Яна бързаше да подреди салфетките и приборите. Днес беше рожден ден на съпруга ѝ — Георги. Не кръгла дата, но важна. Обещаха да дойдат дъщерите им със семействата, а внуците отдавна молеха за „истински празник, като преди“. Яна си спомни как беше някога, през деветдесетте…
Тогава всичко беше трудно. Парите не стигаха, хранителните продукти се намираха с мъка. Но тя винаги се стараеше — заради семейството, заради топлината и радостта вкъщи. Особено преди празниците.
Оноваа година започна с една детска молба. Дъщерите, Росица и Милена, се върнаха от училище с празни погледи. Оценките добри, но настроението — никакво. После Росица призна:
— Мамо, всички в класа вече имат ангорски шапки, само ние носим старите. Купи ни, моля те!
Яна се предаде. Макар и не богати, дъщерите бяха умнички, стараеха се, помагаха. Изтича до пазара, похарчи последните левове — и купи. За радост на момичетата — и на себе си. Но пари за празника вече нямаше.
Спасение дойде неочаквано. На следващия ден в хранителния някой викна:
— Салами! — и тълпата се втурна към гишето. Яна успя да грабне две парченца. А в събота изненада — успя да намери масло, като продавачката ѝ подшушна кога ще „изхвърлят“. С купоните и момичетата на помощ, Яна постигна своето.
В неделя масата беше сервирана — като в най-добрите дни. В центъра — пиле, загоряло, хрупкаво, на легло от ориз. Свекърът особено хареса салатата от кашкавал, яйца и чесън. Ябълковият кекс излезе перфектно — свекървата дори поиска рецептата.
А сега — настоящето. Дъщерите пораснаха, всяка има свое семейство. Родителите на Георги и Яна отдавна ги няма. Но ето — неделя, и пак рожден ден. Георги излезе на разходка с кучето им, Балкан, а Яна отново подготвяше масата. Вече не пица на поръчка или суши — а домашна ястия. Стари, добри, с душа.
Гостите започнаха да пристигат почти едновременно. Внуците вървяха шумно в коридора, избухвайки от обувките си, Росица и Милена прегърнаха майка си.
— Мамо, какво толкова хубаво мирише? — попита Росица.
— Не искаме пица! — викахт внуците от коридора.
Последен влезе Георги. Всички се втурнаха да го поздравят.
— Хайде, на масата, — усмихна се Яна.
Когато влязоха в стаята, всички замлъкнаха.
— Мамо… — прошепна Милена, — това е като в детството… Пилето — като тогава, любимият салат, оризът…
Смях, наздравици, сладкиш с чай. Всичко — като преди. Само че вече бяха по-възрастни.
Когато всички си тръгнаха, Георги прегърна Яна:
— Благодаря ти, скъпа. Върна ме в онези времена. Бяхме щастливи тогава. Макар и без пари, диванът го спестявахме цяла година, балконът беше без стъкла. Но бяхме заедно. И сега сме заедно. А това е важното.
— Честит рожден ден, любими. Да имаме още много такива дни.