Įdomybės
0488
„Нарежи салата по-дребно, Оксано – история за прошка и надежда между свекърва и снаха в българско семейство на Нова година“
Нарежи салатата по-ситно каза ми тъща ми, Мария Георгиева, и веднага се спря. Ох, прости, дъще.
Įdomybės
037
От салата на Коледа до прошката по Нова година: История за свекърва, пръстен с аметист и дългия път към сърцето на близкия човек във вечерта на снежните празници в български дом
Нарежи салатата по-дребно, каза Владислава Иванова и веднага се спря. Ох, прости ми, дъще. Пак си позволявам
Įdomybės
0125
„Дванадесет години търпях пренебрежението – но вечерта, когато на юбилейната трапеза за свекървата не се намери място за мен, реших да си тръгна. С букет бели рози в ръка и сърце, изпълнено с болка, напуснах ресторанта, взех такси към гарата и заминах към София, за да започна отново. Дванадесет години дом, непризната, считана за прислуга, забравила мечтите си – но в столицата намерих сили да се променя, да се върна към дизайнерската професия, да създам собствено студио, да срещна уважение и нова любов. За първи път седнах на СВОЯТА маса – и сама избрах щастието си.“
Петре, къде да седна? тихо попитах аз. Най-накрая ме погледна, в очите му се четеше раздразнение. Откъде да знам?
Įdomybės
0730
— Ивайло, къде да седна? — прошепнах тихо. Най-накрая той ме погледна, а в очите му проблесна раздразнение. — Не знам, оправяй се сама. Виждаш, всички са заети с разговори. Някой от гостите се подсмихна. Усетих как бузите ми се разгорещиха. Дванайсет години брак, дванайсет години търпях пренебрежението Стоях на прага на банкетната зала, с букет бели рози в ръце, и не вярвах на очите си. На дългата, украсена с златисти покривки и кристални чаши маса бяха седнали всички роднини на Ивайло. Всички — само не и аз. За мен нямаше място. — Елица, какво чакаш? Влизай! — подвикна ми мъжът ми, без да откъсва поглед от разговора с братовчед си. Преминах с очи по масата. Място наистина нямаше. Всеки стол бе зает и никой дори не се опита да се премести или да ми предложи да седна. Свекърва ми, Мариана Георгиева, седеше начело на масата в златиста рокля, като истинска царица, и сякаш не ме забелязваше. — Ивайло, къде да седна? — прошепнах отново. Той най-накрая ме погледна, изпълнен с раздразнение. — Не знам, виж сама. Всички говорят. Някой от гостите се засмя. Усетих как бузите ми пламват. Дванайсет години брак, дванайсет години търпях униженията на майка му, дванайсет години се опитвах да стана част от това семейство. А сега — нямаше място за мен на трапезата за седемдесетия й юбилей. — Елица, можеш да поседнеш в кухнята — предложи Мина, зълвата ми, с усмивка, в която прозираше присмех. — Там има свободна табуретка. В кухнята. Все едно съм помощничка. Второ качество. Мълчаливо се обърнах и тръгнах към изхода, стискайки букета толкова силно, че бодлите на розите пробиха хартията и се забиха в дланта ми. Зад гърба ми се разнесе смях — някой разказваше виц. Никой не ме спря, никой не ме повика. В коридора на ресторанта хвърлих букета в кошчето и извадих телефона. Ръцете ми трепереха, когато повиках такси. — Накъде? — попита шофьорът, щом се настаних. — Не знам, — честно отвърнах. — Просто карайте. Пътувахме из нощна София, гледах витрините, редките минувачи, двойки под лампите. И изведнъж разбрах — не искам да се връщам у дома. Не искам пак да съм в нашия апартамент, сред немитите чинии на Ивайло, разхвърляните чорапи и ролята на домакиня, обслужваща всички и лишена от собствено мнение. — Спрете до Централна гара — казах на шофьора. — Сигурна ли сте? Късно е, влаковете не вървят. — Моля ви, спрете тук. Слязох и се отправих към сградата на гарата. В джоба си усещах банковата ни карта — с парите, които бяхме заделили за нова кола. Петдесет хиляди лева. На касата седеше уморена служителка. — Какви билети има за сутринта? — попитах. — За който и да е град. — Пловдив, Варна, Бургас, Русе… — Пловдив, — казах бързо. — Един билет. Нощта прекарах на гарата, с кафе в ръка, мислейки за живота си. За онзи момент, преди дванайсет години, когато се влюбих в привлекателен софиянец с кафяви очи и мечтаех за семейно щастие. За това как постепенно станах сянка — готвех, чистех и мълчах. За това колко отдавна забравих мечтите си. А всъщност мечти имах. В университета учех за интериорен дизайнер, представях си собствено студио, творчески проекти, интересна работа. Но след сватбата Ивайло каза: — За какво ти е работа? Аз изкарвам достатъчно. По-добре се грижи за дома. И така станах домакиня. Дванайсет години. На сутринта се качих на влака за Пловдив. Ивайло прати няколко съобщения: „Къде си? Прибирай се!