Отказах да превозя младостта на мъжа ми в новия си кросоувър, а оттогава се превърнах в лоша невеста.
Радостина, защо се държиш като чужда? Това са само домати, нямат зъби, казваше Огнян, стоейки в отворената врата на блестящия в пролетното слънце кросоувър, и се усмихваше виновно.
Радостина вдиша дълбоко, пипна идеално гладката, още ароматна от фабричната си кожа на волана. Тази кола беше нейният сън. Три години спестяваше бонуси, отказваше си скъпа ваканция, държеше старото палто, за да си купи тази машина. Не на вноски, не с помощта на съпруга, а сама. Салонът беше светлобежов, почти млечен. Знаеше, че е непрактичен, но жадувала към лукса и чистотата. Само четири дни след покупката й се изправи пред задачата: да превози младанаци на свекърва за къщата в парка.
Огнян, опита да говори спокійно, макар вътре всичко в тях да кипеше погледни салона. Той е бежов. А младите растения на майка ти са земя, вода и стари кефирни торби, които винаги изтичат. Не ще ги превозвам.
Ще бъдем внимателни! умоля мъжът. Майка всичко опакова. Поставяме вестници под, в багажника слагаме. Не е ли по-лесно да наемем камион за десет кутии? Тя ще се ядоса, а ти знаеш, че Теодора Георгиева ги счита за свои деца. От февруари ги подхранва.
Радостина излезе от колата и затвори вратата, без да я хлътне твърде силно. Слънцето се отразяваше в бялото предно стъкло.
Десет кутии? попита тя. Миналия уикенд говореше за няколко кутии. Откъде десет?
Има и чушки, пипер, патладжани, цвят петунии, изглежда. умори се мъжът. Генераторът в колата ми се повреди, знаеш, в сервиз е. Сезонът върви, майка паникьосва, казва, че младите растения растат, тягат се. Ако не ги превозим днес, ще е скандал цял месец.
Скандал ще е, ако замърся новата ми кола, отрека Радостина. Повикай такси. Грузовичкоф или просто универсален камион. Аз ще платя.
Не разбирате, спря Огнян, понижавайки гласа, и погледна прозорците на втория етаж, където живееше майка му. Тя няма да се довери на таксиметровия шофьор. Ще каже, че ще разклати всичко. Трябва да сме ние. С любов, разбираш?
Радостина гледаше мъжа си. Той беше на тридесет и осем, но пред нея стоеше малко дете, което се плаши от майчина гнявна буря повече от от атомна война.
Добре, подаде се тя, усещайки как прави грешка. Но с едно условие: поставяме всичко само в багажника. В салона нито един сак. И всяка кутия проверявам, дали дъното е сухо. Разбра?
Разбрах! Разбира се! Ти си найдобрата! целуна Огнян и се премести към входа. Сега, бързо сваляме!
Радостина остана да чака до колата. Сърцето й трепереше. Тя познаваше Теодора Георгиева от седем години жената беше природно бедствие със сърдечни намерения. Планираше да нахрани с кексове, а после да се обиди, ако не се носи кърпа, и къщата й бе свещеният храм.
Десет минути по-късно входната врата се разтворила. Първи се появи Огнян, дръпвайки огромна, навлажнена кутия от банани. От кутията се извиваха дълги, слаби стъбла на домати, обвити в парчета плат. След него излезе Теодора Георгиева, държейки две пластмасови кофи, от които също израстваше зеленина.
Внимателно, Огняне, не накланяй! заповяда свекървата. Това е Биково сърце, сортово! Мариночка, здравей! Отвори багажника, ръцете му са заети!
Радостина натисна бутончето на дистанцията. Капакът на багажника се издигна плавно.
Здравейте, Теодоро, а какво е това? посочи тя към кутията. Дъното е мокро.
Какво мокро, вие измисляте! отмахна свекървата, поставяйки кофите директно на асфалта. Полях малко сутринта, за да не изсъхнат по пътя. Какво е тази жегa!
Огнян, разтревожен, вкара кутията в багажника. Радостина видя как тъмно петно от влага се разпространява по новия кадифен килим, който беше купила специално за защита.
Стоп! вика тя. Огнян, изваждай!
Какво се случи? замръдна Теодора, държаща друг сак.
Течеше! Исках сухо дъно! Огнян, земята е мръсна!
О, само капка, фырна свекървата. Това е земя, не нефт. Ще изсъхне. Колата е за превози, а не за прах. При нас с бащата имаха Жигули, викайки, че можем да превозваме навоз, картофи, нищо.
Това не е Жигули, спря Радостина, събирайки се. И навоз няма да превозвам. Огнян, вади кутията. Трябва ни плътна пленка. Имате ли такава?
Каква пленка? учуди се мъжът. Аз мислех вестници…
Вестници ще се намокрят за минута! Трябва плътна пленка или клейчеста лента!
Нямам пленка, измъчва се свекървата. Пуснах всичко в парник. Мариша, не се ядосвай. Ще поставим внимателно, няма да протече повече, само от ръба ще капе.
Точно тогава излезе съседката на Теодора, баба Валя, с малка кученце.
