Миленка, да остана ли у вас за лятото? попита Йорданка Иванова, изтривайки ръцете си с кухненска кърпа. Съседите отгоре натопиха апартамента ми, сега трябва ремонт. Строителите казват, че няма да свършат преди есента.
Милена замръзна с черпака в ръка над тенджерата с чорба. Лято с тъщата? Три месеца под един покрив? Мислено преброи предстоящите ваканции на децата, отпуска на съпруга, излети до вилата… И през цялото това време до тях ще бъде Йорданка с нейните забележки, съвети и недоволни погледи.
Разбира се, майко, чу свой собствен глас Милена. Разбира се, останете. Няма къде другаде да отидете.
Е, хубаво! зарадва се тъщата. Няма да ви бъда тежест, ще помагам, ще гледам внуците. Светльо си цял ден в работата, а ти се мъчиш сама с децата.
Светлин наистина закъсняваше в офиса, но Милена отлично се справяше с десетгодишния Борис и седемгодишната Ралица. Справяше се, докато в спокойния им живот не нахлу Йорданка със своите правила.
Още на следващия ден тъщата започна да нарежда по своему. Изми цялата чиния, защото според нея Милена не била изплаквала добре сапуна. Пренареди храните в хладилника, обяснявайки, че луканката трябва да стои само на горния рафт, а не където си дойде. Детските играчки ги подреди в кутии и ги сложи в килера.
Защо да си правим безредие в къщи? заяви тя на Ралица, която търсеше любимата си кукла. Играеш си, после си сложи на място.
Ралица заплака, а Милена, стиснала зъби, отиде да извади играчките обратно.
Йорданка, децата трябва да се чувстват свободни у дома, опита да възрази тя.
Свобода не значи да си свинярник, отсече тъщата. По мое време децата бяха възпитани.
Борис, чул разговора, промърмори нещо под носа и се затвори в стаята си. Той избягваше баба си, а тя постоянно му правеше забележки или музиката му е твърде силна, или прекалява с компютъра, или шуми с приятелите навън.
Вечерта Светлин се прибра уморен и гладен. Милена, както обикновено, му загря вечеря, но преди да му подаде, се намеси Йорданка.
Светльо, направо се стопи! възкликна тя, насипвайки му пълна чиния чорба. Милена не те храни добре, само полуфабрикати. Утре ще отида до пазара, ще купя истинско месо, ще направя кюфтета.
Майко, няма нужда, всичко ни е наред, опита да я спре Светлин, но тя вече беше разпалена.
Как така няма нужда? Ти си мой син, аз се грижа за теб! А вие тук сте се запустили… Ризите висят негладени, чорапите с дупки. По мое време жената се грижеше за мъжа си както трябва.
Милена почувства как кръвта й закипя. Цял ден переше, чистеше, готвеше, в
