– Това не е твоята дъщеря, сляп ли си съвсем? С мъжа ми се срещахме по-малко от година, когато опознах свекърва си, без да подозирам, че отношението ѝ към мен и нашата дъщеря, която се роди след сватбата, ще бъде толкова подозрително и отрицателно. Проблемът беше, че малката ни се роди класическа русокоса със сини очи, а мъжът ми и неговият по-малък брат по-скоро имат тъмен цвят – като ромски. Още в родилното свекърва ми ми се обади да честити и поиска да види внучката. Но щом ме видя, лицето ѝ стана студено и директно ме попита във фоайето: – Бебето подмениха ли го? Всички в болницата онемяха, а тя ме погледна в очакване на отговор. Смутих се и казах, че не може да го подменят, защото все бях до детето. Вторият ѝ коментар беше изписан на челото й, макар че не го изрече. Но у дома, докато с мъжа ми се наслаждавахме на бебето, свекърва ми каза: – Това не е твоята дъщеря, ти съвсем ли си сляп? Мъжът ми онемя от шок, но тя продължи: – Тя няма нищо твое и не прилича и на майка си. Помисли как е станало? Очевидно друг мъж ти я е направил! Тогава той зае моя страна и просто я изведе от апартамента. Бях наранена – толкова чакахме този ден, бременността беше тежка, но момиченцето дойде здраво и се появи с хубав глас, както се пошегува докторът: – Каква певица родихте, дробовете са й просто уникални! Усмихнах се, полагаха ни заедно и мечтаех как ще празнуваме семейни празници заедно, когато изведнъж… След като свекърва ми си тръгна, мъжът ми опита да ме успокои, но настроението беше съсипано. Тя съвсем като полудя, дори след като синът ѝ не я подкрепи, не отстъпи, а започна истинска война. Телефоните станаха ежедневие, всяка рядка нейна визита в дома ни беше придружена от злобни коментари към мен и дъщеря ни. Свекърва ми никога не взе внучката си на ръце, настояваше да остане насаме със сина си и изискваше тест за бащинство. Не спестяваше никакви приказки, а аз чувах всичко от другата стая. Мъжът ми я уверяваше, че това е дъщеря му, вярва ми, но тя се смееше: – Ами провери де! На поредната сцена не издържах. Влязох в кухнята и казах: – Колко пъти ще го слушаме това, нека го направим теста, ще поръчаме хубава рамка, мама ще си го закачи над леглото и ще се радва, че татко е ти! Свекърва ми святкаше от яд, но не каза нищо. Макар да звучаха малко саркастично думите ми, всички разбраха добре смисъла. Взехме тест. Мъжът ми дори не искаше да го чете, знаеше какво пише, а свекърва ми, като го видя, ми върна листчето. Не се сдържах и попитах: – Каква рамка поръчваш – светла или тъмна? Свекърва ми кипна: – Подиграва ми се! Сигурно някой твой познат е правил теста. Младият ми син има дете, копие е на него – мургава и със същите очи, да си приличат! С една дума – тестът, на който държеше толкова, не промени нищо. Войната продължи. Пет години минаха в крамоли. Забременях втори път – три месеца по-късно от съпругата на девера. Семейството на девера ни подкрепяше, въздишаха само, като свекърва ми отново започваше с подозренията кой е бащата. Второто им дете се роди – момиченце. Когато ги посрещнахме от болницата, повдигнах крайчето на одеялото и се разсмях – там бе малко копие на нашата дъщеря. Всички ме погледнаха, а аз се смеех: – Айде, признавай си, и ти ли си с моя любовник? Всички разбраха шегата, реагираха различно, но я приеха. Единствено свекърва ми побеля като ряпа, но не каза нищо. Този момент промени всичко. Първо замлъкна и спря да ръси глупости, а после за първи път я видях да си играе с кукли с внучката. Ледът беше счупен. Сега дъщеря ми е най-възрастната, любимата внучка, „нашето момиче“, „моето ягодче“. Свекърва ми я глези, засипва я с подаръци и се старае да ѝ компенсира за годините, в които ни е смятала за врагове. Не ѝ се сърдя, но следа остана. Надявам се някой ден да изчезне.

Това не е твоята дъщеря, да не би да си напълно сляп?

