Нито едното, нито другото. Не искам да летя някъде с дъщерята ти! Не мога повече да се притворявам, че ми е удобно.
Отвратява ме тази голяма дружна семейство, което съществува само за сметка на мен. За сметка на търпението ми!
Какво предлагаш? попита Федо, намръщайки се. Развод? Заради ваканцията? Наистина сериозно?
Не заради ваканцията, Федо. Защото ме пренебрегваш. И никога няма да ме чуеш.
За теб Ружа е свято. А ние с Дани сме просто натоварени.
В неделя Кира, както обикновено, влезе в стаята на падчерицата с кофа и моп хаосът отново цареше.
Тя не беше влязла в стаята откакто Ружа си замина.
Кира разтегна ръка и кърпата се удари в масата.
Принцесо, прошипи тя, гледайки плакат на корейска група на стената. Как може едно момиче да бъде толкова разхвърляно?!
Стига да се прибере, дори да не почисти след себе си!
Три години назад Кира се запозна с Федо и се премести при него с синчето си.
Тристесет месеца между нея и падчерицата преминаха в безкрайна борба. Те се мразеха, а истинските емоции скриваха от бащата и съпруга.
Почти два часа Кира чистеше стаята на Ружа, после излезе в коридора и оттласка вратата към най-малката стая тесен, дълъг кабинет.
Прозорецът на тази стая гледа към север, затова винаги беше мрачно, дори през деня.
Разтеглимият диван стоеше там, защото истинско легло не се побираше.
Дани, неговият единадесетгодишен син, никога не се оплакваше. Той беше тихо момче, което се задоволяваше с това, което получава. И това раздразняваше Кирa удвоя.
В стаята на сина не се наложи особено почистване Кира само избра праха и избри пода Дани сам поддържаше ред.
Майко, къде си се закапа? гласът на Дани прозвуча от кухнята. Чайникът вече свири.
Кира издиша, бързо избри подовете в коридора, изсипа мръсната вода в тоалетната и отиде да пие чай.
Мъжът седеше зад масата, погледнат в лаптопа.
Седни, Киро, каза той, без да вдигне глава. Разглеждам варианти. Турция или Гърция?
В Гърция вятърът е същият, нали?
Кира си наля кофе. Синът приключи, благодари и изскочи от масата.
Кира реши: достатъчно е!
Федо, трябва да поговорим.
Той най-после вдигна поглед от екрана.
Какъв е този строг тон? Какво стана? Дани отново подкара двойка?
Не, не е за Дани. По-скоро и за него. Говоря за отпуск.
Кажи. Преглеждам хотели. Има чудесна петорка в Белек, огромен аквапарк, Ружа сигурно ще обикне. И Дани също.
Изсърдилото име на падчерицата предизвика у Кирa дрожка.
Федо, гласът й трепна. Помислих Може би тази година да летим само с нашето семейство?
Федо се намръщи, без да разбира.
Какво имаш предвид? Чие семейство? Не ни поканиха съседите.
Без Ружа. Само ние ти, аз и Дани.
Настъпи пауза. Федо бавно затвори лаптопа.
Киро, Ружа има ваканция, тя очаква пътуването. Винаги летим заедно това е традиция.
Какво означава с нашето семейство? Дъщеря не е ли моя част от семейството?
Традициите могат да се променят, ако искаме. Три години сме женени и никога не сме били тримата на отпуск. Винаги тя е с нас!
Уморих се, Федо. Искам просто да се отпочина със семейството си, без да се взирам какво ще каже твоята дъщеря, какво настроение има и каква стая й е нужна.
Федо започна да се ядоса.
Ружа е част от моето семейство. Ти знаеше това, когато се ожених за мен.
Знаех! Но не знаех, че ще има толкова много! вдигна гласа Кира. Тя живее в друг град, има майка, училище, приятели.
Защо всеки наш отпуск трябва да се върти около нея?
Защото аз съм баща й. Рядко я виждам. Отпускът е единственият шанс да поговорим нормално.
А аз?! избухна Кира. А Дани? Ние сме просто декорация за вашия разговор? Слuga?
Дани живее в постоянен затвор. Стаята му е два пъти по-малка от тази на Ружа, въпреки че тук живее постоянно!
Отново говориш за стаята, намръщи се Федо. Това вече приключихме. Това е къщата на детството ми, тази стая беше моя, после стана нейна.
А моят син, значи, не заслужава личното си пространство?!
Федо въздъхна, встане и се приближи към съпругата.
Добре. Спокойни се. Чух те. Уморена си, работа те натоварва, нерви Искаш собствена компания взимаш я.
Кира замръзна. Дали наистина го чуха?
Наистина ли?
Ако ти толкова страдаш, пробвайме един път. Без Ружа.
Кира се обърна и се прегърна към него, скривайки усмивка. Малка, но победа!
***
Целият следващ ден Кира лети. На работа докладите се попълват сами, досадната главна счетоводителка изглежда приятна, а дъждовете зад прозореца се усещат като пролетен дъжд.
Вечерта, докато готви вечеря, телефонът писна съобщение от Федо.
Виж опциите. Вторият ми харесва, има спа.
Три линка.
Кира избри ръцете си в кърпа, отключи екрана и натисна първия линк.
Във всяка страница гореше надпис Без деца.
Първоначално не разбираше, но после откри, че в тези хотели децата не се настаняват. Само възрастни.
Прочете съобщението отново. Грешка ли е?