“ „Елица, отговори!“ „Мама казва, че си се обидила вчера. Недей да се държиш инфантилно!“ Не отговорих. Гледах през прозореца полета и хълмове и за първи път от години се чувствах жива. В Пловдив наех малка стая в кооперация близо до центъра. Хазяйката, интелигентна пенсионерка на име Венета Христова, не разпитваше. — За колко време сте тук? — попита. — Не знам, — казах честно. — Може би завинаги. Първите дни просто се скитах из града, разглеждах сгради, посещавах музеи, седях в кафене и четях книги. От години не бях чела нищо освен рецепти и съвети за чистене. Оказа се, че за това време са излезли толкова интересни неща! Ивайло звънеше всеки ден: — Елица, стига глупости! Върни се! — Мама ще ти се извини. Какво още искаш? — Напълно си полудяла — голяма жена, а се държиш като дете! Слушах го и си мислех — наистина ли някога този тон е бил нормален? Наистина ли съм свикнала да ме третират като непослушно дете? На втората седмица се записах в бюрото по труда. Оказа се, че за интериорен дизайнер има голямо търсене, особено в Пловдив. Но образованието ми бе старо, технологиите се бяха променили. — Трябва да минете квалификационни курсове — съветваха ме. — Нови програми, тенденции. Но имате добра основа, ще се справите. Записах се и всеки ден посещавах обучителния център, учех 3D програми, нови материали и трендове. Мозъкът ми трудно влизаше в ритъм, но постепенно се адаптирах. — Имате талант — каза преподавателят, след като видя първия ми проект. — Художествен нюх. Откъде тази пауза в кариерата? — Животът — отвърнах кратко. Ивайло спря да звъни след месец. Позвъни майка му. — Каква си ти, луда ли си? — кресна Мариана Георгиева. — Сина ми заряза, семейството разруши! Заради какво? Място не ти се намери? Просто не помислихме! — Мариано, не е заради мястото, — казах спокойно. — А заради дванайсет години унижения. — Какви унижения? Синът ми те носеше на ръце! — Синът ви позволи да ме третирате като помощничка. А той самият беше още по-лош. — Безсърдечна! — изкрещя тя и затвори. След два месеца взех сертификат и започнах да търся работа. Първите интервюта бяха неуспешни — притеснявах се, обърквах се. Но на петото ме взеха в малко дизайнерско студио, като асистент. — Заплатата е скромна — предупреди мениджърът Борис, мъж с добри сиви очи. — Но екипът е страхотен, проекти са интересни. Ако покажете качества — растете. Бих работила и за без пари — важното беше да съм нужна не като готвачка и чистачка, а като специалист. Първият проект беше малък — дизайн на едностаен апартамент за млада двойка. Работих неуморно, изпипвах всеки детайл, десетки скици. Клиентите останаха възхитени. — Учели сте желанията ни! — каза момичето. — Дори повече — разбирате как искаме да живеем! Борис ме похвали: — Отлична работа, Елица! Личи си, че влагате сърце. Аз влагах сърце. След толкова години за първи път правех това, което обичам. Сутрин ставах с нетърпение за новия ден, новите задачи, нови идеи. След половин година ми увеличиха заплатата и ми дадоха по-сложни проекти. След година станах водещ дизайнер. Колегите ме уважаваха, клиентите ме препоръчваха. — Елица, омъжена ли сте? — попита веднъж Борис, когато останахме до късно в студиото. — Формално да — отвърнах. — Но живея сама от година. — Ще се развеждате ли? — Да, скоро подавам молба. Той кимна и не влизаше повече в личното ми пространство. Харесвах това — не се натрапва, не раздава съвети, не осъжда. Просто ме приема. Зимата в Пловдив беше сурова, но аз не мръзнех. Напротив — усещах как се размразявам след години в ледена килия. Записах се на английски, йога, посещавам театър — сама, и ми хареса. Венета Христова, хазяйката, веднъж ми каза: — Елице, много сте се променила. Когато дойдохте — уплашена сива мишка. А сега — красива, уверена жена. Погледнах се в огледалото — права беше. Разпуснах коса, която години носех на кок. Започнах да се гримирам, да нося ярки дрехи. Най-важното — погледът ми бе жив. След година и половина получих обаждане от непозната жена: — Вие ли сте Елица? Анна Велчева ви препоръча, правихте й апартамента. — Да, слушам. — Имам голям проект — двуетажна къща, цялостен интериор. Можем ли да се срещнем? Проектът беше сериозен — клиентката ми даде свобода и солиден бюджет. Работих по къщата четири месеца и резултатът надмина всичко — списание публикува снимките. — Време е за самостоятелна работа — каза Борис, показвайки ми статията. — Името ви е известно, клиентите