Mein ganzes Leben lang war ich davon überzeugt, dass ich das einzige Kind in der Familie war, genau wie meine Eltern. Papa hatte viele lustige Geschichten aus seiner Kindheit, aber alle mit Freunden, und manchmal seufzte er träge und sagte, dass er sich wünschte, er wäre ohne Bruder oder Schwester aufgewachsen, und dass es mir genauso ergehen würde. Es hätte so viel mehr Spaß gemacht, zusammen zu sein. Meine Mutter stimmte aus Höflichkeit zu, obwohl ich weiß, dass sie es genoss, als Einzelkind aufzuwachsen. Auch als Erwachsene haben meine Großeltern uns viel geholfen und mich als einziges Enkelkind verwöhnt. Da niemand in der Familie jemals andere Verwandte erwähnte, dachte ich, unsere Familie sei klein.
Als ich gerade achtzehn geworden war und die Aufnahmeprüfung nicht bestanden hatte, wurde meine Mutter krank. Mein Vater war zu diesem Zeitpunkt bereits tot – er war einige Jahre zuvor bei einem Unfall ums Leben gekommen, und meine Mutter wollte mich verlassen. Meine Mutter brauchte viel Geld für ihre Behandlung, das meine Großeltern nicht aufbringen konnten, und sie überwanden offenbar ihren alten Groll und nahmen Kontakt zu ihrer Tochter auf, an die sie seit Jahren nicht mehr gedacht hatten.
Jetzt habe ich herausgefunden, wie es war: Meine Tante war sechs Jahre älter als meine Mutter und hatte mit achtzehn Jahren einen Mann aus Israel geheiratet. Meine Großeltern waren verärgert, dass man sie nicht gefragt hatte, und meine Tante dachte daran, wegzuziehen und ihre Eltern zurückzulassen. Als sie später versuchte, sich mit ihren Eltern zu versöhnen und sie finanziell zu unterstützen, sagten diese, sie bräuchten nichts von ihr und hielten keinen Kontakt mehr zu ihr. Meine Mutter nahm meiner Schwester auch übel, dass sie ihre Familie und alle anderen für ein bisschen Liebe im Stich gelassen hatte. Aber meiner Mutter zuliebe flogen meine Schwester und ihr Mann zum ersten Mal seit langer Zeit wieder in ihre Heimat. Sie boten meiner Mutter an, sie zu sich zu holen, weil es dort bessere Medizin, Verbindungen und Möglichkeiten gibt, und sie boten mir an, ebenfalls umzuziehen. Es reicht, wenn ich mein Englisch verbessere, dann kannst du versuchen, dort zu studieren. Sie werden uns eine Wohnung geben, uns mit allem versorgen, was wir brauchen, man muss nur zustimmen, meine Großeltern zu verlassen und sich meiner Mutter und meiner Zukunft zuliebe für den Umzug entscheiden.
Mama ist in einem schrecklichen Zustand, sie hat bereits zugestimmt, und ich bin hin- und hergerissen von der Ungewissheit. Auf der einen Seite muss ich sie begleiten und für sie da sein, auf der anderen Seite muss ich mich um meine Großeltern kümmern. Ich spreche nicht vom nächsten Jahr, wo ich wieder hinfahren wollte. Wie auch immer, ich weiß nicht, was ich tun soll…
