– Да ти кой си изобщо, че ми даваш указания? – Георги рязко се обърна от хладилника, държейки в ръка кутия бира. – Ти си никой в този дом! Ясно ли ти е?
Радка стоеше до печката, разбърквайки шкембе чорба, и усети как ръцете й треперят. Черпакът дрънна по ръба на тенджерата.
– Никой? – повтори тя тихо. – Аз какво, не съм ти жена?
– Жена! – Георги се изсмя и отвори бирата. – Каква жена. Домашна прислуга, ето каква си. И то лоша.
Радка изключи котлона и се обърна към съпруга си. Четиридесет и три години заедно. Четиридесет и три години готвеше за него, переше ризите, гладеше панталоните. Отглеждаше децата, докато той строеше кариера.
– Домашна прислуга, значи? – гласът й стана по-твърд. – А кой ти пере ризите? Кой готви, чисти, грижи се за твоята майка?
– Това е твой дълг! – Георги удари кутията по масата. – Аз печеля пари, плащам сметките, а ти какво? Готвиш чорби? Всеки може да вари чорба.
– Всеки, – повтори Радка. Нещо в нея сякаш се пречупи. – Разбрах.
Свали фартука и го окачи на куката. Георги допиваше бирата, обърнат с гръб към нея.
– Значи, всеки може, – прошепна Радка сама на себе си. – Да видим.
Влезе в спалнята и извади от шкафа стария пътнически куфар. Георги чу шумолене и надникна в стаята.
– Какво правиш?
– Оправям се, – отвърна спокойно Радка, навъшвайки дрехите в куфара. – Щом съм никой тук, значи нямам място тук.
– Къде ще ходиш? – Георги намръщи чело.
– При Елица. Ще отсяда малко при нея.
Елица беше по-малката й сестра. Живееше сама в двустаен апартамент, работеше като медицинска сестра.
– Стига глупости, – Георги махна с ръка. – Не се прави на интересна. Кой ще готви?
– А важно ли е? – Радка затвори куфара. – Ти каза, че всеки може. Намери си някой.
Георги гледаше объркано как жена му се облича.
– Радка, не се издървяй. Не го казах зле.
– Разбира се, не зле, – облече палтото. – Просто каза истината. Аз съм никой в този дом.
– Стига глупости! – гласът му се засили. – Кой ти позволи да си тръгваш?
Радка спря на прага и го погледна.
– Никой. Сама си разреших. Или и за това нямам право?
Излезе от апартамента, оставяйки Георги с отворена уста.
Навън беше хладно, октомври вече се беше намесил. Радка се качи на автобуса и тръгна към сестра си. По пътя телефонът звъннеше, но тя не вдигна.
Елица отвори вратата в халат и чехли.
– Раде! Какво става? – видя куфара в ръката й.
– Може ли да пренощувам? – попита Радка.
– Разбира се, влизай. Какво се случи?
Седнаха в кухнята, Елица завари чай. Радка разказа за кавгата с мъжа й.
– Той какъв е, напълнял ли се е? – възмути се Елица. – Никой в къщата! След толкова години!
– Представи си, – Радка изтри сълзите с кърпа. – Аз целият си живот за него, за децата. А той казва, че всеки може.
– Нека да си намери този всеки, – изсмя се Елица. – Да видим как ще живее без теб.
Телефонът пак звънна. Радка погледна екрана – Георги.
– Не вдигай, – посъветва я Елица. – Нека си помисли.
Радка остави телефона на масата.
Сутринта се събуди на дивана в хола. Елица вече се приготвяше за работа.
– Остани, колкото е нужно, – каза сестра й. – Имам резервни ключове.
Радка остана сама в непознатия апартамент. Необичайно беше да си седи без работа. В къщи обикновено приготвяше закуска на Георги, оправяше го за работа, мислеше какво да сготви.
Телефонът мълчеше. Очевидно, мъжът й смяташе, че ще се върне сама, щом й мине.
Радка сготви закуска и седна до прозореца с чаша кафе. Чувстваше се странно – тъжно, но и леко. Колко години не беше закусвала в тишина, без да мисли какво да приготви за обяд.
Обедника й се обади дъщеря й Мария.
– Мамо, татко ми се обади. Каза, че се скарахте?
– Скарахме се, – потвърди Радка.
– Защо?
– Каза, че съм никой вкъщи. Че съм само прислуга, и то лоша.
– Мамо! – Мария сеРадка изгледа през прозореца към сияещия сън на София, усети свободата да бъде най-сетне просто себе си, и тогава й стана ясно – няма връщане назад.