Разбираш ли, че на татко му се е схванал кръста? Не може на разтегателния диван, после цяла седмица ще се оплаква. А майка не спи добре по нощите, на нея ѝ трябва тишина и тъмнота, а в хола влиза уличната лампа право в очите ѝ. Ще издържим една седмица, та какво толкова?
Бях застанал в кухнята, докато Яна наливаше супа. Всичко сякаш спря за миг супата потече отново обратно в тенджерата, докато думите ми се процеждаха бавно в съзнанието ѝ като гъст айрян. Тя се обърна към мен, а аз се правех на много зает, загледан в шарката на покривката.
Извинявай, Пламен, да те питам нещо. Правилно ли разбирам родителите ти ще са тук за Коледа и Нова година, от 30-ти до 8-ми. Това го уточнихме. А сега ми казваш, че трябва да им отстъпим спалнята си нашето легло и матрака, дето два месеца обикаляхме да избираме и дадохме луди пари, а ние с теб да спим в хола?
Точно така погледнах я, усещайки как леко ми се стяга гърлото от вина, но и от упорство. Родители са ми все пак. Гостоприемство, уважение към възрастните. Как да сложа баща си на онзи разтегателен диван, дето пружината опира?
Да, абсолютно невъзможен за спане е диванът кимна Яна. Затова и самите ние не спим там. Но, май, забравяш нещо важно. И аз имам проблем с кръста оная дискова херния, след катастрофата. И за разлика от родителите ти, на мен ми предстои работа веднага след празниците трябва да завърша годишния отчет.
Яна, стига де… измърморих и се почесах по челото, както винаги при спор. Измислил съм вариант. Няма да разпъваме дивана. Взех от Владо надуваем дюшек двоен, дебел, почти като легло. Ще го сложим на пода в хола. Ще е малко като на палатка романтика!
На двадесет и девет ли пак сме? Яна сложи черпака и издиша тежко. Това не е къмпинг, Пламен. Това е нашият дом. Спалнята ми е единственото място, където реално почивам в този живот. Твоята майка става в шест и тропа с тенджери. Откритата арка между хола и кухнята ще ни буди всяка сутрин със шума ѝ.
Ще ѝ кажа да е тиха обещах, слабо убеден. Опитай се да влезеш в положение. Билетите са купени. За внуците идват. Не можем да сме егоисти! Обещах на мама отлични условия, притесняваше се жената да не ни пречи. Уверих я царски ще спят.
Ясно… значи вече си обещал, без да сме обсъдили с мен? изрече Яна ледено. Реши вместо мен за спалнята, за комфорта ми?
Само исках да е добре за всички повиших тон. Не ме изкарвай тиранин! Те са възрастни!
Скарахме се. След малко тя се скри в банята. Обичам Яна, харесвам си апартамента ни, макар още да го изплащаме. Но посещенията на свекърите са тест за нервите ми майка ми, Теменужка Георгиева, е шумна и категорична, баща ми Лъчезар тих, но претенциозен.
Яна знаеше, че е предателство да ѝ откажа лично пространство иначе ставам лош за нея и за родителите си.
Готовехме се за инвазия. Яна разчиства гардероба в спалнята, премести дрехите си в коридора на закачалка. Прибра козметиката си в банята Теменужка обича да опитва всичко без да пита, а после коментира миризмата или текстурата. Аз напомпвах големия син дюшек в хола, който зае половината място и мерише на гума.
Ще е супер! възкликнах. Проверих го. Мека работа!
Яна се подсмихна. Листът със спално бельо се хлъзгаше по дюшека, отдолу идваше студ.
Ще постелем вълнено одеяло! надъхвах се.
На 30 декември в седем сутринта пристигнаха. Теменужка с лисича шапка, говори силно, а Лъчезар тихо мести багажите.
Най-после долетяхме. Влакът дърпаше, проводничката ужас… зашумя мама. Яне, добре ли си? Бледа ми се виждаш! Влади, внимавай с бурканите!
Лъчезар оглежда за пантофи. Яна се опитва да е любезна, макар да не е спала цяла нощ приключваше отчет, за да има време за гостите.
Първата инспекция е спалнята:
Чисто е констатира мама, пипа по леглото. Завесите са тъмни, по-весело щеше да е. Матракът ви… ортопедичен бил? Много твърд ми се вижда. Лъчо, пробвай го.
Татко легна с дрехите върху нашето легло изскърцаха зъбите ми.
Става, каза. Само възглавниците неудобни, няма ли пухени?
Само анатомични имаме, каза сухо Яна. Добри са за врата.
Айде, моля ти се… цял живот на пух сме били, махва майка ми. Ще се оправим. Вие в хола ли сте?
Да, с новия дюшек казах.
