Връзката на раздора
— Милен, ставай и води Балкана на разходка, аз не съм робот! — Андрей Колев плесна с ръка по кухненската маса, от което звъннаха чашите с недоизпито кафе. Кухнята миришеше на изгоряли тостове, прясно варено еспресо и лек дъх на куче. Отвън априлското слънце заливаше панелния двор, където децата вече тичаха по площадката. Балкан, космато златисто ретривърче с раздъвена играчка в устата, лежеше до вратата, тъжно гледайки повода, висящ на куката. Кафявите му очи молеха, но семейството беше заето с кавга.
Милен, петнадесетгодишният син, беше затънал в телефона си, където гръмтяха изстрели и писъци на гуми. Безжичните му слушалки увиснаха на врата, а черната му горница с надпис “Game Over” бе осеяна с трохи от вчерашните чипсета.
— Тате, вчера го разхождах! — проворча той, без да вдигне очи от екрана. — Нека Радена иде, тя вечно се измъква!
Радена, деветнадесетгодишната студентка, седеше на масата, затънала в лаптопа. Тъмните й коси бяха събрани набързо в кон, а под очите й се беше залегнала тъмнина след нощна подготовка за изпита по социология. Носеше разтеглена тениска с логото на университета.
— Аз? — изръмжа тя, откъсвайки се от екрана. — Милен, ти го взе Балкана, ти го разхождай! Утре имам тест, не мога на кучето да се намирам всеки час!
Елена, майка им, влезе в кухнята, избърсвайки ръцете в престилка с избродили маргаритки. Руслата й коса бе разрошена след чистенето, а гласът й трепереше от умора и дразнение.
— Стига викате! — каза тя, поставяйки тигана върху котлона с шипящо олио. — Андрей, ти обеща сутрин с Балкана да ходиш! А вие, деца, съвсем се наглехте — взехте кучето и на мен го оставихте!
Андрей, четиридесет и петгодишният инженер, отложи местния вестник, където четеше за стачката във фабриката. Веждите му се сринаха, а брадата му блещеше в сутрешната светлина.
— Аз? Елена, аз в шест сутринта тръгвам за работа! — изрева той. — Това Милен го молеше за Балкана, нека той се грижи!
Балкан, сякаш усетил бурята, захнычи, изпускайки играчката си —