искат вас. Може би е време за собствено студио? Идеята ме плашеше и вдъхновяваше. Най-накрая се престраших. С натрупани спестявания наех малък офис в центъра и регистрирах ЕТ “Студио интериорен дизайн Елица Иванова”. Визитката беше скромна, но за мен — най-красивата. Първите месеци бяха трудни, клиенти — малко, парите свършваха бързо. Но не се отказвах. Работех по шестнайсет часа, учех маркетинг, пуснах сайт, страници в социалните мрежи. Постепенно нещата потръгнаха. Клиентите ми носеха други — препоръки работеха отлично. След година наех асистент, след две — втори дизайнер. Една сутрин получих имейл от Ивайло. Сърцето ми спря — отдавна нищо не знаех за него. „Елица, видях статия за твоето студио. Не вярвах, че постигна такъв успех! Искам да се видим и да поговорим. Много осъзнах през тези три години. Прости ми.“ Четох писмото отново и отново. Преди три години щях да зарежа всичко и да се върна при него. Сега усещах само лека тъга — за младостта, наивната вяра в любовта и загубените години. Написах кратко: „Ивайло, благодаря ти. Щастлива съм с новия си живот. Желая и ти да намериш щастието си.“ Същата вечер подадох молба за развод. На третата годишнина от напускането, студиото ми получи поръчка за дизайн на пентхаус в луксозен комплекс. Клиентът беше Борис — предишният ми ръководител. — Честито за успеха — каза ми той, ръкувайки се. — Вярвах, че ще успееш. — Благодаря, без твоята подкрепа не бих се справила. — Глупости! Сама постигна всичко. А сега приеми моята покана за вечеря — да обсъдим проекта. На вечерята говорихме за работа, но накрая разговорът стана личен. — Елица, отдавна искам да те питам… — Борис ме гледаше сериозно. — Имаш ли някого? — Не, — казах честно. — Не съм сигурна дали съм готова пак за връзка. Трудно се доверявам. — Разбирам. Ами ако просто се виждаме, без обещания, без натиск? Двама възрастни хора, интересуващи се един от друг. Премислих и кимнах. Борис беше умен, деликатен, добър човек. С него се чувствах спокойно и сигурно. Връзката ни се развиваше естествено, без спекулации и очаквания. Ходихме на театър, разхождахме се, говорехме за всичко. Борис никога не пришпорваше нещата, не ме контролираше. — Знаеш ли — казах му един ден, — с теб се чувствам равна. Не като прислужничка, украса или товар. Просто равна. — А как иначе? — учуди се той. — Ти си невероятна жена — силна, талантлива, независима. Четири години след напускането ми, студиото ми бе сред най-известните в Пловдив. Вече имах екип от осем души, собствен офис в стария град, апартамент с изглед към Марица. И най-важното — имах нов живот. Такъв, какъвто сама си избрах. Една вечер, седнала в любимото кресло до прозореца с чай, си спомних оня ден преди четири години. Банкетна зала, златни покривки, бели рози, които изхвърлих в кошчето. Унижението, болката, отчаянието. И си помислих: благодаря, Мариана Георгиева. Благодаря, че не ми намерихте място на вашата маса. Ако не беше това, още щях да седя в кухнята, доволна от трохи чуждо внимание. А сега имам своя маса. И на нея седя аз — господарка на съдбата си. Телефонът звънна, прекъсвайки мислите ми. — Елица? Борис съм. До блока съм. Може ли да се кача? Имам нещо важно да обсъдим. — Заповядай, качи се. Отворих вратата и го видях с букет бели рози — като онези преди четири години. — Съвпадение? — попитах. — Не — усмихна се той. — Помня твоята история. Нека белите рози вече значат нещо хубаво. Протегна ми цветята и извади от джоба си малка кутийка. — Елица, не искам да бързаме. Но искам да знаеш — аз съм готов да споделям живота ти, точно такъв, какъвто е. Работата ти, мечтите ти, свободата ти. Не да те променя, а да допълня. Отворих кутийката — вътре имаше пръстен, семпъл и елегантен. Точно какъвто бих избрала. — Помисли си — каза Борис. — Няма да те пришпорвам. Погледнах го, розите, пръстена. Помислих си какъв дълъг път съм извървяла — от плашлива домакиня до щастлива, независима жена. — Борисе, сигурен ли си, че си готов за живот с такава своенравна жена? Повече никога няма да мълча, ако нещо не ми харесва. Никога няма да съм удобна домакиня и няма да позволя да ме третират като човек второ качество. — Точно такава те обикнах — отвърна той. — Силна, независима, знаеща цената си. Сложих пръстена на ръка. Пасна ми идеално. — Тогава — да. Но сватбата ще планираме заедно. И на нашата маса място ще има за всички. Прегърнахме се, а през прозореца нахлу вятърът от Марица, раздвижвайки пердетата и изпълвайки стаята със свежест и светлина. Символ на новия живот, който тепърва започва.
