Рада скри диктофон в къщата на свекърва си, за да чуе разговорите й.
Рада и Иван бяха женени вече две години. Обичаха се безкрайно, но напрежението между тях растеше заради отношенията на младата със свекърва й.
Рада беше мила и грижовна. Винаги се стараеше да угоди на всички, особено на новите си роднини.
Но въпреки усилията й, усещаше студ и дистанция от страна на Венета Георгиева.
Свекърва й никога не я критикуваше открито, но пронизителни погледи, рязки тонове и кръгли фрази я караха да се чувства като непозната.
Всяко посещение в дома на Венета завършваше с мъка за Рада.
“Иван, сигурна съм, че майка ти не ме харесва”, признаваше тя с треперещ глас.
Мъжът въздъхваше и затваряше книгата, която четеше:
“Рада, пак ли? Тя просто е резервирана. Знаеш, че беше трудно да ме отгледа сама след смъртта на баща ми.”
“Разбирам, но защо усещам, че ме осъжда зад гърба ми?”
“Това е твоя въображаем страх, скъпа…”
“Не! Казвах ти какво чух, когато говори с леля ти. Каза, че съм несръчна и че не й харесвам!”
“Не си сигурна за кого става дума. Нека сменим темата. Искаш ли да отидем на кино утре?”
Но Рада не се спираше. Знаеше, че свекърва й гледа с презрение на семейството й, макар и никога да не го признаваше.
След още едно напрегнато вечеря тя реши да изясни всичко.
На следващия път, когато отиде при Венета, взе със себе си диктофон.
Тишком го скри между кърпите в кухнята уред, който беше купила преди месеци, за да записва лекции в университета.
Помогна на Венета да приготви вечерята, както винаги, без да предизвиква подозрение.
Прибра се у дома мълчалива, пазейки тайната.
На следващия ден се върна при свекърва си под претекст, че иска да помогне, и си взе диктофона.
Намери го непокътнат. С треперещи ръци пусна записа на Иван вечерта:
“Ела, чуй това”, каза тя, държейки уреда.
“Какво е? Диктофон?”, попита Иван, объркан.
“Слушай.”
Първо се чуха обичайните звуци течаща вода, звън на прибори, ежедневни разговори.
После рязкият глас на Венета по телефона:
“Не разбирам какво видя син ми в нея! Дори не може да сготви чушките по нашему!”, възмущаваше се. “А семейството й? Дори чаят им е като вода за миене! Майка й е толкова небрежна като нея…”
Следваха критики към външността, маниерите и произхода на Рада.
Когато записът свърши, младата погледна съпруга си със сълзи в очите:
“Сега виждаш ли, че бях права?”
Иван мълчеше, смутен. Знаеше, че майка му греши, но не одобряваше метода на жена си.
“Тя винаги е била прямолинейна… Може би в гнева си е прекалила.”
“Прямолинейна?!”, извика Рада. “Наричаш ли прямот”Обидата ли наричаш прямота? Ако не ме защитиш, ще трябва да преосмислим брака си!”
