— Спрете тая дяволска машина! Не мога да спя заради вас! — извика някой отвъд вратата.
След това започнаха да чукат яростно и да натискат звънеца. Елица се сепна и изпусна дистанционното. Светльо се обади недоволно.
В стаята светеше само слаба нощна лампа. Отвън беше застинала горещата лятна духота. Елица наметна хавлия и тръгна към вратата.
Отвън стоеше жена на седемдесет, с тънки устни и раздразнен поглед. Беше облечена в обикновено ситцево рокле и държеше телефон в ръка.
— Извинете, но коя сте? — попита Елица, без да отваря, изплашена.
— Валентина Стоянова съм! От третия етаж. Над прозореца ми стои вашата дрънкалка, която не ме оставя да заспя. Изключете я веднага! Или викам полиция! Шумите в забранено време!
Елица се опита да каже нещо, но Валентина Стоянова продължи да реве без пауза.
— Не разбирам как можете да сте толкова безсърдечни! Целият блок страда заради вас!
— Той… не е чак толкова силен… — каза предпазливо Елица. — Слушахме го през отворения прозорец.
— На вас не е силен, а на мен вече ме боли сърцето от вашия трактор!
— Добре, ще го изключим, — съгласи се неохотно Елица. — Просто не знаехме, че пречи…
— Сега знаете, — отсече Валентина.
Чуха се отдалечаващи стъпки.
Елица се върна в спалнята и изключи климатика. Отвори всички прозорци и балкона, но това не помогна. Духотата се нахълта като гореща вълна. Светльо се прехвърля дълго, после отиде под душа, а Елица лежеше, втренчена в тавана.
Не така си представяха първото им лято в новия апартамент…
…Купиха този двустаен само преди няколко месеца. Миналото лято под наем беше кошмар — легени с ледена вода, сквозняци, вентилатор, развяващ горещ въздух. Елица потрепере, когато подписа ипотеката, но си помисли, че сега никой няма да им казва как да живеят.
Оказа се, че ще.
Сутринта Елица срещна друга съседка — Радка. Те вече бяха се запознали, дори ѝ помогнаха да смени мивката.
— Радке, — облегна се Елица на стената, — вчера включихме климатика и ни се оплакаха. Той наистина ли е толкова шумен?
Радка вдигна вежди.
— Да не би Валентина Стоянова?
Елица кимна.
— Ами… тя се оплаква и на нас. Понякога телевизора ѝ пречи, друг път че синът ни се смее твърде силно. Веднъж даже каза, че котката ни скача прекалено шумно. Но свикнахме. Обажда се два пъти месечно. Поносимо е.
Елица се усмихна неволно.
— Котка? Сериозно?
— Аха, — потвърди Радка. — Вече не пускаме телевизора, гледаме всичко със слушалки. А със сина и котката е по-трудно.
По-късно Елица срещна Борис на стълбите. Той имаше същия климатик, монтиран точно под прозореца на капризната съседка.
— Борис, тя на теб не ли се оплаква?
— Не. Въпреки че моят е доста шумен. Приятел каза, че е инсталиран грешно, затова понякога дрънчи. Но явно съм й по вкус, — усмихна сеЕлица осъзна, че понякога най-добрият начин да запазиш спокойствието си е просто да затвориш вратата и да оставиш светът да си мрънка отвън.
