Майко, мога ли да вляза? Трябва ми едно слово, Ружа стоеше в прага на родителския апартамент, притискайки към себе си голямата си чанта.
Влизай, само се обуй внимателно, подмиех пода, майка се отдръпна, пропускайки дъщеря. Татко е вкъщи, четe вестник.
В стаята миришеше на запържени картофи и кюфтета. Филип, помладият брат, трябваше да се прибере от превоз, и майка винаги му готвеше любимото.
Ружа премина в хола, изтегли се и се настани на дивана. Под свободното си рокля вече се започна да се вижда изпъкналото коремче.
Отново краката подуват? попита татко, поставяйки вестника встрани. Може би е време да отидеш при лекар?
Нищо, татко. Първи път, нали? поправи Ружа възглавницата зад гърба си. Чуйте, имам нещо, което искам да обсъдим ядрото й се промени. Съзрях идея за апартамента.
Какъв апартамент? майка влезе с чаша топъл чай за дъщеря.
Вашият, Ружа отпивна от чая. Вижте, ти и Филип тук имате достатъчно място, нали? В едната стая той, в другата вие. А ако продадем двустаен, да вземем едностаен
И да ти върнем разликата? прозвуча подигравателен глас от вратата. Филип стоеше отприщен до прага, още в работната си куртка с лого на транспортна фирма. Виждам, че не губиш време, сестричке.
Фипо, вече се върна ли? подскочи майка. Ще ти приготвя
По-късно, отмахна той, не отразявайки очи от сестра си. Първо да чуем какви идеи имаш.
Фипо, защо винаги започваш така? измърка Ружа. Говоря за нещо сериозно. Наистина ще ви е удобно в едностаен
На кого би било удобно? той влезе в стаята, разхвърли тежката чанта в ъгъла. На мен и родителите в едностаен? Или на теб с нашите пари?
Сине, не викай така, се опита да успокои татко. Нека обсъдим спокойно.
Какво има за обсъждане? Филип започна да се разхожда из стаята. Преди пет години продадохме къщата в планината, дадохме я на родителите. Сега какво? Да продадем и апартамента? Знаете ли какво? Купихме апарт на по-голямото дете, да живее там така че да отидете при него, заяви Филип.
Аз ще имам трето дете! Ружа вдигна гласа. Трябва ни повече пространство! Тристайникът е вече тесен!
А какво да правя аз? Филип се обърна към сестра си. На 32 години и все още нямам свой ъгъл, защото всичките семейни средства отидоха в твоя тристаен!
Точно така, изръмжа Ружа. Защото успях да постигна нещо. Имам мъж, бизнес, деца, апартамент
Мъж бизнес? Филип се засмя. Той последователно затваря магазини. Целият град знае, че твойто Павел е в дългове до уши.
Ружа избледня:
Какво говориш?
Не се прави, сестричке. Аз съм камионар, минавам цялата област. Знаеш колко шум викаш? В съседния град вече два магазина са затворени, тук още три се мъчат да оцелеят. Доставчиците не ни доставят, защото старият дълг не е платен. Защо ти всъщност искаш родителските пари?
В стаята падна тежка мълчаливост. Майка изплашено преминаваше погледа си от дъщеря към сина:
Ружо, кажи, че това не е истина. Не е ли така?
Ружа се сгуши в дивана:
Не исках да ви казвам Павел наистина има проблеми. Сериозни. Магазините не носят печалба, два вече се наложи да затворя. Доставчиците искат да върнат дълговете. Ако не намерим пари
И реши да оставиш родителите без подслон? Филип клати глава. Да се притесняваме, докато ти покриваш неговите дългове?
Какво да правя? изрева Ружа, очите й се наплюваха. Имам две малки деца! Трето идва скоро! Може да загубим всичко!
Решавай сам проблемите си! изръмжа Филип. Достатъчно е да се клатиш на рамо на родителите! Те ви дават всичко продадоха къщата, спестяванията ви отидоха! А ти сега искаш последното да вземеш?
Ти само завиждаш! Ружа скочи, почти изплюскайки чашата. Завиждаш, че всичко ми се получи, че се ожених за нормален мъж, а ти Какъв шофьор си!
Да, успя ти, подигра Филип. Сега искаш да откраднеш родителите. Късмет ли е, че можеш да ги прибереш при теб? Ако те са ти дадоха къщата и парите, нека живеят при теб!
Какво? Ружа се избутва назад. Не! Имам собствена семейна къща, малки деца
А, така, можеш да ги вземеш, а да им помогнеш не можеш? Само да дърпаш!
Не разбираш нищо! Ружа хванала чантата, ръцете й трепереха. Проблемите ни са Павел може да загуби всичко!
И ние да останем без покрив над главата? Филип стъпи към сестра си. Отидай оттук. Достатъчно е да доиташ родителите. Решавай сам.
Ружа избяга, затворила вратата с толкова сила, че чашата в масата зазвуча. Майка се отпусна на стула, закри лица с ръце:
Защо се такъв с нея? Тя е бременна
А как с нея? Филип седна срещу, изморено поглади вратата. Дългият път му тежеше цялото тяло. Виждате, ѝ е безразлично. Главното е пари да се изтеглят.
