкат собственици.
Мартин въздъхна и отвори. На прага цъфна Стефка Петрова, майка му ниска, закръглена жена със стегната къса подстрижка и устни, ярки като макове.
Увита в шарена вълнена шала, държеше огромен, влажен съд.
Най-накрая! Да не стоим в коридора като окаянци! каза тя, докато сваляше палтото си без да поздрави.
След нея на дълга нишка влязоха още хора: чичо Кольо братът на Стефка, грамаден мъж по анцуг с щайга сок, леля Люба вечно изшмургваща се худичка жена с гигантска торта, държана като броня, дъщеря им Магдалена, вперила нос в телефона, и двете им по-малки деца, които изпискаха и отлетяха навътре.
Мамо, какво е това? събра смелост Мартин.
Какво да е! Стефка един дъх напълни закачалката с палта. Решихме да изненадаме Яна! Всичко е за нея, милата! обърна се към снахата и й тикна съда. Вземи, пача по домашен! Мартин я обожава.
Яна пое безмълвно тежкия съд.
Благодаря, госпожо Петрова Но не сме очаквали гости
Че ние не сме гости, ние сме свои! засмя се свекървата и влезе възторжено в хола. Виж ти, романтика свещи!
Леля Люба вече цопна тортата на масата, измествайки вазата и чашите в страни.
Яни, честит! Само аз такъв Прага правя опитай!
Децата летяха из стаята, гоненицата попари вазата Яна рязко се стрелна да я лови.
Сърцето й изтропа лудо. Мартин се опита да овладее ситуацията:
Хайде, понеже сте тук Седнете. Яна, може да сложим в кухнята?
Но Стефка вече бе разпоредила:
Какво в кухнята, тука ще седим! Кольо, измести масата. Люба, дай чинии! Магдалена, стига този телефон! Помагай!
Магдалена бавно се замъкна, впила очи в дисплея. Романтичната атмосфера изчезна. След десетина минути масата преливаше от пача, руска салата, мариновани гъби и тортата.
Яна, разказвай, как си? Стефка се разположи удобно и впери поглед. Още ли си на същото място? Шефът дали те тормози?
Всичко е наред, благодаря, тихо се усмихна Яна.
А нашата Магдалена все не може работа да си намери Ти нещо не можеш ли да помогнеш във фирмата? Все пак си й кака по съдба!
Яна кимна с пресъхнало сърце. Мартин седеше сгушен, съвестта му го глождеше.
Говореше с чичо Кольо за Левски, но всички виждаха, че е изнервен.
Мартин поглеждаше Яна със съжаление, безсилен да помогне. Децата, налазили сладкото, подновиха лудориите си.
Малкият Васил откри по рафта стъклени фигурки, които Яна беше събирала през годините.
Мамо, виж как блестят! извика.
Внимателно, Васко, чисто е! Яна скочи, но беше късно.
Момчето издърпа стъклен лебед с кристален пукот фигурката се пръсна по плочките.
Мълчанието се сгъсти като облак. Дори свещите потрепнаха.
Айде сега! леля Люба се разплака. Васко, казах да не пипаш!
Голяма работа малко стъкло махна с ръка свекървата. Ще го хвърлим. Дете, не нарочно.
Яна я изгледа бавно.
Това беше подарък от баба ми изрече тихо, без да премигне. Тя вече не е сред живите.
Е, важното е, че живите са здрави, не млъкна Стефка. Ако не искаш да се чупи, скривай си нещата. Деца са.
Това беше капката. Яна рязко стана, стола изтрака назад.
Но аз не съм канила гости! за първи път гласът й се прекърши. Не съм ви викала! С Мартин искахме да се уединяваме. Това е МОЯТ рожден ден, а не семейна сбирка!
Тъкмо сега гробна тишина се разля в стаята. Дори децата вцепенени гледаха.
Чичо Кольо се втренчи в чинията, леля Люба аха да сгълчи. Стефка почервеня.
Така ли? гласът й лъсна като нож. Ей така, идваме с подаръци и сме ненужни?! Аз да не мога при собствения си син да дойда?
Мамо, стига! Мартин скочи, вече не издържаше. Яна е права. Планирахме тази вечер. Не си имаше право да връхлиташ без дума и да доведеш половината квартал!
Връхлитам? На теб не ти е жал майка ти? Аз заради теб съм жива, а сега жена ти те накара да ме гониш?
Не е за Яна за уважение е! Към нашето лично пространство!
Кавгата избухна Стефка сипеше клетви, Мартин й обясняваше, родата се пулиха и се мъдриха.
Яна вече не издържа. Завъртя се и излезе от хола.
Разправията се чуваше глухо през стената, болящо тътнеща.
Не знаеше колко време мина десет, може двайсет минути. Скара в хола стихна, после последваха тихи думи, хлопане на входната врата.
Вратата към спалнята се отвори. На прага беше Мартин изглеждаше смазан.
Заминаха си едва чуто каза. Яна, прости, трябваше просто домофонът да изключа
Но не го направи, гласът й бе като пепел. Ти трябваше да я спреш!
Все пак е майка ми Мислеше, че прави добро.
За кого за себе си ли? Да покаже какъв домакин е? Развали вечерта!
Какво да направя да я изгоня? Щеше скандал да вдигне
Сега не е ли скандал? Яна крачеше из стаята. Тя винаги решава вместо нас! Как да живеем, как да празнуваме и ти все отстъпваш
Яна застана до прозореца. Долу на паркинга се виждаха фигурите на Стефка и роднините й.
Изглеждаше затишие, но Яна знаеше тишината само се сгъстява.
Не зная как ще е занапред прошепна. Не искам да живея със страха, че всеки миг майка ти ще ни залееше с компоти и съвети.
Ще говоря с нея. Наистина Ще й кажа.
Сто пъти си говорил. Не се променя нищо.
Вечерта, която си мечтаеха двамата, така и не започна.
Извинявай пак каза Мартин. Честит рожден ден, скъпа
Яна затвори очи. Беше на трийсет и три, но сякаш беше на шейсет.
Да продължим с празника? плахо предложи Мартин. Остана много още
Нямам никакво желание каза тя сухо. Уморих се. Искам само да спя.
Излезе и отиде към банята. Искаше да измие вечерта от себе си и да заспи, дано утре настъпи онзи ден без свади и неканени гости.
Стефка Петрова след скандала носеше обида дълго. Не разбираше какво им беше попречила в тази вечер, в който светът сякаш беше потънал в меланхоличен сън.
