Frank war ein gieriger Kerl. Er wuchs in einer großen Familie auf, aus der er herauszukommen versuchte, und in der Straße gegenüber lebte Monica, ein kluges und schönes Mädchen, die einzige Tochter ihrer Eltern, die es in die Stadt geschafft hatte, dort ihr Glück aufbaute, arbeitete und in einer schönen Mietwohnung lebte, während ihre Eltern sie nur mit der Heirat drängten. Frank begann, sie zu besuchen und gab vor, ein guter Verlobter zu sein, damit er das Mädchen heiraten konnte. Wann immer Monica ihre Eltern besuchte, war der Freier dabei.
Monica mochte ihn überhaupt nicht, sie hatte keinen Funken Interesse in ihren Augen. Vor ihren Eltern tolerierte sie Frank, aber privat sagte sie ihm mehr als einmal, dass sie noch nicht heiraten wolle, sie habe ihre eigenen Pläne für das Leben. Bei einem dieser Gespräche war Frank sehr aufdringlich und versuchte, sie zu küssen, aber sie gab ihm eine Ohrfeige und sagte ihm scharf, dass sie, wenn sie ihn heiraten wolle, keinen Landjungen wie ihn heiraten würde. Er war beleidigt und wütend, und am nächsten Tag kam er mit seinem Vater zu ihrer Familie.
– Ich habe einige Nachforschungen über deinen neuen Zaun angestellt. Und du betrittst unbefugt das Grundstück eines Nachbarn. Glauben Sie etwa, weil das Haus seit Jahren leer steht, kann sich niemand über Sie beschweren? Ich habe den Eigentümern geschrieben und warte auf das Verfahren.
Monica und ihre Eltern waren beunruhigt. Sie wussten nicht, dass sie in fremdes Territorium eingedrungen waren, denn der neue Zaun war genau auf den Grenzen des alten Zauns errichtet worden, der zuvor zehn Jahre lang so gestanden hatte.
Zwei Tage später bekamen sie Besuch von Philip, dem Besitzer des Nachbargrundstücks. Die Eltern erinnerten sich, dass dort ein alter Großvater wohnte, der mit seinem Enkel in die Hauptstadt gezogen war, und ein junger Mann war gekommen. Es stellte sich heraus, dass der Großvater schon lange nicht mehr lebt und die Eltern kein Interesse an der Datscha haben, so dass der Enkel Informationen über den Zaun erhielt.
– Tut uns leid, wir wussten nicht, dass wir ihn auf das Grundstück eines anderen gesetzt haben. Wir haben ihn genau an dieselbe Stelle gesetzt…
– Ist schon gut”, sagte der Mann, der Monica immer noch im Auge behielt, “das sind so viele Hektar, dass ein paar Zentimeter für mich keinen Unterschied machen.
Er hatte es nicht vor, aber er blieb ein paar Tage im Dorf. Monicas Vater half ihm, das Haus aufzuräumen und Holz zu hacken, und der Junge fragte ihn immer wieder nach seiner Tochter. Bald kam das Mädchen selbst zu ihm in den Hof.
– Warum fragst du deine Eltern nach mir? Glaubst du, ich kann dir nicht alles selbst sagen?
Danach kehrten sie gemeinsam in die Stadt zurück, begannen sich zu verabreden, und Monica erinnerte sich gelegentlich an Frank als den Heiratsvermittler, der sie versehentlich mit ihrem zukünftigen Bräutigam verkuppelt hatte.
