Върнах на мястото й нахаланата снаха
Мама каза, че ресторантът е потвърден, заяви Камелия с небрежен тон, явно пренебрегвайки напрежението в гласа на Росица. И що се отнася до парите. Вие и Борис преведохте всичко?
Росица се поколеба за миг, търсейки подходящите думи, но Камелия продължи:
Не е голяма сума, честно казано, даже си помислих да добавям от моите, но с разходите ми Става дума за мама, нали разбираш.
Чакай, прекъсна я Росица накрая, опитвайки се да запази спокойствие. Ние не сме уговаряли такова нещо. Борис не ми споменава нищо.
О, знаеш как забравя постоянно, Камелия се засмя, сякаш това беше най-нормалното нещо. Казах му, че ще ви се наложи да дадете около осемдесет хиляди лева. Приемлива сума за такъв повод, нали?
Думите ѝ звучаха, сякаш решението вече беше взето и всяка възражка би била излишна. Росица стисна телефона, усетвайки как яростта ѝ нараства.
Осемдесет хиляди? повтори тя бавно, почти шепнешком.
Да, дори успях да спестя! Имаме тортите, обслужването, ще видиш сама. Мама ще е във възторг. Не се притеснявай, вече дадох задатък. Борис каза, че ще преведете останалото.
Камелия затвори, без дори да изчака отговор.
Росица остана седнала, гледайки телефона си. С гълч в гърлото и една-единствена мисъл: Отново всичко е еднопосочно.
***
Вечерта в кухнята въздухът беше опънат като струна. Борис отвори хладилника, извади бутилка бира и, без да погледне Росица, прошепна:
Камелия каза, че си против да даваме пари за ресторанта.
Росица замръзна.
Против? Това ли каза? Стана от стол, опитвайки се да се владее. Отказах ли? Не бях наясно с нищо, докато тя не ми се обади и ме постави пред свършен факт.
Борис се обърна, намръщвайки се.
Хайде де, тя не го прави за себе си. Мама не празнува всяка година.
И колко е нормално това да го прави на наш гръб? Осемдесет хиляди, Борис! Росица се сдържа да не изкрещи. Осемдесет хиляди лева! Това нормално ли ти е?
Борис сви рамене, отмятайки поглед.
Ами, става дума за мама. Какво искаш? Камелия уреди всичко.
Росица проворча.
Разбира се, свърши чудесна работа. Лесно е обаче с парите на другите. И знаеш ли, Борис, не разбирам защо просто прие това. Обсъждахме ли го? Не. Тя просто реши, а ти кимна.
Стига, Борис махна с ръка, вземайки чаша. Тя просто се опитва да направи най-доброто.
За кого? За нас? За мама? Или за себе си? Росица повиши глас внезапно, но го снижи, за да не събуди сина им. Борис, стига ми. За нея винаги е: “Дайте, преведете, платете.” После изчезва, сякаРосица остана сама, усетвайки как сянката на Камелия най-после се разпада в съзнанието ѝ като разкъсан сън.