Костадине, а къде да седна? прошепнах аз. Най-накрая ме погледна, а в очите му проблесна раздразнение.
Įdomybės
0819
– Четиридесет години живеем под един покрив, а на шейсет и три години ти изведнъж реши да смениш живота си? Мария седеше в любимото си кресло и гледаше през прозореца, опитвайки се да забрави случилото се през деня. Само преди няколко часа тя приготвяше вечеря и чакаше Васил от риболов. Той се прибра не с улов, а с новини, които отдавна мислеше да сподели, но все отлагаше. – Искам да се разведем и те моля да го приемеш с разбиране – неочаквано каза Васил, отклонявайки поглед. – Децата са вече пораснали, ще разберат, внуците нямат общо с това, а ние можем просто, без драми, да сложим точка. – Четиридесет години живеем под един покрив, а на шейсет и три ти реши да обърнеш страницата? – не проумяваше Мария. – Имам право да знам какво ни чака нататък. – Ти ще останеш в градската ни квартира, аз ще се изнеса на вилата, – явно вече всичко бе решил Васил. – Няма какво да делим, а после всичко така или иначе остава за дъщерите. – Как се казва? – помоли Мария, преглъщайки горчивината. Васил се изчерви, започна да се суети и се престори, че не я е чул. От тази реакция Мария вече не се съмняваше, че има друга жена. Млада беше, не е знаела за подобни грижи и не мислела, че на старини ще остане сама, а мъжът ѝ ще иде при друга. – Може би всичко ще се оправи и ще е за добро – успокояваха я после дъщерите Вики и Ирина. – Не взимай присърце държанието на татко. – Нищо вече няма да е същото – въздъхваше Мария. – Но няма смисъл да променям нищо, ще доизживея кротко дните и ще радвам се на вашето щастие. Вики и Ирина отидоха на вилата да говорят с баща си. След разговора се прибраха много замислени и не побързаха да кажат истината на Мария, като промениха реториката си – започнаха да я убеждават, че може би е по-добре да бъде сама, няма за кого допълнително да се грижи. Мария осъзна всичко, но не разпитваше и се опитваше просто да живее нататък. Това не беше лесно, защото роднини и познати все разпитваха и любопитстваха за ситуацията. – Ех, толкова години сте били заедно, а на старини мъжът ти избяга при друга – не особено тактично подмятаха съседките. – По-млада ли е или по-богата? Мария не знаеше какво да отговаря, но сама все повече мислеше за новата и искаше да я види. Затова една събота тръгна към вилата на Васил под предлог да си вземе домашните зимнини и се надяваше да срещне съперницата. И позна – пред вратата я дочака екстравагантна дама с прекалено ярък грим. – Василе, не каза, че бившата ти ще ни идва на гости – раздразнено заяви дамата. – Мислех, че всички въпроси са изяснени и тук няма място за нея. – Наистина ли ме размени за това? – попита Мария, оглеждайки нахаканата персона. – Ще стоиш така, позволявайки на тази стара госпожа да ме обижда? – нададе глас дамата. – Като нищо съм само с няколко години по-млада от вас, но изглеждам много по-добре. – Ако вярва, че на тези години гримът и видът са най-важното, – каза Мария, опитвайки се да хване засрамен поглед от бившия си. По пътя към автобусната спирка чуваше виковете на тази облечена като „оскъдна Барби“ и едва се въздържа да не се разплаче. У дома вече даде воля на болката и се обади на сестра си. – Спокойно – каза Нина, приготвяйки ментов чай. – Новата на Васил не е ни хубава, ни особено умна. – Може би тя е права, а аз съм като бабичка – съмняваше се Мария. – Изглеждаш прекрасно за възрастта си – увери я Нина. – Но не е добре на седемдесет да носиш леопардови клинове и мини. Жената е хубава на всяка възраст, щом умее да се носи според годините си. Мария се огледа в огледалото и си каза, че сестра ѝ е