Със съпруга ми, Богдан Петров, се запознахме и излизахме заедно по-малко от година. Когато срещнах майка му, баба Велика, не подозирах, че отношението ѝ към мен и нашето дете, което се роди след сватбата, ще е толкова недоверчиво и предубедено. Причината беше, че нашата дъщеря мила Катерина се появи на бял свят със светлоруса коса и небесносини очи, докато и съпругът ми, и неговият по-малък брат приличаха на техния баща с тъмна кожа и коса, типично за нашите земи около Сандански.

Спомням си, че докато бях още в родилното отделение в Пловдив, Велика ми се обади да ми честити и да поиска да види внучката си. Когато дойде, лицето ѝ мигом се вкамени, а още във входа на болницата ме попита направо:
Да не са ти объркали бебето?

Онези, които чуха въпроса, онемяха, а майката на мъжа ми ме гледаше с глад за отговор. Смутих се и тихо казах, че няма как да го са объркали през цялото време бях с детето.

На челото ѝ се изписа втори коментар, но този път го запази за себе си. Обаче у дома, когато бяхме заедно с Богдан и малката, ни удари право в лицето:
Това не е твоята дъщеря, ти да не си сляп?

Богдан замръзна от учудване, а Велика продължи да му повтаря:
Няма нищо от теб, нито прилича на майка ѝ… Помисли, нещо не е наред! Някой друг е бащата!

Богдан застана зад мен, настоя пред майка си да излезе от дома ни. Бях много обидена очаквах този ден с толкова трепет, а бременността ми дори не беше лека. Но Катерина се роди жива и здрава. Спомням си добре мига, в който ми я донесоха пухкава, розова, с мощен плач. Докторът се пошегува:
Каква певица сте си родили, дробовете са ѝ като на славей!

Усмихнах се и прегърнах Катерина, а после ни преместиха в стаята ми. През всичките дни до изписването си представях семейните празници, как ще сме всички заедно… и изведнъж…

След като Велика си тръгна, Богдан опита да ме утеши, но настроението беше вече помрачено. Свекърва ми сякаш полудя, не се отказа въпреки, че синът ѝ не я подкрепи, а започна война. Телефоните към Богдан станаха ежедневие, а на редките ѝ посещения у дома винаги имаше горчиви думи за мен и Катерина.

Тя никога не взе внучката си на ръце, настояваше да говори насаме с мъжа ми, настояваше за ДНК-тест. Не спираше да бълва клюки и упреци, а аз чувах всичко из другата стая. Богдан обаче беше категоричен: вярваше ми безрезервно, знаеше коя е дъщеря му. Велика само се присмиваше:
Е, хайде де, да видим тогава!

Една вечер не издържах. Влязох в кухнята, прекъснах ги:
Хайде, да го направим този тест ще му купим хубава рамка, ти ще си го сложиш над леглото и всеки ден ще гледаш, че бащата си е той!

Очите на Велика триха искри, но от сарказма в гласа ми истината бе ясна.

Скоро пристъпихме към теста. Богдан дори не искаше да го чете знаеше си резултата. Велика се запозна с него, млъкна и ми върна листа. Аз не се сдържах:
Каква рамка ще поръчаш светла или тъмна?

Тогава Велика избухна:
Гледай я! Сигурно е уговорен тест… Брат ти като има дете личи му, мургаво и с черни очи ето това е наше!

С една дума, тестът, който бе най-важен за Велика, нищо не промени. Войната продължи. Пет години минаха неусетно сред семейни караници и тежки думи. Забременях пак, три месеца след жената на братовчеда на Богдан. С нея бяхме като сестри, а семейството ѝ само обръщаше очи, щом Велика пак подхващаше старата тема.

Второто им дете също бе дъщеря. Видях я, докато още бяха в родилния дом повдигнах завивката и като я погледнах, прихнах да се смея беше малко копие на нашата Катерина! Всички се обърнаха към мен, а аз през смях казах:
Ей сега се разбра, че от моя “любовник” сте и вие май!

Всички разбраха шегата, смяха се, единствено Велика почервеня като цвекло. Нищо не каза. Това беше повратната точка оттогава спря с глупавите приказки, а не след дълго я видях да си играе с Катерина на кукли. Тогава разбрах ледът е стопен.

Сега Катерина е най-голямата и най-обичана внучка, нашето момиченце, моята ягодка и какво ли още не. Велика я затрупва с подаръци, глези я и се опитва да ѝ върне годините, в които е гледала на мен и на детето ми като на чужди. Аз вече не й се сърдя, но белегът остана. Надявам се и това с времето да зарасне.