Гледах билетите за самолета с недоверие.
“Един билет първа класа… за Иван. Един за майка му, Елисавета. Три в икономична класа… за мен и децата.”
Първо си помислих, че е грешка. Може би е натиснал грешния бутон. Може би в авиокомпанията са се объркали. Но не – когато попитах Иван, той се усмихна, сякаш е най-нормалното нещо на света.
“Скъпа, майка ми има проблеми с гърба,” каза той. “И, нали разбираш, исках да й правя компания. Освен това, вие с децата ще сте добре там назад. Хайде де, само осем часа полет!”
Отворих уста, но не излезе и дума. Бяхме спестявали месеци за това семейно пътуване до Рим. Трябваше да бъде вълшебно – първото ни зад граница с децата, Мария (6) и Георги (9). А сега щяхме да сме разделени?
Погледнах децата. Те бяха толкова развълнувани, че не забелязваха напрежението, бърбореха за Колизеума и за истинските римски пици. Принудих се да се усмихна и преглътнах този врязващ се ком в гърлото.
“Добре,” казах тихо. “Щом така си решил.”
Самолетът беше препълнен. Седалките в икономичната класа бяха стеснени, Мария заспа с глава в скута ми, а Георги се опираше до прозореца, нервничейки. Междувременно си представях как Иван сипе шампане отпред с майка си, с изпънати крака и слушалки на ушите.
Чувствах се малка. Не само физически, но и емоционално. Забравиха ме. Като допълнение.
Когато кацнахме, Иван ни посрещна при багажа, свеж и весел.
“Не беше толкова зле, нали?” каза той, подавайки ми една топла кафе, сякаш това ще компенсира всичко.
Не исках да започвам скандал на летището, особено пред децата, затова просто кимна. Но вътре нещо се премести.
Останалата част от пътуването беше, честно казано, неловка.
Иван и майка му ходеха на вечери в скъпи ресторанти и изложби, докато аз водих децата по музеи и детски кътчета. Опитах се да ги включа.
“Отиваме да видим Пантеона – искате ли да дойдете?”
“О, миличка, резервирахме вече в хотел *De Russie*,” отвърна Елисавета, потупайки ме по ръката, сякаш бях нейна асистентка, а не снаха й.
А Иван? Той просто кръсти рамене.
“Остави майка да се забавлява. Вие с децата си правите каквото искате, а ние – наше.”
Нашето? Не беше ли това семейна ваканция?
Започнах да пиша дневник всяка вечер, записвайки всеки момент, в който се чувствах изоставена. Всеки път, когато Иван вземаше решение без мен. Всеки път, когато майка му ме поправяше както възпитавам децата. Всеки път, когато се чувствах като детегледачка, която едвам е поканена на чуждо пътуване.
На връщането Иван и Елисавета отново бяха в първа класа. Този път дори не попитах. Само се усмихнах на стюардесата, заех мястото си с децата и оставих тишината между нас да говори вместо мен.
Но по средата на полета Георги се разболя. Треперенето беше силно и той повърна по себе си и седалката.
Превърнах всичко наопако, търсейки кърпички и торбички. Мария започна да плаче, защото миризмата й стана лошо. Държах торбичката в едната ръка, с другата гледех Георги по гърба и се опитвах да успокоя Мария само с думи.
Стюардесата дойде и помогна, но отне време да се оправим. Очите ме щупеха от умора, а блузата ми беше наКогато се прибрахме у дома, Иван седна с мен и казахме си всичко, с очи в очи, и оттогава той започна да ме слуша наистина, не само с ушите, а със сърцето.
