Не, Светла. Възпитавай си Андрю, а не ме притеснявай, заявява свекърта категорично. Здравето ми вече не е такова, за да се мярка с децата.
Тама́ра Ивановна, какво означава мярка? се обръща объркано Светлана. Андрю не е трима години, той е умен и спокоен. Искам само да го взема, да му напиша закуска и да включа телевизора, после той ще ни чака. Не е завинаги, после ще се справя сам.
Три, седем Каква е разликата? Дете е дете, отговорността е голяма! А аз имам проблеми със сърцето, кръвното Не, вече си отнесе всичко.
Светлана се зачервява от гняв и обида, но не отговаря, а просто слага телефонната слушалка. Ако щеше да става въпрос за някой друг, би приела отказа. Със свекърта Тама́ра Ивановна обаче нещата са различни здравето й я предава поособен начин.
През цялото лято свекърта живее в къщата в Студеница. Тя сякаш притежава лечебни свойства, защото там на градината не й болят нито гърди, нито гърба. Още повече, успява да създаде малък семеен бизнес.
Слушай, Светла, вие все пак ще купувате картофи за зимата, нали? предлага Тама́ра. Защо да ми се вмесваш в чуждите пари? Ще ти продам моите, с отстъпка, чисто за да си спечеля. И за двама ни ще е полезно.
Картофите не са единственото. Тама́ра продава и ябълки, вишни и дори патладжани. В семейството никой не обича патладжани, но и Светлана, и съпругът ѝ Игор, искат да помогнат на възрастната жена.
Тама́ра се лекува и на морския бряг. Преди година настоява за подарък ваканция в Слънчево за рождения си ден.
Разбирам, че Слънчево е скъпо, особено с малко дете казва свекърта мило. Но има и други възможности. Аз бих отишла скромно в Слънчево, никога не съм пътувала повече от двадесет години.
Трябваше да се стигне до компромис, за да се задоволи Тама́ра. Подаръци за Нова година, старо домашно облекло, отложено посещение при роднините в Пловдив всичко за нея, предимно по настояване на Игор.
Мечтата на Тама́ра се сбъда: тя прекара седмица на морето, слънчето и топлината не й вдигат кръвното.
Това не тревожи свекърта, дори когато синът й месечно изпраща една трета от заплатата ѝ, като понякога доставя храна и пари.
Ой, имам проблем Появиха се бълхи. Ще повикам дезинсекционер, вероятно ще сменя дивана. Игор, ще ми помогнеш? моли свекърта. Ако баща ти беше жив, щяхме сами, но сега съм сама Трябва да платя на човек, да купя диван, да изхвърля старата мебел Какво ще струва всичко това?
Игор не остава встрани, помага колкото може, но тя не се задължава да върне услужението.
Тама́ра не предлага безвъзмездно. Тя може да изведе внука на разходка, но в края на деня издава сметка за кекса в парка и играчката, която струва толкова, че родителите никога не биха я купили. Печалбата идва от благодарността ѝ.
Не можех да го отказвам, въздъхва тя. Искаше тази страхотна кукла, плачеше. Хапнах го, защото съм с една пенсионна надбавка. Същото е поевтино от детегледачка.
Всичко изглежда логично, но в сърцето на Светлана остава гняв. Тя не е част от семейството, а клиент, който плаща за услуга.
Сега те не биха искали да натоварват възрастната жена, но обстоятелствата ги принуждават. Преди две години Светлана и Игор закупиха апартамент в ново строителство в Люлин.
Тук е краят на града, казва Игор уверен. След две години ще има детски градини и училища, всичко е планирано.
Но вместо училище до момента има само изкопа. Трябваше да търсят алтернативи. Найблизкото училище е на половин час път с автобус, с две смени. За първокласник това е както сложно, така и опасно. Въпреки това, от училище до бабината къща са само пет минути пеша.
Светлана се обръща към Тама́ра, която им помагаше. Невестката смята, че е логично, удобно и разумно. Свекърта обаче отказва, ударявайки я като подмладен удар.
Няма поблизко училище, преместването е невъзможно, родителите са далеч, а работа не позволява да се оставят. Всички пътища водят до задънена улица, докато Светлана, обиждана, си спомня думите на Тама́ра: Поевтино е от детегледачка.
Мамата ти не искаше да ни помогне, казва Светлана на Игор вечерта. Намерих решение. Ще намалим подкрепата, която ти получаваш и ще я прехвърлим към детегледачка.
Игор вдига вежди, после се намръщи. Не се съгласява с плановете й.
Какво? Не мога да не помагам на майка ми! Тя ме израсна, живее от една пенсия, няма как сама да се справи!
Игоре, спомни си, че тя не гладува продава плодове и зеленчуци. Помного получава малки суми, само копайки.
Светлана издиша тежко. Има част от правдата, но това не решава проблема.
Какво предлагаш? Детегледачка и нашият доход Не мога да напусна работа, а детето ни не се справя само. Ние не искате пари от нея, а помощ в рамките на възможностите Твоята майка е зряла, умна жена, ще се справи, а твоят син Тя казваше: Грижете се сами.
Започна дълъг, тежък разговор. Игор говори за дълговете, Светлана за вината и манипулациите. Финалната победа бе на реалността.
Игор решава сам да информира майка си за предстоящите промени в семейния бюджет. Тама́ра реагира бурно, обвинявайки Светлана във всичко, като че ли невестката се опитва да открадне последните парички. Но Игор не се поддава.
Майко, остави ни без избор, казва той в края.
Светлана не стои без действие. В родителския чат се запознава с Антония, майка на съученика на Андрю, която живее до училището. Тя е в декрет с второ дете и се съгласява да взема двамата момчета след урок, да им готви обяд и да ги гледа до късно срещу скромна заплата.
Мина месец. Антония изпълнява задълженията си стриктно. Всеки път Светлана взема ситен и доволен син. Той се сближава с приятеля си, играят и гледат анимации. Семейният бюджет се изравнява: Тама́ра обикновено струеше повече от детегледачка.
Също така, свекърта първоначално беше обидена и се опитваше да предразположи със съчувствие, но без успех и постепенно загасна интересът й към внука.
Времето уреди всичко. Може би някой момент Светлана и Игор се изнервиха, но го направиха от любов. Откриха къде да вложат ресурси в безопасността и щастието на собствения си син. Раждат се за тях самите, а за Андрю няма кой да се грижи.
