“Какво по дяволите е това?!” — избухна Радослава, стоейки посред стола. Гласът ѝ трепереше от яд. Огледа стаята, сякаш търсеше отговори сред мебелите и стените.
“Отново?! Трети път за месеца! Колко още може да продължава това?”
На дивана, спокойно облегнат, седеше Борис. В едната ръка държеше телефона, в другата — дистанционното. Погледна наляво към жена си, но очите му бяха безразлични, както винаги, когато ставаше възрос за майка му.
“Какво ‘отново’?” — попита той, свивайки леко очи. — “Не започвай веднага с драматиката. Току-що се прибрах, искам да си почина.”
“Драматика?” — Радослава направи стъпка напред, гласът ѝ се извиши. — “Това ли називаш драматика? Две хиляди лева! Просто така! Без обяснения, без питане! Дори не попита за какво са й! Просто ги преведе!”
Борис остави телефона до себе си и леко въздъхна. Лицето му изразяваше по-скоро изтощение, а не изненада.
“Е, и? Това е моята майка. Има нужда — аз й помогнах. Какъв е проблемът?”
Радослава се приближи, бузите ѝ пламнаха.
“Проблемът е, че спестяваме за къщата край езерото! Договорихме се! Всеки лев — за нашето бъдеще! А ти всеки месец изхвърляш пари в нищото! Лекарства, ремонти, сега тези ‘непредвидени разходи’! Може би й трябва нов телефон?”
Борис отново въздъхна, потърквайки переносицата си.
“Тя е възрастна, Радо. Труди се сама. Понякога е по-лесно да помогнеш, отколкото да обясняваш.”
“Въззрастна? Само на шестдесят и пет! Тя бяга повече от теб! Театри, клубове, екскурзии! А ние? Ние трябва да се отказваме от мечтите си заради нейните капризи?”
“Радослава!” — гласът на Борис за пръв път доби строг тон. — “Не говори така за майка ми. Тя ни отгледа.”
“Тя отгледа теб, Борис, не мен. Да, благодарна съм й за това. Но това не значи, че може постоянно да изисква пари! Живеем с една заплата. Моите проекти са несигурни. Знаеш го!”
И наистина знаеше. След като рекламната агенция, където Радослава работеше като арт-директор, се затвори, тя започна да работи като фрийлансер. Имаше работа, но приходите бяха променливи. Бюджетът им беше крехък като стъкло. Всяка излишна сума — като удар по него.
Мечтаеха за къща край езерото. Това беше мечтата им от три години — малък дом, веранда с плетисти рози, барбекю с приятели, топли вечери около огъня. Но всеки път, когато спестяванията се добържеха до желаната сума, нещо се случваше: ремонт у свекървата, зъболекар, нови тапети, техника… И те отново се връщаха в началото.
“Просто съм уморена,” — прошепна Радослава, приближавайки се към прозореца. — “Уморена да съм втора след някого. Уморена да чувствам, че живеем, спестявайки, докато твоята майка харчи за своя комфорт.”
Борис се приближи, но не я прегърна.
“Тя е болна, Радо. Нуждае се от помощ.”
“От какво е болна? От желание да види света? Провери ли някога за какво харчи тези пари? Лети на море, купува си дрехи, ходи по ресторанти, а ние не сме на почивка от десет години!”
“Стига,” — каза твърдо Борис, макар гласът му да беше отново равнодушен. — “Не искам да обсъждаме това.”
“Разбира се, че не искаш!” — Радослава се обърна рязко към него. — “Никога не искаш да говориш, когато става дума за майка ти. За теб тя е свет, а аз — злодейката, която й мрази. Но не й мразя! Искам справедливост! И искам нашата къща!”
Борис замълча. Раменете му се напрегнаха, погледът му потъна в пода. Радослава познаваше този поглед. Нямаше да спори. Просто ще мълчи, както винаги. И след няколко часа ще си тръгне, сякаш нищо не се е случило.
“Добре…” — каза той глухо. — “Отивам да поспя.”
И си тръгна, оставяйки я сама в стаята.
Радослава остана до прозореца, гледайки тъмното небе. Звездите блещукаха студено и безразлично. Знаеше: докато Борис не вземе решение сам, нищо няма да се промени. Твърде свикнал бе да бъде син, за да стане съпруг. И твърде обичаше майка си, за да чуе жена си.
Сутринта донесе не само кафето, но и тежка мъгла от изтощение. Радослава излезе навън, надявайки се, че бягането ще изчисти мислите ѝ. Понякога тичаше, за да забрави, понякога — за да разбере. Днес бе второто.
Когато се върна, Борис вече се приготвяше за работа. Лицето му бе леко омекнало, но не напълно.
“Чуй, Радо,” — започна той, оправяйки вратовръзката си, — “ще поговоря с майка ми. Обещавам.”
Радослава спря, втренчи се в него.
“За какво точно ще говориш? Да харчи по-малко от нашите пари? Знаеш, че е безполезно. Тя се оправдава по-добре от политик.”
“Ще опитам,” — той продължаваше да избягва погледа ѝ. — “Може би този път наистина е нещо важно. Просто не попитах.”
“Разбира се. Винаги е важно. Особено ако става въпрос за нейните желания.” — Радослава въздъхна, усещайки познатата умора.
“Добре, трябва да тръгвам. Ще поговорим вечерта.” — Бързо я целуна по челото и излезе.
Радослава остана сама. В апартамента се спуснаВ този момент тя осъзна, че ако иска да защити мечтата си, ще трябва да поеме контрола сама.