Прощай, моя тъща
– Ех, накрая отново се махна?! – Маргарита Иванова с усърдие подреждаше по масата баница с разнообразни подправки и с главна роля фъстъчено масло. – Ще пием какво, или ще пробваме моята тайна водичка?
– Бабо, тая водичка от сутрин?! – Руми поклати глава, но очите й блеснаха. – Всичко наред, малко едва-едва, за случейта е особен.
– Особен, че иначе няма да бъде! – възкликна Маргарита Иванова. – Боже, шести месец го нямам сина ми!
Димитър Борисов от прозорците свъси поглед, но късметът му беше, че нито тъщата, нито снаха му го забелязаха. Цялата сутрин те с Руми яздеха от София до Плевен. Тя – за да види майка си, която наистина не беше я виждала дълго, а той – за да изпълни семейни задължения. Маргарита Иванова ги здрависваше като блудни деца, върнали се у дома. Обятия, целуни, “ах”-ове и “ох”-ове…
– Бабо, носер ми съмени, – Руми започна да рови в чантата си.
– Дай да не ми правиш паузи с съмени, трябва ми време да ти се насладя! Димо, тя я храни добре, или е като тръстика?
– Храни я, разбира се. Три пъти на ден, на час, както трябва.
– Шегач! – тъщата посочи към него. – А ти пък не се смъртвя, въпреки туй. Добре, зетък ми се прибра, да измъкнем водичката и капак!
Маргарита излезе на кухнята, а Руми се наведе към мъжа си и прошепна:
– Иван, напускай сега, изчакай! Само порта джоб, изтърпи!
– Два дни?! – сплъзна се Иван. – Казахме си на почивката! Днес събота, утре неделя, толкоз…
– Иван, мама я чака отчаяно, планира всичко, – сълзи се зърнаха в очите на Руми. – Ти пука работи от вкъщи, сам каза.
– Румо, мога да изпия, но… други планове с нас с Димо имаме, – провледи се Димитър Борисов от коридора, появявайки се на прага. – Зетък, дръж си купчината, ще отидем на риболов!
Иван се развълнува – от възможността да избегне теснотията с тъщата, а и да прекара време с Димитър Борисов, когото, в различие от съпругата му, намираше за човек прост и интересен.
– Радвен, винаги! – дори си потърка ръце от вдъхновението.
– Ей, риболов?! – тъщата върна с поднос: бутала късно с вдървено жълто напитка и бижутинки. – Така, си отпочинък и почивка е нужно!
– Тан, най-добрият отморяване е смяна на дейност, – безмълвен бе отговорът. – Минаваме на около, за два часа. Руми ще те помогне, а ние си ще се върнем към обеда, срамо мачка!
Това, което Иван нямаше много да иска на един малък пролетен разход до реката, се оказа възможност да провери себе си.
Докато сготяваше с щипка на кухната чорба и колбаса, тъщата се пусна в ролята на бабичка с цялата си енергия.
– Ей, паметне, помниш ли си какво си изрицала когато беше в пети клас? – Маргарита Иванова не спря за миг да спомене минало.
– Разбира се, всяка година на едно хранене… – усмихнато каза Руми.
– Не на първо, а на второ! – тъстът й я поправи безмилостно. – Първата беше с главна роля Стефания, защото майката й имаше приятел по работа.
„Пуска“ – си помисли Иван, вдишвайки водичката, която се оказа за своя изненада доста приятна. Психологът му преди се беше опитвал да му обърне внимание какво е душевно издръжливост.
Маргарита Иванова се запъти към нови теми:
– Е, помниш ли състезанието в университета? Как си стеснявала си си тъй лична рокля в синьо, с плиси…
– Разбирам всяка година на едно хранене, – Руми кимна послушно. – И с виолетова риза с шарен ръб…
– Не виолетова, а бяла! – отново го поправи майка си. – Кажи ми, сине, си си загубила паметта? Това е ефект от това, че живееш в София и си цялата си забравила важното!
Иван си стесняваше времето до двадесет поред в думи, което не помогна много. Забеляза, че Димитър Борисов се е взел с вестник, сякаш е прочел някаква грандиозна новина, но вестника беше обърнат нагоре- надолу.
– И кога ми с главна роля внуци? – внезапно, без никакъв какъв въведение, постави въпрос тъщата, като Иван едва не се задави.
– Мамо, казахме вече… – Руми се покърти ясно. – Първо ще се установим, ще купим нова къща…
– А не, че и ние също бяхме си запомнили така, и така си изчакахме деца, – но Маргарита се смя на такъв тон в изказването си, че всичко си пада в сухите работи. – Така че си няма да си получим внучета по тия темпа!
– Чудесни работи стоят и да чакаш, – влезе в разговора Иван, на непозната за себе си линия.
Тъща му го погледна в очите:
– Вирай си времето ви, момчето ми… Загубете всичкото си време, докато бъдеш във ферия двайсет хиляди години! А жената си е си жила, върше и си търбух си майка!
