Месть
Преди две години Влади имаше всичко: жена, дете, планове за бъдещето, надежди Сега нищо не остана. Болката от загубата не се оставя; ако можеше да върне онзи прокълнат ден, щеше да направи всичко, за да не се случи. Ако само
За пръв път от две години Влади се бе промъкнал в тежката тишина на празния си апартамент. Сега, най-накрая, щеше да си отмъсти за смъртта на съпругата си. Планираше да спре в магазина и да вземе бутилка водка, но се откажа. Часът за отмъщение беше настъпил умът трябва да остане ясен. Легна рано и, изненадаващо, заспа бързо. Две часа по-късно се събуди с дълбоко биещо сърце, вдишвайки въздуха с уста. Често, точно сега, си сънуваше Тодорка, нейното дишане до него. Слушаше се, надявайки се да отвори очите и да я види до себе си. Но не възглавницата не беше омътена. Отново сън.
Влади премина ръка по чаршафа. Той мигновено се стопли под него, създавайки илюзия, че жена му все още лежи до него в миг преди събуждането. Сънят не му даде повече покой. Легнало в тъмното, погледна към бялосиньото таванче. Спомни две години чакане, мъка и вражеско присъствие, което усещаше, че се завръща. Точно това знаеше.
В онзи прокълнат ден Тодорка се освободи по-рано от работа и отиде в женската консултация за УЗИ. Тя имаше закъснение, беше загубила вяра в тестовете за бременност, след години опити и надежда за дете.
Стоеше на ръба на тротоара. На другата страна на улицата светна зелен сигнал, а тя стъпи първа по зебрата. Не видя приближаващия се автомобил, който се мъчеше да премине пред набиращите се пешеходци. Ако не беше за велосипедист, минаващ от другата страна, щеше да се случи катастрофа. Шофьорът обаче завъртя волана надясно, изпращайки машината директно към Тодорка. Тя загина на място.
Шофьорът получи две години затвор, а Тодорка нищо. Велосипедистът се справи само с брадави синци. Лекарите заявиха, че Тодорка не е била бременна.
Врагът се завръща, ще живее с жена и син. А Влади няма никой, няма нищо, няма надежда. Той отдавна реши да уби врага, да го прережи с цялата мощ на двигателя. Нека семейството му преживее това, което той преживя. Влади реши, че няма да се крие, да бяга. Дори ако загине сам. Той умира заедно със съпругата си преди две години. Времето на чакане не може да се нарече живее.
От време на време Влади минаваше покрай онзи кръстовище, където Тодорка беше съвършила. Купуваше цветя и ги оставяше на ръба на тротоара. Минувачите минаваха без внимание. Стоеше и се опитваше да предвиди какво мислеше Тодорка в последната секунда от живота си вероятно се надяваше да чуе радостна новина. Последен въздух и стъпка върху зебрата
Той ходеше до гроба, посещаваше църквата, но не намираше утеха. Само след отмъщението ще придобие свобода. Уморен от безсъние, Влади се изправи, взе душ и се бръсна. Бавно изядоха сандвич с чай, гледайки петно на стената. Тодорка планираше да пере тапет, но той не се захвана. Петното остана част от спомените за нея. Облече чиста риза, погледна последен път към стаята. Ще се върне ли?
Първо се мърдаше без цел из града, убивайки времето. Твърде рано. Врага все още се наслажаваше на чистите чаршафи до жена му, или вече се вдигна, разтегна се, отиде до тоалетната, къса крака под бельото. Отпусна се, зееше, след това взе душ. Съпругата му вече беше приготвила закуска. Той излезе от банята, мирисаше от гел за душ, целуна жената и се настани срещу сина за маса
Достатъчно, се вмъкна Влади. Врагът изглежда твърде доброжелателен. Убиецът на жената ми не може да бъде такъв.
След това Влади представи, че врагът, преди вечерта, напи като луд, наваксвайки две години. Събуди се с остра главоболие и нестерпима жажда. Изляза вода в лицето, пиеше от кран, както в затвора. Не се бръсна. Седна на масата в къси шорти и тениска Така е правилно. Този е врагът. Не съжалявам.
Той обърна колата и се насочи към къщата на врага. На двора паркира, за да види входа. На площадка играеха двама малки. Влади се подготви да чака. Рано или късно врагът ще излезе сам или със семейството. Не днес, но следващият път отмъщението ще го настигне.
Бяха последните дни на април. На клоните и на дърветата, особено на слънчевата страна на двора, се появиха млади листенца. Асфалтът още не беше изсъхнал след нощния дъжд. Небето беше покрито с облаци, прохладно.
Изведнъж от входа излезе момче, на около шест години. Той се втурна към площадката, но забеляза внедорожника на Влади, бавно се приближаващ.
Може би това е синът на врага? помисли Влади, спусна прозореца.
Какво ти трябва, момченце?
Нищо. Погледна Влади отдолу, без страх, без бягство. Папата ми също имаше кола, но не толкова гощава.
Къде е тя сега? Продадена? Влади се радваше, че лесно ще разбере врага.
Да. Сблъсках се с катастрофа и още нямам нова.
Влади разглеждаше момчето, търсейки прилика с врага без успех. Сякаш приличаше повече на майка, а той не я помнеше. Лицето на врага запомни добре. На предното стъкло на внедорожника паднаха редки капки дъжд.