права. Форма имаше, здравето не я подвеждаше; обличаше се добре, а дъщерите често я даряваха с козметика. Никога не е била нахална, не е суетна – не можеше да си представи да се държи като съперницата. – Така, вече си свободна жена – каза Нина. – Можеш да живееш на воля. Дъщерите са самостоятелни, възможности за нови срещи и културен живот има немалко. Аз няма да ти позволя да се отпуснеш! Нина изпълни обещанието – започнаха да ходят на театър, разходки и концерти. Скоро се събра компания със сродни души. Дори се намери мъж, който прояви интерес към Мария, но тя веднага прекрати тези контакти. – Чух че сега по театри ходиш, нови приятели имаш, може пак да се омъжиш? – подхвана Васил при случайна среща в магазина. – Какво те носи толкова далече да пазаруваш, няма ли по-близо до вилата? Или новата ти жена не готви? – попита Мария. – Просто винаги съм пазарувал тук, а на нашите години трудно се сменят навици – промърмори Васил. Мария не задълба тази тема и се прибра веднага. Васил някак си много искаше да я настигне – да ѝ каже, колко съжалява за развода. Цял живот е бил със семейството, после се увлече по Татяна, а тя го завъртя в вихрушка от емоции. Първо животът с нея изглеждаше забавен, после се оказа, че Татяна не обича домашните грижи, повече плете интриги, обича шумни компании. Васил напоследък все повече копнееше да се върне у дома, а след срещата с Мария това желание се засили. Тя не правеше сценки, не караше скандали, просто стоеше достойна и се бореше с обстоятелствата. Не можеше да си представи, че най-много ще му липсва именно нейният уют и спокойствие. – Пак си купил сушени кайсии, аз поръчах сливи – разлюти се Татяна, гледайки покупките. – А сиренето не е от нужната масленост, майонезата пак я забрави! – Мария винаги пазаруваше, или заедно го правехме, а ти всичко на мен прехвърли – изпусна Васил. – Омръзна ми да ме сравняваш с бившата си! – разкрещя се тя. – Кажи си, че съжаляваш, че я напусна! Васил наистина съжаляваше, но осъзнаваше, че думите вече са безсмислени. Мария нищо не направи, просто си остана себе си, а той отчаяно жадуваше за прошка. Разбираше обаче, че тя никога няма да го приеме обратно, никога няма да му се довери – няколко пъти се опитваше да ѝ се обади, а отвсякъде не откриваше нужните думи. Най-накрая се престраши да дойде до вратата на бившия си дом. – Нещо си забравил да вземеш? – посрещна го Мария, не допускайки го навътре. – Искам да поговоря, имаш ли време? – заекваше Васил, вдъхвайки аромат на любимия сливов пай. – Нямам време, възможност или желание – спокойно отговори тя. – Вземи си каквото ти трябва, аз чакам гости. Васил нямаше за какво да остане, а думите – макар и много – все не му идваха на ума. Върна се на вилата, започна сам да си готви, тъй като Татяна пак бягаше из селото. Върна се не много трезва и Васил окончателно реши, като ѝ даде време да си събере нещата. След разправията с Татяна, пак искаше да се обади на Мария – после се отказа и се успокои. Прекалено добре я познаваше, за да разбере, че надежда за прошка няма. Може би някой ден ще посмее да отиде с признание и да говорят. Трябваше да го стори, иначе покой няма да намери. Надяваше се да получи поне прошка, нищо повече – Мария няма да забрави изневярата. Сега той живее сам на вилата, а Мария – в градската квартира. С дъщерите, внуците и с нови театрални разходки. За бившия съпруг в този нов живот вече няма място.
Е, четиридесет години живеем под един покрив, а сега, когато си на шейсет и три, реши да преобърнеш живота си?
Įdomybės
0187
Мъжът ми ме остави за друга жена, а когато предизвика инцидент, свекърва ми каза, че трябва да го приема отново в семейството.