Тя набра Федо. Той отговори веднага, зад него мрънна мотор се връщаше вкъщи.
Какво мислиш? Видя ли? гласът му беше доволен. Вторият е найдобрият, кажи? Има страхотен стекхаус.
Федо Кира сяда на столче. Защо хотелите са 18+?
Защо? Ти вчера сказа: Искам моето семейство, уморих се от децата.
Точно затова! Мисля си, че ще изляза само с теб. Ще направим меден месец, който пропуснахме.
Дани ще остане при баба, Ружа ще бъде при майка си. Ще се отпочинаме като хора, ще спим добре.
Федо, не разбра, бавно каза Кира. Не исках без деца изобщо. Исках без Ружа.
На другия край се задържа пауза.
Какво? Без Ружа? А Дани взимаме ли?
Разбира се! Къде да го оставя? Майка й има кръвно налягане, не ще издържи две седмици с него.
Той чакаше морето, научи се да плува само миналата година
Стоп. Нека разгледаме. Ти предложи своята семейна ваканция.
Аз помислих, че искаш романтика, а всъщност искаш да изхвърлиш дъщерята ми от нашия отпуск?
Не изхвърлям! изскочи Кира, бяхащи се из тесната кухня. Просто искам единствения път да отидахме тримата: аз, ти и Дани.
Какво е престъпно? Живеем заедно! Ние сме отделно семейство, Федо!
А Ружа?
Тя живее отделно! Федо, разбра ли, ми е нараняващо! Дани винаги е на втори план. Искам синът ми да почувства, че е важен, че отпускът е за него, а не за нея!
Добре, прекъсна той. Слушай ме внимателно, Кира. Никога няма да разделям децата на категории.
Първа категория твоят Дани, защото живее тук. Втора моята Ружа, защото тя и така ще се справи.
Не разделям!
Разделяш. Предлагаш да взема твоя син, а на моята дъщеря да кажеш:
Съжалявам, скъпа, но не се вписваш в нашата идеална картина, остани вкъщи.
Представяш ли си как ще изглежда? Как ще й обясня? Ти не си желана тук?
Защо толкова грубо? Можеш да кажеш, че нямаш пари, че няма пътуване
Не ще я лъжа. И не искам да бъда подлец.
Федо замълча, после продължи.
Окей. давам ти ултиматум. Или летим заедно аз, ти, Дани и Ружа, както винаги. Или летим само двамата, без деца. Трети вариант едно дете на слънце, другото в прашна градска улица няма.
Но Федо
Достатъчно. Прибирам се. Разговорът приключи.
Мъжът сложи телефона, а Кира го хвърли на масата. Той се плъзна по плота и удари хлебницата.
Как ме ядосва! Ако двамата отидат, Дани ще остане в задушния град с баба, която ще го храни с каша с кълнове и ще го заставя да чете класика на глас.
А ако отидат всичко заедно Ружа отново ще заема найдоброто място в колата, първа ще получи сладолед, Федо ще я пуска:
Дъще, не се прегрял, Ти искаш вода?
А Дани ще се вмъква зад тях като опашка.
***
Федо се завърна, вечеряхме в мълчание. Точно Федо вдигна темата за отпуска.
Добре, резерва ли си онзи с аквапарк? седна Федо, отваряйки лаптопа. За четирима. Две стаи, децата в едната, ние в другата.
Федо, тихо я извика.
Какво?
Не резервирай.
Той замръзна, бавно вдигна очи.
Какво означава не резервирай? Още веднъж?
Кира, казах това: или всичко, или
Чух ултиматума ти, прекъсна тя. Казваше: или двама, или двама.
Какво?
Ще подам развод
Не говори глупости. Съсипа ли се? Обичам и Дани, и теб, и
Обичаш, кима Кира. Като удобен диван. Но ако диванът не мина в стаята, където е пианото на дъщерята ти, ще го изхвърлиш!
Кира, спри истерицата! Не разбирам какво започва!
Тя се приближи до прозореца, мълчеше няколко минути и после каза.
Знаеш ли, вероятно наистина подавам за развод.
Федо прескочи и затвори лаптопа с гласен удар.
Е, добре. Давай. Да разкъсаме семейство отради детска ревност. Много зрял ход.
Кой ще ти е нужен? С дете в наемна къща? Помисли с глава, а не с едно място!
Аз мисля, отговори Кира, без да се обръща. За помалка едностаенска квартира, но да знам, че това е нашият дом.
Че синът ми спи на нормално легло, а не в майка Карло стая.
И че не трябва постоянно да се състезаваме с момиче и да отстояваме това, което ни принадлежи.
Ние ще се справим сами, Федо
В коридора се чуха скърцащи стъпки Дани вероятно подслушваше.
Разводът беше като яма, без пари, самотност, мъки за сина, който едва се привикна да има баща.
Но и повече не можеше да мириса със статута си. Колко още?
Утре ще говорим, хвърли Федо, ставайки. Отивам да спя. А ти помисли, добре помисли, Кира. Със сърцето си се успокоявай.
Той излезе, тихо затваряйки спалнята, а Кира остана в кухнята. Ружа ще дойде след седмица, ще разхвърля нещата в хола, ще се смееше силно, ще прекъсва всички. Федо ще я гледа с обожение, което Кира никога не получава.
Не, прошепна тя. Не мога повече.
Тя отвори банковото приложение, погледна сметката си спестявТя реши да се премести в малка къщичка в Стара планина, където ще може да изгради нов дом за себе си и Дани, без да се налагат чужди желания.
