Малката сестра на съпруга ми дойде на гости, и той й отстъпи цялата стая с климатик, принуждавайки мен и болничкото ми дете да спим в холa.
Тази следобед, под непоносима жега, сестра му се появи изведнъж с куфари. Той я посрещна с широка усмивка, сякаш беше почетна гостенка:
Ако си дошла да останеш, ще спиш в стаята с климатика. Ти и детето може да преспите в хола няколко дни, малко жега няма да ви убие.
Замръзнах на място, гледайки сина си, който току-що беше оздравял и все още имаше температура.
Знаеш ли, че детето е слабо? Климатикът му помага да диша, как може да
Преди да завърша, той рязко ме прекъсна:
Прави каквото ти казвам. Само няколко дни, не драматизирай.
Когато падна нощта, разстелих килимче в хола до стар вентилатор, който само мърмореше и духаше горещ въздух. Синът ми, с висока температура, се изпоти толкова, че косата му беше напълно мокра. Гушках го, полепвах му косичката и сърцето ми се щупеше. От съседната стая се чуваха свежите смях на съпруга ми и сестра му, сякаш жегата и затрудненото дишане на детето не съществуваха.
Третата нощ синът ми хвана много висока температура и започна да тресе. Уплашена, изтичах с него към стаята с климатика, за да го охладя, но съпругът ми излезе да ме спре:
Какво правиш?! Не разбуди сестра ми!
Стонирах. В този момент осъзнах едно този вече не заслужаваше да бъде нито мъжът ми, нито баща на детето ми.
На сутринта, докато сестра му спокойно продължаваше да спи в прохлада, аз безшумно събрах нещата си и излязох със сина си навън. Вратата се затвори зад мен, чух го да ме вика, но този път не се обърнах.
Отидох при майка си. Цяла седмица телефонът ми звънеше, но не вдигах. Съобщенията му бяха едно и също: *”Съжалявам, върни се”, “Просто се погрижих за сестра си, не исках да те нараня.”*
Когато синът ми оздраве и температурата му спадна, от съседи разбрах, че сестрата на бившия ми съпруг е получила топлинен удар и била настанена в болница. Оказа се, че климатикът имал повреда в електричеството по чудо не станало по-лошо. Той, изплашен, се обвинявал, че й било дал всичко, докато ние търпехме жегата.
Три дни по-късно се появи пред къщата на майка ми. Надменният мъж, когото познавах, сега стоеше със свела глава и зачервени очи:
Сгреших не заслужавам да съм съпруг и баща. Но моля те, дай ми шанс да поправя всичко. Без теб и детето, вкъщи е студено като никога
Погледнах го, сърцето ми беше тежко, но вече не гореше от гняв. Раната обаче все още кървеше.
Мислиш ли, че извинение е достатъчно? Ако онзи ден на сина ни му се беше случило нещо? Толкова съм уморена да живея с човек, който винаги гледа някъде другаде.
Той падна на колене сред двора, без да му пука за съседките. Но аз влязох със сина си и затворих вратата този път и тази на сърцето си.
Защото разбрах, че има грешки, които, колкото и съжаления да има, не могат да се оправят.
В следващите дни той продължи да идва, носейки всичко кошници с плодове, мляко, играчки за детето. Но аз не излизах. Майка ми ме гледаше мълчаливо и каза:
Ако си решила, ще те подкрепя. Само не искам после да съжаляваш.
Прегърнах сина си, усещайки топлината му. Той беше единствената причина да бъда силна. Не исках да
