Никой не разбра откъде се е взела. Малкото момиченце, не повече от шестгодишна, стоеше на тротоара в бяло празнично рокче – сякаш току що беше от парти.
Миналите се спираха. Някой предложи вода, друг – да се обадят в социалните служби. Момичето изглеждаше добре грижено, не по приличаше на бездомно. Но мълчаше, докато не прошепна:
– Чувах гласове…
Това изкара хората да се настръхат. Някой все пак извика полиция.
След петнайсет минути пристигна сержантът – млад, но с уморен поглед. Клекна до момичето и се опита да говори кротко:
– Здравей. Как се казваш? Къде са родителите ти? Защо си сама тук?
Момичето погледна полицая и тихо отвърна:
– Гласовете ми казаха да изляза от къщи.
– Какви гласове, миличка?
Полицаят замръзна, когато чу какво казва това малко дете…
– Не ги видях. Стоях зад вратата… Първо чух трясък. После гласовете казаха: „Махай се. Или ще умреш.“
За секунда замълча и добави:
– Чичо, а какво е „да умреш“?
Сержантът избледня.
– Къде живееш? – попита той, с усилие запазвайки спокойствие.
Момичето протегна ръка и посочи къща в края на улицата. Обикновена къща с градинка. Тиха, поддържана, затворени щори.
Сержантът влезе вътре. Вратата беше отворена.
Направи няколко крачки и спря.
В хола, на пода, лежеше жена. Лицето й бе безкръвно, дишането спряло. Пулс нямаше. Всичко стана ясно без думи.
По-късно разбраха: бащата на момичето, в пристъп на ярост, убил жена си. Чула вика, тя се доближи до вратата на спалнята – но не влезе. Тогава гласът – гласът на баща й – през паниката и ужаса прошепна:
– Махай се. Бягай оттук. Веднага.
Опита се да я спаси от това да види. Не знаеше, че тя пак ще усети всичко.
Тя излезе. Сама. В бялото си рокче. На улицата – сред непознати, за да я чуят.
И се спаси. От собствения си баща, който трябваше да бъде нейната защита.