– Привіт. Ich habe gehört, dass du ein Haus gekauft hast… Das ist so gut, du bist so gut”, schluchzte meine Cousine.
– Ja, das haben wir. Aber wir müssen es noch reparieren. Die Vorbesitzer haben das Haus in einen Scherbenhaufen verwandelt. Es gibt viel zu tun, und es muss viel Geld investiert werden.
-Also fahrt ihr hin, macht schnell die Reparaturen und wir treffen uns bei euch zum Kebab essen. Es ist doch so schön – dein Garten, die Wiese, die Schaukeln, die Gemüsebeete, dein Obst….. Einfach ein Märchen. Ich kann es kaum erwarten, dich zu besuchen.
– Warum die lange Wartezeit? – Ich habe gefragt. Komm doch wenigstens dieses Wochenende. Wir werden den Müll rausbringen, die alten Tapeten abreißen, und auf dem Grundstück gibt es einiges zu tun, wir müssen die Bäume beschneiden. Du kannst uns also helfen. Wir brauchen jetzt wirklich Hilfe… Und nach der Arbeit können wir ein Barbecue veranstalten…
Nach meiner feurigen Rede hat sich meine Schwester irgendwie beruhigt.
Und dann sagte sie:
– Ach nein, weißt du, dieses Wochenende haben wir uns schon mit meinem Bruder verabredet.
– Також mach dir keine Sorgen, komm nächstes Wochenende. Es gibt genug Arbeit für die nächsten paar Jahre. Es wird schön sein, zusammen zu arbeiten, und dann zu grillen und herumzusitzen. Es wird schön sein…
– Und ja, wenn ihr hingeht, vergesst nicht, Fleisch zu kaufen, denn wir haben kein Geld mehr, alles ist für den Hauskauf draufgegangen.
– Und dann, im Frühling. Du kannst mir helfen, den Garten umzugraben, die Beete zu bepflanzen, wir werden sie gemeinsam pflegen, und dann werden wir unser eigenes Gemüse direkt aus dem Beet essen. Das ist schön, nicht wahr?
Nach meiner feurigen Rede wurde meine Schwester irgendwie deprimiert. Sie beeilte sich, sich zu verabschieden, sagte, sie habe noch etwas zu tun und schaltete das Telefon aus.
Ich hoffe, dass sie etwas verstanden hat, und wenn es auf der Baustelle nicht viel zu tun gibt, werden wir immer um Hilfe bitten. Schließlich müssen wir Mist ausbringen, den Garten umgraben, den Rasen mähen und vieles, vieles mehr…
