Слушай ме внимателно продължи съквартирантът. Или дъщеря ти ми дава колата, или да се изнася! Няма да живея в къща, където не ме уважават! А къде ще отиде? Не е твой проблем! Възрастна е. Време е да стане самостоятелна
Рада стоеше в коридора на бащиния дом и слушаше как майка ѝ обяснява през вратата на банята защо трябва да предаде колата си.
Раде, помисли с главата! Андрей всеки ден ходи на работа. А ти си студентка. Наистина ли е толкова трудно с автобуса?
Момичето се притисна до стената и затвори очи. Колата ѝ беше подарък от дядо ѝ за двадесетия ѝ рожден ден. Стара, но нейна. Първата в живота ѝ. Дядо тогава каза: За да не зависиш от никого. Да сама решаваш къде да отидеш.
Мамо, колата е на мое име спокойно отвърна Рада.
И какво от това? Ние сме семейство! гласът на майка ѝ стана по-висок. Андрей за теб е като баща. Помниш ли как ти помагаше с математиката в десети клас?
Рада помнеше. Помнеше как я ругаеше за всяка грешка, как хвърляше учебника на масата, когато не разбираше от пръв път.
Тъпа като тапа! Цялата в майка си! казваше тогава.
От банята се чу шум на сешоар майка явно се приготвяше да излезе. След пет минути щеше да излезе и разговорът щеше да продължи. Рада не искаше това.
Ще помисля излъга тя и отиде в стаята си.
Но нямаше какво да мисли. Колата нямаше да я даде. А какво да прави после беше неясно.
Рада учеше последна година в университета, даваше частни уроци по английски. Парите бяха малко, но стигаха за живот.
Ако не броиш, че животът се беше превърнал в къща, където всяка нейна стъпка беше обсъждана и критикувана.
Андрей се появи в семейството им, когато Рада беше на единадесет. Майка ѝ го срещна на работа. Висок, с брада, говореше уверено и много.
На майка ѝ ѝ харесваше. Баща ѝ беше съвсем различен тих, замислен. След развода той се премести в столицата, звънеше рядко.
Отначало Андрей се опитваше. Донасяше бонбони, интересуваше се от училищните ѝ дела, дори я заведе няколко пъти на кино. Рада тогава си помисли: Може би не е лош. Но това не продължи дълго.
Щом Андрей се настани окончателно в къщата, всичко се промени. Той започна да командува. Да не моли, да не предлага да заповядва. Сякаш Рада не беше дъщеря на стопанката на къщата, а прислуга.
Направи чай. Изчисти след себе си. Не тропай. Не хлопай вратите. Намали телевизора. Списъкът с изисквания растеше всеки ден.
А майка ѝ майка ѝ се превърна в адвокат на Андрей. Всяко негово оплакване тя веднага подхващаше и развиваше.
Раде, Андрей е уморен от работа. Наистина ли е толкова трудно да вървиш по-тихо?
Раде, той е прав. Защо пускаш музиката толкова силно?
Раде, мисли и за другите.
За другите означаваше за Андрей. Защото когато Рада се подготвяше за изпити и молеше да не пускат телевизора на пълна сила, никой не я слушаше.
Не сме в библиотека отвърна Андрей. Ако искаш тишина, иди в стаята си.
Стаята на Рада беше малка, бивш килер. Вместяваха се само легло и бюро. Когато се скриваше там, стените се стягаха, въздухът липсваше. Но нямаше друг изход.
С времето Рада се научи да е невидима. Прибираше се, когато Андрей спеше или го нямаше. Ядеше в кухнята, когато никой не беше там. Не участваше в семейни разговори.
Това работеше, докато не започна историята с колата.
Сутринта на следващия ден майка ѝ почука на вратата.
Раде, събуди ли се? Трябва да поговорим.
Рада седна на леглото. На майка ѝ беше нова рокля, явно скъпа. Косата ѝ беше спретната. Отиваше някъде.
Слушам.
Андрей вчера беше разочарован. Мислеше, че лесно ще се съгласиш за колата.
Защо го мислеше?
Майка ѝ седна на края на леглото, погледна през прозореца.
Раде, разбираш ли Ние с Андрей планираме сватба. Искаме да го направим красиво, да поканим гости. А парите знаеш, сега е трудно.
Рада мълчеше.
На Андрей му трябва кола за работа. Получи нова длъжност, отговорна. Ще трябва да пътува из областите. С автобуси не е удобно.
Нека си купи своя.
С какво? Майка ѝ повиши глас, но веднага се сдържа. Раде, ние не сме чужди. Семейство сме! Андрей толкова е направил за теб
Какво точно е направил за мен? попита Рада.
Майка ѝ се обърка. Мълча, подбирайки думи.
Ами той те е възпитавал. Като истински баща. Помагаше ти с домашните
Крещеше на мен, искаше да кажеш.
Не дръзвай така да говориш! Майка ѝ скочи от леглото. Той се опитваше! А ти винаги си била неблагодарна. Баща те разглези, ето ти резултата.
В стаята настъпи тишина. Рада гледаше майка си и не я познаваше. Някога бяха близки. Някога майка ѝ я защитаваше, а не непознат мъж.
Няма да дам колата каза Рада.
Тогава си търси къде да живееш студено отвърна майка ѝ и излезе.
Рада остана сама. В гърдите ѝ се стегна, дишането стана тежко. Никога не беше мислила, че ще