Сънно, като в мъгливото кътче над Пловдив, където каменните улици се превръщат в реки от лъжи, Иван ме
Įdomybės
052
– Четиридесет години живеем под един покрив, а ти на шейсет и три изведнъж реши да обърнеш живота си? Мария седеше в любимия си фотьойл и гледаше през прозореца, опитвайки се да забрави събитията от изминалия ден. Само преди няколко часа приготвяше вечерята с вълнение и очакваше Иван да се върне от риболов. Той се прибра, но не с улов, а с новини, които отдавна искаше да сподели, но не намираше смелост. – Реших, че искам развод и те моля да го приемеш с разбиране – неочаквано заяви Иван, отклонявайки погледа си. – Децата вече са големи, ще разберат, внуците това не ги касае, а ние можем да сложим точка без каранице. – Четиридесет години живеем заедно, а сега ли реши да промениш живота си на тази възраст? – не разбираше Мария. – Имам право да знам какво ще стане нататък. – Ти ще останеш в апартамента в София, аз се местя в къщата в село, – явно всичко беше вече решено от Иван. – Няма какво да делим, а после имотите все ще отидат при дъщерите. – Как се казва тя? – попита Мария с примиреност. Иван се изчерви, започна нервно да се оправя и се престори, че не е чул въпроса. От тази реакция Мария вече нямаше съмнение, че има друга. Като млада не знаеше такива проблеми и не е предполагала, че на стари години ще остане сама, а мъжът ще тръгне с друга жена. – Може всичко пак да се оправи – успокояваха я после дъщерите Вера и Ирина. – Не обръщай внимание на поведението на баща си. – Нищо няма да се промени – въздъхна Мария. – Ще си живея, колкото ми е писано, и ще се радвам на вашето щастие. Вера и Ирина отидоха в селската къща за важен разговор с баща си. После се върнаха още по-напрегнати, без да разказват истината на майка си. Просто я убеждаваха, че сама може би ще живее по-спокойно, без да се грижи за никого допълнително. Мария разбра всичко, но не разпитваше, опитваше се просто да продължи напред. Това не беше лесно, защото роднини и съседи отправяха неудобни въпроси и проявяваха любопитство към ситуацията. – Представяш ли си, толкова години заедно, а на старини мъжът избяга при друга – коментираха неделикатно комшийките. – По-млада ли е от теб, или по-богата? Мария не знаеше какво да отговори, но все по-често се чудеше коя е съперницата и искаше да я види. Дори един ден отиде в селската къща под предлог да вземе зимнина, направена през лятото. Не предупреди Иван, за да е сигурна, че ще се срещнат, и попадна точно на новата жена. – Иване, не каза, че бившата ти идва при нас – недоволстваше крещящата жена с твърде ярък грим. – Мислех, че всичко сте уредили и тя няма работа тук. – На мен наистина ли това избра пред мен? – попита Мария, оглеждайки нахаканата жена. – Ще стоиш ли и ще позволяваш тази да ми говори така? – ревеше дамата. – Само няколко години съм по-млада от вас, ама изглеждам доста по-хубаво. – Ако мисли, че на тази възраст външността е най-важното – каза Мария, опитвайки да срещне смутения поглед на Иван. Цялата си път до спирката слушаше крясъците на боядисаната, старееща „Барби“ и се стараеше да не плаче. Но вкъщи си даде воля на чувствата и извика сестра си. – Стига вече – правеше ментов чай Нина. – Новата жена на Иван не е хубава и хич не изглежда умна. – А може би тя е права, а аз вече изглеждам като старушка – се съмняваше Мария. – Чудесно изглеждаш за възрастта си – уверяваше Нина. – Но смятам, че е голяма грешка на седемдесет да обличаш леопардови клинове и мини. Жената е красива на всяка възраст, ако знае как всичко да поднесе и да се хареса според годините си. Мария се погледна в огледалото и реши, че сестра ѝ е права. Физически бе добре, здравето не я предаваше, обличаше се добре и дъщерите ѝ често подаряваха козметика. Никога не е била простачка и не е искала да наподобява папагал, затова не би се държала като новата на Иван. – Е, добре – продължи Нина. – Щом вече си свободна жена, живей си за радост. Дъщерите са самостоятелни, толкова възможности за развитие и култура има за нас, няма да ти позволя да се затвориш. Нина удържа обещанието си и започна да води сестра си на театър, на разходки и концерти. Скоро около тях се събра компания от приятели на възраст. В нея имаше дори мъж, който започна да се оказва любезен на Мария, ала тя веднага спря тези опити и отказа отделни срещи. – Чух, че сега си по театрите, нови приятели имаш, да не би пак да се омъжиш? – не се сдържа Иван при случайна среща в магазина. – А ти за какво си дошъл чак тук, няма ли по-близо магазини до селото, или новата ти жена не готви? – любопитстваше Мария. – Просто тук винаги пазарувах и ми е навик, а на нашата възраст трудно се сменят навици – мърмореше Иван. Мария не задълбочи темата и се прибра. В този момент Иван много искаше да я настигне и да разкаже колко съжалява за развода. Цял живот бе до нея и децата, а после се увлече по огнената Таня, която го завъртя в свой въртележка от страсти. Първо животът с нея изглеждаше интересен, после се оказа, че Таня не обича домакинска работа, предпочита клюките, да е сред мъже и весели компании. На Иван все по-често му се искаше да се върне при Мария, а след последната среща желанието