Родителите на съпруга ми изоставиха майка ми в ресторанта, за да не плащат сметката но тя имаше брилянтен план за отмъщение.
Родителите на мъжа ми винаги са смятали, че да плащат сметката е нещо унизително сякаш това би могло да опетни тяхната репутация.
Всяко семейно вечеря се превръщаше в един и същи абсурден спектакъл: те потропваха по джобовете си, преструваха се на изненадани и се кълнеха, че са забравили портмонето си вкъщи.
Първо се опитвах да ги извиня с случайност. Но с времето стана ясно: беше чиста алчност.
Те просто смятаха, че по-малкото осигурени ще платят вместо тях.
Но майка ми? Тя не се хваща на такива трикове.
Няма скъпи чанти или блестящи бижута, но е горда, разумна и, най-важното, не позволява да я манипулират от хора, които мислят, че парите ги правят по-добри.
И все пак, въпреки богатството им, имаше една навичка, която ме подлудяваше при всяка среща: никога не си плащаха частта в ресторанта.
Пак го направиха оплаках се на съпруга си Иван, след като родителите му избягаха от ресторанта, докато той беше в тоалетната, оставяйки ни сметка за 500 лева. Баща ти буквално се преструваше, че му звъни!
Иван въздъхна и извади картата:
Знам, знам. Винаги така правят.
Но те имат повече пари, отколкото могат да похарчат! Чантата на майка ти струва повече от нашите наеми!
Опитвал съм се да говоря с тях. Но за тях такива суми са дреболии затова не разбират какъв е проблемът.
С времето това стана рутина: изискани ястия, скъпи вина и, като по ноти, същите извинения.
Ох, забравих портмонето! възкликваше майка му, потропвайки по дизайнерската си чанта.
Трябва спешно да отговоря на обаждане мърмореше баща му, насочвайки се към изхода.
Дори братът на Иван, Георги, и съпругата му Елена усвоиха тази семейна традиция, ставайки майстори на бягството в момента на плащане.
Никой не им казваше нищо. Нито приятелите, които излагаха, нито колегите, които го обсъждаха само шепнешком.
А после дойде поканата.
Майка иска да отпразнува шестдесетия си рожден ден в онзи италиански ресторант в центъра каза ми Иван един ден. Вчера спомена. Иска да покани цялото семейство.
Кога? попитах аз, усещайки как портмонето ми в чантата се свива.
Следващата петък. Добрата новина: няма да сме там, защото сме на гости извън града. Но понеже няма да сме, искат да поканят твоята майка.
Замръзнах:
Майка ми? Защо?
Каза, че иска да я опознае по-добре.
Веднага разбрах, че е капан.
Свекървата никога не беше проявявала интерес към майка ми. Напротив неведнъж беше намеквала, че нямат нищо общо.
Всичко беше прекалено очевидно.
Но не можех да го спра: пътуването ни с Иван до Гърция за годишнината беше уговорено отдавна и не можеше да се отмени.
Трябва да предупредя майка ми казах и грабнах телефона.
Майка ми отговори на третото повикване:
Здравей, мила! Как си?
Майко, родителите на Иван искат да те поканят за рожден ден на майка му
Да! Писа ми преди час. Очаквам с нетърпение!
Сърцето ми се стегна.
Майко, трябва да ти обясня нещо за тях
Разказах й за всичките им номера: как винаги избягват, оставяйки сметката на другите. Дори се разгневих, докато говорех.
Но майка ми само се усмихна:
Ох, мила, не се притеснявай толкова.
Майко, сериозно. Ще поръчат най-скъпите ястия и ще изчезнат, както винаги.
Не се тревожи отвърна тя спокойно. Вашето пътуване е важно. А рожден ден се празнува веднъж. Ще отида.
Но
Ще се справя.
Затворих телефона и се обърнах към Иван:
Мисля, че не ми повярва Отива право в капана.
Може би този път няма да го направят опита се да ме успокои той. Все пак е рожден ден.
Погледнахме се. И двамата знаехме: малко вероятно.
Вечерта на тържеството ние с Иван вече бяхме в уютен хотел на три часа път.
Цялата нощ гледах телефона, очаквайки обаждане от майка ми с уплашен глас. Но нищо.
На сутринта тя само изпрати съобщение: Вечерта беше прекрасна. Обади ми се, когато се върнете.
Едва дочаках неделя, за да разбера всичко.
Е? нахвърлих се, без дори да поздравя. Какво стана?
Беше интересна вечер започна тя.
Разказа ми как всичко тръгна по познатия сценарий.
Свекърят и свекървата се появиха, блестящи като по червен килим. Настаниха ги на най-добрата маса с изглед към градината и пианиста.
Поръчаха всичко, мила. Предястия, вина от тайната изба, телешко въгю със златни люспици.
А ти?
Аз? Само паста и вода. Нямах апетит.
Умничка. Ограничи щетите.
И после?
Когато донесоха сметката, започна спектакълът. Свекървата ти си спомни, че е оставила чантата вкъщи. Свекърят каза, че портмонето му е в колата.
Знаех си! въздъхнах.
Братът на Иван пък получи обаждане от бавачката. Един по един изчезнаха. О
