Ключът цъмна в ключалката, и Радослава, стараейки се да не шуми, се промъкна в апартамента. В коридора беше тъмно, само от кухнята пробиваше тънка ивица светлина. Родителите отново не бяха легнали, въпреки че беше минало полунощ. Напоследък това беше станало обичайно дълги нощни разговори зад затворена врата. Обикновено тихи, но понякога прерастващи в приглушена кавга.
Радослава си свали обувките, сложи чантата с лаптопа на нощното шкафче и се промъкна по коридора до стаята си. Не искаше да обяснява защо се е забавила, въпреки че причината беше уважителна проектът в работата никак не искаше да се сглоби, а сроковете натискаха.
През стената чуваше приглушени гласове.
Не, Стояне, повече не мога мама говореше тихо, но в гласа ѝ се усещаше явно дразнене. Обеща ми още миналия месец.
Васко, разбери, сега не е времето баща ѝ, явно, пак се оправдаваше.
Радослава се въздъхна уморено. Напоследък родителите ѝ постоянно спорят за нещо, но пред нея се преструват, че всичко е наред. Разбира се, вече са на петдесет, тя отдавна е пораснала, но пак е неприятно да осъзнаеш, че в отношенията им нещо не е наред.
Съблече се, изми се и се натъпка под одеялото, но сънят не идваше. Мислите ѝ се въртяха около едно и също. Брат ѝ Борис живееше отделно, в друг град, и рядко идваше. Ако родителите ѝ решат да се разведат кой с кого ще остане? На кого ще се падне апартаментът? И защо крият проблемите си?
Гласовете отвъд стената не млъкваха. Радослава протегна ръка към нощното шкафче и почупа слушалките искаше да заглуши чуждите тайни с музика. Ръката ѝ засече телефона, който падна на килима. Докато го вдигаше, случайно отвори диктофона. Пръстът ѝ замръзна над екрана.
Ами ако запише разговора им? Просто за да разбере какво се случва, вместо да гадае. Ако попита директно, сигурно ще ѝ отвърнат, че всичко е наред.
Съвестта я бодеше с неприятна хладина. Да подслушваш не е хубаво, още повече да записваш. Но от друга страна, това са родителите ѝ, нейното семейство. Има право да знае, ако има нещо сериозно.
Решила се, Радослава включи диктофона, сложи телефона по-близо до стената и се натъпка под одеялото с глава.
Сутринта, приготвяйки се за работа, забеляза, че и баща ѝ, и майка ѝ изглеждаха недоспали. За закуска почти не говореха, само си разменяха дежурни фрази.
Вчера се прибра много късно забеляза майка ѝ, наливайки чай. Пак закъсня на работа?
Да, довършвахме проекта Радослава кимна. А вие защо не спяхте?
Така, гледахме филм майка ѝ махна с ръка, но дори не я погледна.
Баща ѝ се затрупа във вестник и се преструваше, че е много зает със статията.
Днес не ме чакай за вечеря каза той, без да вдига очи. Преговори с клиенти, може да закъснея.
Майка ѝ стисна устни, но не каза нищо.
По целия път до офиса Радослава се бореше с изкушението да изслуша нощния запис. Но в метрото беше твърде шумно, да и неудобно някак си. Реши да го остави за вечерта.
Денят се проточи безкрайно. Накрая, като се прибра, установи, че майка ѝ го нямаше бележката съобщаваше, че е отишла при приятелка и ще се завърне късно. Баща ѝ закъсняваше на работа, както беше обещал. Идеален момент.
Като се настани на дивана с краката си и се уви в пледа, Радослава натисна бутона за възпроизвеждане.
Отначало се чуваха само откъслечни фрази, после записът стана по-ясен.
какво да кажем на Радослава? гласът на баща ѝ звучеше притеснено.
Не знам въздъхна майка ѝ. Страх ме е, че няма да разбере. Все пак минаха толкова години.
Но тя има право да знае.
Разбираме се, но как да обясним защо толкова време мълчахме?
Радослава замръзна. За какво става въпрос? Каква истина крият от нея?
А помниш ли как започна всичко? изведнъж попита баща ѝ и в гласа му се появи усмивка.
Как да не майка ѝ се усмихна. Мислех си, че е временно, а се оказа за цял живот.
Ама какъв живот се получи баща ѝ се усмихна. Макар че понякога беше трудно.
Особено когато се роди Радослава.
Сърцето на момичето се сви. Какво значи особено? Била ли е нежелан детър? Или става дума за нещо друго?
Но ние се справихме продължи баща ѝ. И тя порасна прекрасно.
Да в гласа на майка ѝ имаше гордост и Радослава леко се отпусти. Само че сега трябва да решим какво да правим. Уморена съм от това двойно живот, Стояне.
Двоен живот? Радослава изстина. Неужо някой от тях има връзка извън брака? Или и двамата изневеряват? От тази мисъл ѝ стана лошо.
Васко, нека почакаме Борис да дойде. Ще обсъдим всичко заедно, цялото семейство.
Добре майка ѝ се съгласи. Но след това без отлагания. Или променяме всичко, или не знам какво тогава.
Записът прекъсна явно родителите ѝ бяха напуснали кухнята или телефонът спря да записва.
Радослава седеше като ударена с чук. Какво става с нейното семейство?