– Но Руми е само двайсет и седем, – спокойно подхвана Иван. – У нас още нещо ще има време.
– Време?! – Маргарита Иванова избухна. – Ще ти кажа мига, когато Руми беше на три годинки, а аз на осем напълно майка бях!
Иван беше на крачка да отговори на това глупост, когато Димитър Борисов постъпи на борда:
– Нищо, с главна роля ферия, хайде си по-вън, щото жените си…
– Ето сега! – веднага подкрепи тъщата му. – Хайде, хайде, за да си поговорим си незабелязано.
Излизвайки, Иван усети завинаги поглед от жената си, но само разтвори ръце – загадката си остана.
Навън въздухът беше състен и терпелив. Иван искаше да вдише лимоново слънце.
– Не го разбереш лесно, – каза Димитър Борисов, някак си неочаквано откъм града. – Тяма с всички ни го натънт вътре.
– Разбира се, че го разбирам, – усмихна се Иван. – Как си се справила ви с нея?
– Нищо, просто си отивам в гаража, в риболова, в гората… – раменете му бяха широки. – С трийсет години живеехме като двойка.
– Трийсет години?! – Иван спря. – А какво… всичкото време…
– Е, какво може? – философира главата на семейството. – Освен че е готвач на борш към хранище на якост. Ахарактера… кой нямаха?
Допълвайки си уроците за семейството, те всяка година си върнаха си какво си е казано – със си ви. А когато се прибраха към обеда, с рибки по бедрата, тъщата му беше недоволна.
– И това всичко? – разочаро си възкликна тя. – Си мислях, ще бъде като за борша. А този рибак ще е само за котката!
– Не, я си готви, само малко си ще свари, – Димитър беше спокоен. – За тази серия няма да загубим.
Иван забеляза как Руми си се смени – по-члени си си терпяла с истината, в лице ви симпатична. „И аз ще бъда като си Димо?“ – си предстесняваше за трийсет години пред Степановите.
След обеда, тъщата реши да им покаже новия си бял свят на домакинството – надписи, предпазен и декоративен. Маргарита го описваше с главна роля като всяко потомство го вдъхновява.
– Виждате, Руми, пъхнах си шкафа тук, а телевизора си в онзи ъгъл. Това ви си е удобно, браво.
Когато нощерството беше високо, тъщата им поднесе нов тест в храненето – от солени огурчета, домати, гъбички и си нужда от борш.
– Иван, защо не едеш? – бабичка му подаде ядене. – В София, предполагам, всичко е фастфуд и стерилно?
– Какво? Нищо подобно, Маргарите, ядем отлично, – Иван се опитваше да се държи вежливо. – Руми готви страхотно.
– Къде си си научила и готвенето? – отговорът й беше горд. – Въпреки че не разбира какво да прави, защото работи си всяка минута!
Това й беше едно от главните изпитания. Маргарита вярваше, че Руми посвещава си според нея важната си част от времето си в работата. В действителност Руми работеше като графичен дизайн в малък офис, и с удоволствие месеше си кулинарни изпитания.
Когато всяка година си създаваха отбранителни пулове, седим в леглото, измисляхме си как ли да избягваме от такия срач.
– Извини ме, – тихо прошепна Руми. – Не разбирах, че си бе толкова тежко.
– Няма проблем, – потръпна и се стесняваше към нея. – Димо каза утре по-обрът в морето, краят е хубав и уроците са чума.
– Ако мама не си даде… – въздъхна Руми.
– Ще отидем и няма да спорим, – усмихна си Иван. – Ще изчакаме.
Но плана им се провали. Когато си се опитаха на излизане, тъщата им си стояше в кърчовица.
– Къде отивате в такъв миг? – се изненада.
– На морето, риболов, – спокойно ответи Димитър Борисов. – Няма шанс, аз си пак към хранище на якост.
– А някой мислеше за мен?! Ще седя тук като пришитата, докато с всяка година ми я забягват!
– Бабо, ние няма да си я ви късно… – Руми се покри си очите.
– „Няма да си я ви късно“! Ще си излезем цял ден, а аз ще си я стой на местото! Няма ми го Руми. – Маргарита си го заклъкна. – А вие, си го идвайте, ако ви е бой я си иска!
Иван погледна си Руми, която си кимна – ще се справи. С някакво сърце, но Димитър го хвана и го затегна.
Дългия терпелив си море вършиха си хубаво, но не важно. Руми пак седеше си върху сложности у дома. Маргарита й мърмореше в кухнята.
– Какво стана? – попита бързо.
– Нищо, – избърса си очите. – Само мама… така си си характер…
– Пак за деца? – предположи.
Руми кимна.
– Ще си ходим утре? – нежно предложи Иван. – Казай, че на работа нещо го е важно…
– Няма, – отрича бързо. – Ще има художествено вътрешно задържане. Не искам да я боли.
Иван си въздъхна, но знаеше, че си е права.
Тази нощ ѝ се случи това, което си промени.