още се усили. Тя не правеше скандали, просто гордо и достойно оцеляваше в ситуацията. На него му липсваха точно спокойствието и топлината, които получаваше само с Мария. – Пак си купил кайсии, а аз поисках сливи – ядоса се Таня, разглеждайки покупките. – Сиренето не е достатъчно тлъсто, майонеза пак си забравил. – Преди Мария купуваше, даже пазарувахме заедно, а ти всичко ми прехвърляш – не издържа Иван. – Писна ми да ме сравняваш с бившата. Кажи, че съжаляваш, че си я оставил! – пищеше Таня. Иван и наистина съжаляваше, но знаеше, че няма смисъл да го казва. Мария нищо не е направила, не е плела интриги, просто си оставаше себе си, а бившият ѝ отчаяно съжалява. Но той бе наясно, че Мария няма да му прости и да го приеме отново. Няколко пъти се колебаеше да ѝ звънне, а при поредната кавга с Таня дори стигна до апартамента им. – Искаш да си вземеш някои вещи? – попита Мария, без да го пуска вътре. – Искам да поговоря, имаш ли време? – мънкаше Иван, долавяйки любимия си аромат на сливов пай. – Нямам време, възможност и желание – отвърна спокойно Мария. – Вземи си, каквото ти трябва, аз очаквам гости. На Иван нищо не му трябваше, а му се искаше толкова много да каже, но думи не намери. Върна се в селската къща и тръгна да готви сам вечеря, тъй като Таня пак обикаляше селото. Прибра се в весел вид, след последната свада Иван реши окончателно и ѝ даде време да си събере багажа. След поредната драма му се прииска да се обади на Мария, после се отказа и се успокои. Иван познаваше бившата си прекалено добре и знаеше, че да разчита на прошка е напразно. Може би един ден би могъл да дойде и да се извини, иначе нямаше да намери покой. Надяваше се на прошка, но Мария никога нямаше да приеме и да прости изневярата, той го съзнаваше, когато се забърка с Таня. Сега той живееше на село, а Мария – в апартамента, срещаше се с дъщерите, внучетата, ходеше по театри. В тази картина за бившия вече нямаше място.
Е, четиридесет години живяхме под един покрив, и на шестдесет и три се сетиш, че трябва да променяш живота си?
Įdomybės
052
Слънцето едва започваше да се скрива зад балкана, докато Бен се приготвяше за вечерната си разходка. Планирал беше тиха разходка през горите край селото, за да разчисти ума си – само той и шумящите дървета, далеч от хаоса на света. Тогава го чу. Не бе птичи зов, нито обичайното шумолене на листа или мекото притичване на горски животинки. Това беше напрегнат, хрипкав писък — звук, който не принадлежеше на спокойствието на природата. Сърцето на Бен се сви, докато тръгна по шума, прокрадвайки се през храстите край стария горски път. Чукането се засилваше, ставаше все по-отчаяно. Той се промъкна през ниските клони и намери източника — средноголямо куче, смеска с овчарка, заклещено под паднал дънер. Единият му заден крак бе притиснат, извит под странен ъгъл, а тялото трепереше от изтощение. Козината му бе покрита с кал, дишането — плитко, и изплашени очи наблюдаваха всяко движение на Бен. Дъхът на Бен секна. Направи бавна крачка напред, после още една, с глас спокоен, но настойчив: „Спокойно, тук съм да ти помогна. Всичко ще е наред.“ Кучето изпусна ниско ръмжене — слаб протест, не заради агресия, а по-скоро изтощено от страх, сякаш бе останало без сили да се бори. Бен коленичи, протегна ръка бавно: „Спокойно“, прошепна, нежно докосвайки страната на кучето. „Няма да ти сторя нищо — само искам да те освободя.“ Дънерът бе тежък, здраво забит в земята. Знаеше, че ще му трябват всички сили да го премести. Свали якето си, използва го като меко уплътнение под дънера и се приготви. Калта потъна под ботушите му, докато буташе с всичка сила, дървото скърцаше, а хленченето на кучето ставаше по-силно. Пот се стичаше по челото му и за миг сякаш всичко бе напразно. Но с последен напън дънерът се търколи настрани. Кучето се увлече напред, тялото му трепереше от усилие и се срути на земята, изтощено. Лежеше там за миг, неподвижно, дори не гледаше нагоре. Бен остана до него, наблюдаваше, давайки му време. Когато накрая вдигна глава, очите му срещнаха неговите. Страхът все още стоеше там, но проблесна и нещо друго — искра доверие. Бен протегна ръка отново, вече по-уверено. Кучето трепна първо, но не се дръпна. Вместо това се облегна в него, поставяйки глава на гърдите му, а треперенето бавно намаля. „Вече си добре“, промълви Бен, поглаждайки козината му. „Ще се погрижа за теб.“ Вдигна кучето внимателно, сякаш е най-крехкото създание на света. С бавни стъпки го занесе до своята лада, топлината на животното му вдъхваше спокойствие със своята тиха увереност, че е в безопасност. Когато стигнаха колата, Бен го положи на предната седалка и пусна парното, за да го стопли. Кучето се сгуши на седалката, положи глава в скута му и веднъж едва забележимо махна с опашка. Сърцето на Бен се изпълни с неочаквана радост — знаеше, че понякога само един човек е достатъчен да дари миг спокойствие сред безредието на света. Докато шофираше към селото, дишането на кучето се възстанови, тялото му се отпусна в топлината и сигурността. И Бен бе сигурен, че днес е спасил не просто живот — а е намерил неочакван спътник по време на тиха вечерна разходка сред българските гори.