Но ситуацията ѝ е сериозна
А нашата не е? той обръща поглед към стария апартамент с отлепени тапети и надраскана боя. Татко, пенсията ти е след година. Майко, кръвното ти е нестабилно. Тя иска да се преместите в едностаен, в нов квартал, далеч от поликлиниката
Може би ще се измисли, тихо каза бащата.
Но Ружа не се измисли. През седмица не се чувало нищо от нея. Майка се опитваше да звъни дъщерята отхвърляше обажданията. И тогава настъпи изненада дойде Павел.
Филип се готвеше за нов рейс, когато чу звънеца. На прага стоеше съпругът на сестрата изтощен, в разкъсан костюм, с празни очи.
Може ли да вляза? гласът му беше охулен. Трябва ми едно слово.
Майка безмълвно го заведеше в кухнята. Филип искаше да си тръгне, но бащата го спря:
Седни, сине. Слушай. Това се отнася за цялото семейство.
Павел мърка дълго, въртеше чашата със студения чай. След това заговори:
Дойдох да се извиня. За себе си, за Ружо. Не трябваше да ви въвличаме във всичко това.
Какво се случи? попита майка тихо.
Всичко. Бизнесът се разпада, той се усмихна без усмивка. Вчера затворих последния магазин. Кредиторите дойдоха, взеха стоката, техниката, камиона. Мислех, че ще се справя. Взимах и обратно Ружо вярваше в мен, затова дойде при вас. Мислеше, че ако продадете апартамента
А за родителите помислихте? За това, че искате последното от пенсионерите? не издърпа Филип.
Ти си прав, Павел вдигна очи. Напълно прав. Прескочих се. Исках да се превърна в голям бизнесмен, натрупах кредити. Когато всичко се срина, не знаех къде да се обърна. Срамно ми е да гледам в очи.
Как е Ружо? притесни се майка.
Плаче постоянно. Казва, че не знае как да продължи живота си. Срамно й е да дойде при вас след тази беседа. Вие знаете колко е горда
Но успявате ли да се справяте? Децата са малки
Опитваме се, кима Павел. Ставам експедитор в едно едро дружество. Ружо също намери работа ще бъде администратор в Търговски център след раждането. Ще живеем като всички. Само се запъна, простете ни. Не трябваше да ви вкараме.
Когато Павел излезе, кухнята се запълни с тежка мълчаливост. Филип стоеше и гледаше през прозореца в сивото есенно дворно. В ума му въртяха се мисли за сестра. Как се превърна от весела момиче в надутата, богата съпруга. А сега
Знаеш ли, сине, изненада бащата. Правил си правилно, че не продадохме апартамента. Винаги размахвахме Ружо, всичко й простихме. А тя
Месец след това Ружо се появи отново на прага. Изядена, коремът й все още изпъкваше, в простична рокля без бижута и грим. Седна в коридора и заплака:
Извинете ме. Аз съм така Вие направихте толкова много за мен, а аз
Майка се хвърли към нея:
Стига, ще се оправим.
Филип гледаше сестра си и не я разпозна къде е тази горда девойка? Седеше с избледнели обувки, без грим, в износени чорапи.
Добре, каза той най-накрая. Преминаваме. Сега ще живееш като всички, без фанфари.
Благодаря ти, Ружо вдигна сълзите. За това, че не продадохте апартамента. Ти беше прав сами трябва да се справяме.
Тази вечер седнаха дълго в кухнята. Ружо разказваше как всичко се сринало първо един магазин, после друг. Как Павел се мотаеше из града, търсейки пари. Как не спеше нощем, мислейки какво следва.
Знаеш ли, каза тя на брат си. Наистина мислех, че сме найподобри. Че щом имаме пари, сме специални. А сега Павел разнася товари, а аз скоро ще започна работа в ТЦ. Като обикновени хора.
Добре, кимна Филип. Няма нищо страшно. Аз също се въртя на шофьорски волан и не се оплаквам.
Измина година. Ружо роди третото си дете момче. Павел работеше като експедитор, изчезваше цял ден, но винаги се връщаше с покупки. Ружо се зае с дистанционна работа като копирайтър, бързо напредна и спечели премия за първото тримесечие.
Една вечер Филип спря за обяд при сестра след рейса. Ружо готвеше в кухнята:
Ей, братко! Влизай, ще ти наля супа.
Само за минута, имам малка работа, извади от чантата пакет с бонбони и играчки.
По-големите деца скочиха към чичо. Ружо се усмихна:
Винаги ги балуеш.
Какво да не ги балувам? хвърли Филип на внука. Те са добри момчета.
Късно, след като децата се задъртиха в стаята, Ружо наля на брата чай:
Чуй, исках да те попитам. Познаваш ли фирмата ТрансОйл? На Павел му предлагат да премине, заплатата е повисока.
Добра фирма, кима Филип. Работя с тях често. Плащат навреме.
Казвам му да приеме. Той се страхува от промяна.
След твоя бизнес? Разбира се, но там наистина плащат добре.
Ружо помисли, после каза:
Минах наскоро покрай нашите стари магазини. Сега там е аптечна верига. Не е тНо аз съм готова да се справя и да изстроя нов, спокоен живот.