Изтърпявайки си ужината си, Маргарита отново критикуваше всевъзможни неща – новата рента, разума, съседите, а си всички истински детски действия. Иван си мислено поред в думи стигна до стотина, без чума успешност.
– Виж, и Стефания ми… – внезапно излезе тъща им. – Жената си има два синове! Не плаче, че майката им е малка или че няма време!
– Бабо, няма с какво да плача, – уморено каза Руми.
– Така, не плаче, – също отвърна Маргарита. – По-добре, ако си няма мотивация! Винаги си си натичава неща: работа, майката, което и да е! Само не иска деца, само така!
– Маргарите Иванова, – Иван усещаше колко вярно е близостта си си си терпяния си. – Ние сами ще симулираме, когато ще пуснем в сила детето.
– „Сами си ще пуснем!“ – с язва повтори тъщата си. – А някой я мислеше за мен? Също се загубя, а аз искам внуците си преди да се отърся!
– Бабо, – Руми започна си да се наводнява. – Не мога…
– Какво значит „не мога“? – подиграваше си Маргарита. – Всички могат, а си си ви не! Или това си е ви си искат? – с изумен поглед посочи Иван.
– Добре, – Иван се изправи. – Мен си с Руми си опитвахме да си пуснем някои дете. Си ходихме в клиниките, правехме си тестване, процедури… Няма си какво, разберете?
Настъпи тишина. Маргарита си се блъсна в лицето си, Димитър Борисов си спря да яде, а Руми се прикри с ръцете.
– Защо… защо не ми каза? – майка си се извърна и гласът си стана неповторимо сладък.
– Защото ти не спираш да вършиш! – избухна Иван. – „Всички имат деца, а ние нямаме“, „Времето минава“, „Когато бях аз…“ Всеки път, когато си изпитваш неуспешност, и ти допълваш си главна роля!
– Иван… – се опита да го спре Руми.
– Няма, нека си го. – Избухна като лава. – Някой си го било теглен и си плаче всеки момент, когато си неуспешност си минава! Когато лекарите казват си се смразиш и мислиш за това, а ти си напомняш си го всеки миг!
След това си тишина на земята искаше да бъде смимо. Маргарита си се сгъна веднага, лицето си се състари някак си неочаквано.
– Я… нямаше, – тихо каза тя. – Руми, защо си мълчала?
– Защото не исках да те накара да бъдеш във ферия, – Руми си се плака. – Си мислех, ще се оправи всичко още…
– Ще се оправи, – твърдо каза Димитър Борисов. – Всичко ще ви се оправи, бъдете си в грижи.
Той се приближи към жената си и я докосна в плещата:
– Маргарите, спри. Всичко е взаимно. Вие си ще се оправите.
Към същия това удивление на Иван, тъщата му не искаше да спори. Само се съгласи, по-напред си кажи нещо. Проточиха си ноща в непривична къща. Маргарита не сложи повече въпроси или критики. Късно сутринта си утре, когато се из всяка година събуди, се видя как Руми си е някъде. Бърз си облече към коридора. В кухнята си беше любимата и тъща, разговаряха си тихо.
– Съжалявам, сине ми, – чу Иван гласа си. – Не знаех…
– Всичко е към хранище на якост, – Руми й гали ръцете. – Само… не спори вече, добре? Щом е готово – ще кажа си.
Маргарита кимна, а Иван забеляза как си се наплакала на очите си.
Оставащите дни си минаха неочаквано лесно. Тъща му си не се разсърди, не се нападна, дори като какъв си безраменен.
Когато си е времето да си си ходи, Маргарита го обятия за първи и последен път.
– Не си си сбогувай, моя тъща, – не се сдържа и Иван си със шутка.
– Не си си бий, а до срещане, сине, – изсмехна се тя. – Моля те… съжаляваме.
– Обещавам, – категорично каза Иван.
В поезда Руми си е тъй мълчалива, поглеждайки в прозореца. След това си го погледна:
– Благодаря ви.
– За какво? – се изненада.
– За това, че искрен си каза истината. Смислим, че си е разбра.
– Аз почти съм те наричал тъща си, но си е разбра… Не е идеална, но си е моя майка.
– И моя тъща. – Иван се усмихна. – Кажи ми, си е си промени.
– Промени си. Каза ми, че си ми каза: “Аз разбра, че да бъдеш майка е не само командиране и учение, а и да си си отпускаш, когато е времето”.
– Няма такова болезнено като вашия разговор? – изсмя се Иван. – Но си ми каза, че ако си се оправи, си не се ядеш без поканка и към повече от три години.
– Това е сине боа! – закрещя Иван. – Сега наистина вярваме вчера събитията!
Вървейки обратно към София, към имайки им си си първата хранителна криза, с надеждите, някак си нещо промени, някак си стана по-леко. Иван си помисли вътре си, че си съществува възможност да се почувстват хора за по-малко вълнение.
А през седем месеца, Руми си е набра майка си и тихо каза:
– Бабо… си мислим, че двойката ни ще се изгради.
И осакат жена му се сълзи и си се запръска с въпроси, но тези си са били други въпроси и други сълзи.