Слънцето започна да се спуска зад Стара планина, когато Боян се готвеше за вечерната си разходка.
Įdomybės
0103
Слънцето едва започваше да се снижава зад балканските хълмове, когато Бен се приготвяше за вечерната си разходка. Планираше тиха обиколка през гората край родното си село, за да избистри ума си — само той и шепотът на дърветата, далеч от хаоса на света. Тогава го чу. Не беше птичи вик, нито обичайното шумолене на листата или меката суетня на горски животинки. Един напрегнат, пресипнал писък — звук, който нарушаваше мирната тишина на природата. Сърцето на Бен се сви, докато следваше шума, газейки из храстите. Ставаше все по-силен, по-отчаян. Той прескочи през гъсталака и видя откъде идва: средноголямо овчарско куче, затиснато под паднал дънер. Единият му заден крак беше застопорен, изкривен под странен ъгъл, тялото му трепереше от изнемога. Козината беше наслоена с кал, дишането – плитко, а разтревожените очи следяха наближаващия Бен. Дъхът на Бен се спря в гърдите му. Той пристъпи бавно напред, после още веднъж, с глас — спокоен, но настойчив: „Спокойно, тук съм да ти помогна. Всичко ще бъде наред.“ Кучето изръмжа тихо — слабо възражение, повече от страх, отколкото от агресия, сякаш нямаше сили да се съпротивлява. Бен коленичи, ръката му се протегна внимателно: „Добре е,“ прошепна той, лекичко докосвайки страната му. „Няма да те нараня. Просто трябва да те измъкна оттук.“ Дънерът беше тежък, дълбоко забит в земята. Бен знаеше, че ще му трябва цялата сила. Свали якето си, сложи го под дървото за опора и се напрегна. Ботушите му потъваха в мекия балкански тиняк, докато буташе с всички сили — дървото скърцаше, писъците на кучето се засилваха. Пот рукна по челото му – за миг си помисли, че няма да успее. Но с последен напън дънерът се търколи настрани. Кучето се измъкна напред, тялото му се тресеше от усилието, после се просна на земята, изтощено. Лежеше така неподвижно, без да надига глава. Бен остана близо, наблюдавайки го, давайки му време. Когато най-накрая вдигна глава, очите му срещнаха Бен — още пълни със страх, но вече проблясващ лъч доверие. Бен протегна ръка отново, този път по-уверено. Кучето подскочи леко, но не се отдръпна. Вместо това се облегна на него, положи глава на гърдите му, треперенето утихна. „Вече си добре,“ прошепна Бен, нежно поглаждайки рошавата му козина. „Аз съм до теб.“ Внимателно вдигна кучето, притисна го до себе си сякаш беше най-крехкото нещо на света. С уверени стъпки го занесе до стария си джип, топлината от допира им — тиха сигурност за спасение. На седалката, Бен включи парното да сгрее уморения си спътник. Кучето, изтощено от премеждието, се сви на седалката и положи глава в скута му. Опашката едва-едва затупа. Сърцето на Бен се изпълни с неочаквана радост, знаейки, че е направил разлика, че понякога един човек може да даде миг спокойствие сред житейската буря. Докато шофираше през мракналите балкански пътища, дишането на кучето се успокои, тялото му се отпусна в топлината и сигурността. И Бен знаеше, без съмнение, че е спасил не просто един живот тази вечер — открил бе неочакван приятел по тихата горска пътека.
Слънцето започна да се скрива зад Балкана, когато се приготвих за вечерната си разходка. Исках малко