— Добро утро, — проворча Дана, наредена с мръсно сиво палто, като залаяна кучка, и се завъртя на стола си, включвайки компютъра.
— Добро утро, — отвърнаха Влада и Юлица, разменяйки погледи, които казваха: *Що е станало с нея днес?*
Обичайно любезната и спокойна Дана държеше мълчалива, с лицето на застинала чорба. Извън прозореца се ронеше фина мъгла, а в офиса беше тихо, докато Влада — неспособна да трае повече от пет минути без думи — не предложи:
— Момичета, кафе? Аз ще направя. — Изправи се и се замина зад паравана, където стоеха кафемашината, чашките и вазочка с бонбони.
— Давай, — кимна Юлица. Дана продължаваше да мълчи.
В кабинета бяха три — Дана, омъжена, с син, на тридесет. Влада — също омъжена, с две деца, на тридесет и шест. Юлица — неомъжена, но живееща с гадже, на двадесет и седем.
Влада беше най-шусната, може би защото беше най-възрастна, може би защото такава беше по природа. Тя беше тази, която винаги предлагаше нещо, а другите кимваха. Сега излезе с поднос и три чаши кафе.
— Ето, — протяна една на Дана, която я прие с мълчалив кивок.
— Благодаря, Владе, ти си нашето домакиние… — засмя се Юлица.
Влада се изсмя, а Дана леко си проправи устните.
— Дано, какво става? — избухна Влада. — Мълчиш като заровена, аз вече си мисля, че си се скарала с нас.
— Какво говориш, Владе? Дома е напрегнато, — отвърна Дана.
— С Киро ли си се скарала? — учуди се Юлица. Всички знаеха, че семейството ѝ е сплотено, скандали рядко — ако изобщо — имаше.
— По-скоро… със семейството.
— Ааа, пак Мариана те дразни? Игнорирай я, — посъветваха я колежките.
— Как да я игнорирам, като живеем в един двор? Да си търся квартира, ли? Киро не обръща внимание, и брат му Стоян е окей, но Мариана… вчера ѝ избухнах и сега не знам как ще се гледаме.
Когато Дана се омъжи за Киро, баща му дострои къща до собствената си. След сватбата те се нанесоха там, защото в къщата на родителите живееше големият брат Стоян с жена си Мариана и малкия си син. Двете къщи бяха добри, сградили ги бащата — прораб в строителна фирма, с достъп до евтини материали.
Но седмица след сватбата родителите на Киро и Стоян загинаха в катастрофа. От тогава братята живееха в един двор.
В началото всичко беше наред. Мариана и Дана почти едновременно родиха — Дана син, Мариана дъщеря. Живееха успоредно.
— Киро, супер е, че сме близо със Стоян, — радваше се Дана.
— Нормално е, — отвръщаше по-сдържаният ѝ съпруг.
Децата пораснаха, жените започнаха работа. Но с времето Дана осъзна, че тя и Мариана са различни.
Дана и Киро рядко се караха. В къщата на Стоян винаги се чуваха викове.
— Мариана пак се разгоричи, — казваше Киро. — Брат ми не е имал късмет.
Дана беше тиха. Мариана — буйна.
— Аз съм спокойна, — обясняваше Дана. — Не обичам шумни компании. За мен семейството е цял свят. Обичам тишината. И Киро е такъв.
Мариана мислеше другояче.
— Трябва да сме на куп, — казваше тя. — Ние сме едно семейство!
Дана не беше съгласна.
— Ние сме роднини. А моето семейство са съпругът ми и синът ми.
Киро я подкрепяше. Но на Дана й беше тежко. Мариана се държеше като господарка на целия двор.
Дана никога не влизаше без позволение в къщата на Стоян. Мариана нахлуваше при тях без да почука.
— Ой, Данке, спиш ли сина си? Ще дойда после! — викаше, докато детето вече не можеше да заспи.
— Киро, — оплакваше се Дана, — сякаш го прави нарочно…
Съпругът ѝ кимваше, без да знае какво да направи.
В уикендите Дана ставаше рано, заварваше кафе и го пиеше в тишина, гледайки изгрев. После приготвяше омлет за семейството си.
Но в прозореца изскачаше главата на Мариана.
— О, вече си на крака? Налей и на мен! — И вече беше вътре, въпреки че Киро и синът ѝ спеха. — О, и закуска има! Аз още не съм яла, да ядем заедно.
Дана мразеше този момент. ЗавНо когато Мариана отново нахлуна без позволение следващата сутрин, Дана най-после грабна кафеното си гърне и го изсипа върху главата ѝ, докато шокираната жена крещеше като осакатена пияница, а слънцето изгряваше над София, казвайки ѝ безмълвно: „Днеска е твоят последен ден като мое тормозтелка.“