Искаш ли да седнеш в колата? Дръж се, иначе ще се намокриш. Влади наклони вратата от страна на пасажера.
Момчето помисли миг, но дъждът се засилваше. Сели се на високо седалко, затвори вратата. Шумът на дъжда в кабинета почти изчезна. Очи, горящи като факли, разглеждаха таблото с червена подсветка.
И има ли подгряване на седалките? Колата гаси ли много бензин? попита момчето като възрастен.
Влади отговаряше охотно. Мислеше, че е опасно да стои в средата на двора с малко.
Може ли да дадем обиколка? Дъждът продължава.
Момчето подозрително се усмихна към него.
Ако не искаш, просто седни, каза Влади на глас, а в мислите си: Безстрашен, умно момче.
Майка ми ще се ядоса. Разбирам.
Момчето отново се усмихна.
Тя няма време за мен. Само кратко.
Влади излезе от двора, мислейки дали някой го е виждал. Децата не бяха важни; малко вероятно да познават марки коли или номера. Появиха се спомени за древната поговорка: найголямата отмъст е да убиеш онзи, когото обичаш. Решението се появи внезапно.
Как се казваш?
Вадич, отговори момчето с охота.
Какво? Оказва се, че сме едноименни. Аз също се казвам Влади.
Убивам ли? Не мога. Момчето не е виновно. Врагът е друго нещо дори ако е баща му. Ще го откарам далеч и ще го оставя. Няма да избяга. Нека търси сина, да страда.
Тогава гласът на Вадич го разниска.
Какво? попита Влади.
Казах, че не бащата уби жената. Майка шофираше, бащата седеше до нея.
Коя жена? студът премина по гръбнака на Влади.
Моята Тодорка не беше уцеляна от врага, а от жена му.
Да. Папа взе вината. Майка не би издържала в затвора, болеше я често.
Как знаеш?
Чух как родителите шепнаха. Майка също каза.
Влади изпари жегата. С влажни длани силно захапа волана.
Защо ми разказа това? Ако отида в полицията?
Вадич се усмихна:
Баща вече е отсъден. Дали можеш да се пресъдиш отново за същото?
Не много. Това казах. Влади се усмихна скръбно.
Не забеляза, че вече е излязъл от града. Вадич гледаше широко отворените си очи, а асфалтът, мокър и нарисуван с бели линии, се извиваше под колелата.
Къде отиваме? попита Вадич.
В гласа му се чу страх.
Не знам. Влади спря на обочина, спусна прозореца и подари лицето на свежия, влажен въздух. Шумът на преминаващите коли стана поясен.
Лошо ли е? в гласа на момчето се чуваше тревога, а погледът бе толкова разбиращ, че Влади отново се изпари от жегата.
Разбира ли? Чувства ли? Не можеш да заблудиш дете или животно. Какво правя? Влади обърна колата и се върна към града.
Тодорка не се връща. Врагът не я уби, той пое вината на съпругата си. Сега кой е следващият? Тя сама се наказва, живее малко. Какво каза Вадич? Болен е единствено бъбрекът й и той отказва. Какво с мен? Сега искам да отмъстя на невинното момче
С кого живееше, когато майка ти беше в болница?
С баба. Сърцето й е болно, не обича майка.
Влади гледаше течещата мокра лента от асфалт. Дъждът спря.
На колко години си?
Седем. Ще отида в първи клас през септември. А вие имате деца?
Влади потрепна. Как да каже на момчето, че така иска син?
Умно момче, но майка му уби Тодорка Помисли си, че родителите сигурно вече са се притеснявали, търсили полицейски отчети.
Пристигнахме, каза Влади.
Влязоха в двора. Децата се скриха от дъжда в къщите. Никой не тичаше в истерия. Вадич отвори вратата.
При кого сте дошли?
Влади се замисли за малко.
Какво? А При приятели. Но те не бяха вкъщи.
Вадич скача на асфалта.
Ще се върнете ли?
Ще видим. Ако дойда, ще караш ли с мен? Нямам син, нито дъщеря. Той мълча. Ако баща ти купи нова кола, това е добър вариант. Нека я вземе, няма да съжали.
Благодаря. Довиждане. Звук на затваряща се врата се слепи със смях.
Довиждане, каза Влади със стискани устни и усмивка.
Вадич се обръна към входа, погледна назад. Влади вдигна ръка. Той излезе от двора, купи в найблизкия магазин бутилка водка за 5 лева. Седна на влажната трева край реката, изпиха директно от гърлото. Стомахът го изгоря като огън. Положи се на гърба и погледна към небето. Облачните масиви се разпръснаха, оставяйки синьо пусто.
Хей, дядо, ще се простудиш? се разнесе хриплив глас.
Влади отвори очи. Над него стояха двама тийнейджъра явно беше сънувал. Стисна се бързо, попита:
Хей, дядо, да вземем ли още водка?
Още е рано за пиене. Влади вдигна почти празната бутилка от земята.
Зад гърба чу вълнуващо ругатня, но не се обръщаше.
Седна в колата и се заведе у дома. За първи път от две години се почувства свободен.
Господи, почти се изгубих. Благодарен съм, че съм оцелял. Какво да ми дадеш, такъв син шепне, докато пътят се разтопи от сълзите, които се стичат пред очите му.Сънят се разпадаше в златисто мъглено поле, където Влади, под тежестта на спомени и нови надежди, най-накрая откриваше тишината, която бе обещала отмъщението.