О, Теодоро! Отиваш ли в планината? прошепна тя. А това невестка твоя? Купила нова кола? Богата…
Да, Валя, отиваме, извика Теодора, за да се чуе от всички. Колата е нова, но няма смисъл. Търгуваме като на базара. Невестката се бои да постави домат в багажника.
Радостина усети как се издига червено лице. Това беше типичната тактика на свекървата: обществен натиск.
Огнян, отиди до магазина. Там има строително, купи ролка плътна пленка, промърмори Радостина между зъбите.
Защо да харчим пари? възрази свекървата. Имам стара завеса за баня, ще донеса.
Докато Теодора търсеше завесата, Огнян се мръднаваше.
Марино, чакай малко. Ще сложим и ще тръгнем. Пътят е четиридесет минути.
Огнян, виж колко кутии има? показва Радостина към входа, където стояха още куп кутии, буркани и пакети. Това няма да влезе в багажника, дори ако натъпчем с крака.
Можем да вземем част в салона, на задното седло, в краката.
Не. Казах не. Салонът е бежов килим.
Теодора се върна с мръсна жълта завеса за душ.
Ето, здрава вещ! каза, подавайки към Огнян.
Започнаха да покриват багажника. Кутии, мокри, криви, от навлажнен картон. Радостина се изправи като орел и наблюдаваше всяко движение. В багажника се намесят точно пет кутии. Останаха същото количество, кофи, лопатки, обвити в парчета плат и голям баул със вещите на свекървата.
Ето, изсуши Теодора челото си, оставяйки мръсен след. Останалото в салона. Огняне, отвори задната врата.
В салона не е позволено, каза твърдо Радостина, затваряйки задната врата.
Как е невъзможно? упорита се свекървата. Къде ще сложа? На главата? Тези чушки от три месеца са ми важни! Знаеш колко струват семената?
Предложих такси, товарен камион. Всичко ще се побере.
Сигурна ли си? викове Теодора. Такситата карат пари! И чуждият шофьор няма да пази растението. Той просто ще доведе и ще изхвърли. Тук всеки кълбо е крехко. Радостина, не се лъжи. Отвори колата. Ще поставя в краката, ще държа с ръце всичко.
Мамо, се намеси Огнян. Радостина наистина поиска… светлия салон…
И ти също? отвърна свекървата, обръщайки се към сина. Подкаблучник! Как можеш да не уважаваш майка си? Аз те изхранвах, без сън, а сега ти защитаваш колата?
Тя хванала една кутия от сок, разрязана по дължина, пълна с черна, мазна пръст. Свекървата я вдигнала, за да покаже решителност, но мокрият картон се разкъсал. Дъното паднало.
Шлеп!
Черна, мокра пръст, смесена с корени, с глъчещ звук падна върху бялите кецове на Огнян и се разлее по прага на шофьорската врата. Мръсни парчета полетяха към светло сивите панталони на Радостина.
Завръщаше се звънащата тишина.
Радостина погледна бавнително към панталоните, после към прага, където черната кърпа се разстила, и най-накрая се обърна към свекървата.
Ох простъка Теодора. Дойде майка! Всичко от нервите ви! Ако бяхте отворили рано, нищо нямаше да се счупи!
Това е всичко, прошепна Радостина.
Тя обиколи колата, седна на волана и запали двигателя.
Радостина? огледа се Огнян, стоейки във влага. Къде отиваме?
Към автомивка, каза тя през отвореното прозорче. А вие повикайте такси. Или камион. Или хеликоптер. Каквото искате. Аз няма да превозвам никога повече тази младост.
Ще ни оставиш тук? викна Теодора, ядосана. Каква ти е съвестта! Огнян, кажи ѝ!
Радостина, почакай! грабна Огнян дръжката на вратата. Не може така! Ще почистваме, ще избърша…
Премахни ръката, Огнян, гласът на Радостина бе леден. Предупредих. Платих доставка, а вие отказахте. Сега решавайте сами.
Тя превключи на предавка и изтегли колата от мястото, оставяйки съпруга и свекървата сред купи, кофи и разлята пръст. В огледалото видя Теодора да вика, а Огнян да спуска рамене.
Караше, докато ръцете й трептяха на волана. Срамеше се и се чувстваше уязвена. От детството й казваха да е добра момичка, да уважава старши, да помага на семейството. Тънкият свят е подобър от спора, беше поговорката на майка й. Сега, гледайки пятното от пръст на прага на мечтата си, изпита ярка гнявна ярост защо не не е достатъчно? Защо усилията й за колата се пренебрегват за каприз? Такси щеше да реши проблема не беше въпрос на живот и смърт, а само на младост.
Тя стигна до автомивката. Млад механик, съчувствено подмина, видя мръсотията.
Градинари? попита разбиращо.
Почти, измърда Радостина.
Докато миеха машината, телефонът трепна от обаждания Огнян, свекървата. Тя изключи звук.
Сънувала, че колата й се превръща в летящ килим, който безмълвно отнасяш късмета й над вълшебните поля, където младежта цъфти без мръсен прах.