Цял ден мина в майка ми да нарежда какво и как да се купува, кое не е наред, да дава съвети; Яна се чувстваше като прислужница в собствения си дом. Седнеше ли за малко с кафе, веднага се намери задача: “Яне, смени кърпата на мивката!”, “А сив хляб купи ли? Лъчо само такъв яде!”
Нощта беше кошмар. Дюшекът ни правеше леки като балони като мръдне единият другият отскача. Листът се събра, отдолу идваше студ даже през одеялото. Яна лежеше, гледаше тавана, слушаше как хъркам, а болките в кръста ѝ се връщаха.
През нощта баща ми ходи до тоалетна, после майка ми за вода светва коридорът, а арката няма врата. Всичко се чува и вижда.
На сутринта, 31-ви, Яна едва се изправи. Вратът ѝ беше схванат.
Добро утро! излезе майка ми в копринен халат (нашият подарък). Чудесно сме спали! Само матракът твърд. Лъчо се оплаква. Трябвало е по-мек да вземете.
Яна мълчаливо почна да мели кафе.
Че защо сте такива схлупени? засмя се майка ми. На пода неудобно?
Става, просто не сме свикнали прозя се Яна.
Вие сте млади, може навсякъде да спите! маха с ръка свекървата. А в салатата слагаш ли кисели краставици? Аз само пресни слагам. И майонезът ти е много мазен…
Лъжицата в ръката на Яна трепереше.
Госпожо Георгиева, правя салатата “руска” така, както нашето семейство я яде. Ако искате с пресни краставици нарежете си отделно. Има в хладилника.
Настъпи гробно мълчание.
Ей сега вече не може човек дума да обели, обиди се майка ми. Лъчо, чуваш ли!
Яна, хайде… Промълвих, но Яна избяга в банята.
Откри, че шампоанът ѝ не е на мястото, четката с чужд косъм, а скъпият ѝ крем за лице нахално разровен, с липсваща една трета.
Захапа устни, излезе и попита:
Госпожо Георгиева, вземахте ли от крема ми?
А, да, на Лъчо петите му се напукаха и мазах. Хубав крем веднага попи. Какво, жалко ли ти е?
За петите на татко ми използвахте крем за 600 лева?
Колко?! Да не си луда? Шестстотин лева за крем? Пламен, виж! И ти купуваме чорапи, а тя…
Това са мои спестени пари отвърна Яна ледено. Моят крем.
Айде стига, царице такава! Важни са за тебе кремовете, не мъжът! тросна се майка ми.
Стоях там като бавноразвиващ, гледах и двете. Най-накрая Яна избухна.
Празник е, Пламен. Не искам скандали. Имах един каприз да си почивам като нормален човек. Няма да си го откажа.
Яна се облече и излезе навън. Познавам я уверената крачка означава, че няма отказване, докато не докаже точката си. След 10 минути се върна и почна да събира багажа си.
Къде тръгна? попитах я.
В хотел.
Оставяш ме сам с тях?! Предателство!
Обясни им, че жена ти е егоистка. Ще им хареса.
Яна излезе. По-късно разбрах резервирала спа-стая, двойно легло, джакузи! Два пъти по-скъпо от месечната вноска по апартамента, но беше ѝ все тая.
Върна се след два дни изглеждаше като нов човек. У дома беше апокалипсис миялната препълнена, никой не знаеше как се включва фурната, поръчвали пица, баща ми кисел, майка ми се кара на мен, че “съм я изпуснал”.
Прибра ли се най-накрая? озъби се майка ми.
Аз не съм ви напускала, просто си осигурих място, където никой не ми рови в кремовете и не лежа на пода с болки в гърба.
Погледнах я виновно.
Яна, прави си бях, съжалявам. Даже починих дивана, сега е по-удобен сложих дъска под пружината.
Ами радикулитът на татко ти? попита тя леко иронично.
Лъчезар извика от кухнята:
Нищо ми няма, като си спя спокойно.
Теменужка млъкна, усетих, че не й се слуша още спор. Вечерта спахме в нашето легло.
Наистина ли толкова струва хотелът? прошепнах, прегръщайки я.
Да. И не съжалявам.
Ще ти върна парите…
Не е нужно. Образователен курс беше за теб.
Обещавам да не те карам повече да спиш на земята. И ще ти купя пак от онзи крем.
Яна ми се усмихна. Дюшекът отиде на боклука.
От тази случка разбрах, че компромисите трябва да са взаимни, особено у дома. Ако искаш да имаш мир и разбирателство, не раздавай щедро чуждия комфорт, а търси решение, което пази достойнството на всички, дори да струва малко повече. Щастието на семейството не опира до един матрак, а до взаимното уважение.
