Ако спориш, синът ми ще те изхвърли на улицата заяви свекървата, забравяйки чий апартамент е това.
Радка, направи зелник за утре вечеря, каза Елка Димитрова, влизайки в кухнята и сядайки на масата. Отдавна не съм яла хубава баница, а ти готвиш само някакви странни ястия.
Радка се обърна от печката, където пържеше кюфтета за вечеря. Свекърва ѝ седяше с обичайното си недоволно изражение, оправяйки познатия си бордо пуловер.
Аз съм алергична към зеле, Елка Димитрова, отвърна Радка спокойно, обръщайки кюфтет. Няма да го правя.
Как така няма да правиш? гласът на свекървата се изостри. Помолих те, а ти ми отказваш? Кой си ти, за да ми противоречиш? По мое време снахите уважаваха старите!
Това няма нищо общо с уважение, каза Радка, премествайки тигана на другата котлона. Ако готвя зеле, ще имам алергична криза. Направете си го сами, ако толкова ви се иска.
Да си го направя? Елка Димитрова скочи от стола. Аз не съм ти слугиня! Ти си стопанката, готви каквото ти кажа! А твоята алергия е само извинение. Мързелуваш да месиш тесто!
Елка Димитрова, какво общо има мързелът? Радка се обърна към нея. Всеки ден готвя, чистя, пера. Но няма да правя зелник, защото физически не мога!
Не можеш или не искаш? свекървата се приближи, свивайки очи. Мислиш си, че щом син ми те е оженил, можеш да ми заповядваш? Да видим кой тук е господар!
В коридора звъннаха ключове Георги се беше върнал. Лицето на Елка Димитрова моментално се преобрази в страдалческо.
Гошо, сине, хвърли се към него. Добре, че си тук. Снаха ти стана напълно нахалена! Помолих я да направи баница, а тя ми се дързи и отказва!
Георги си свали якето и погледна жена си с уморен поглед тя стоеше до печката, напрегната.
Радка, какво става? попита той, окачвайки якето в гардероба. Защо отказваш на майка ми?
Алергична съм към зеле, Гошо, каза Радка тихо. Вече ѝ обясних на Елка Димитрова.
Алергия? Каква алергия? Георги махна с ръка. Майко, не се притеснявай. Радка ще направи баницата утре. Нали, скъпа?
Радка мълчаливо погледна мъжа си, после свекърва си, която триумфиращо се усмихваше. Сърцето ѝ се сви от обида.
Не, няма да я правя, каза тя твърдо, сваляйки си престилката и отправяйки се към вратата. Вечеряйте сами.
Радка отиде в спалнята и затвори вратата зад себе си. За стената се чуваха приглушени гласове Георги и майка му спокойно вечеряха, обсъждайки някакви житейски неща. А тя лежеше с лицето в възглавницата, сълзите стичаха се по бузите ѝ.
Сутринта Радка стана по-рано от обичайно. Елка Димитрова още спеше вкъщи беше необичайно тихо. Георги седеше на кухненската маса с чаша кафе, преглеждайки новините в телефона си.
Гошо, трябва да поговорим сериозно, каза Радка, сядайки срещу него и преплитайки пръстите си. За майка ти.
Той вдигна поглед от екрана, намръщен от недоумение.
За какво?
За това, че съм уморена от вечното мърморене. Елка Димитрова критикува всичко как готвя, как чистя, как се обличам. Уморена съм да ѝ се подчинявам в собствения си в нашия дом.
Радка, какво говориш? Георги сложи телефона си. Майка ми се държи нормално. Тя просто има свои навици.
Навици? гласът на Радка се изостри. Така ли наричаш заповядването на възрастни хора? Гошо, може би е време да намерим на майка ти наем? Да живее отделно? Ние сме още млади имаме нужда от свое пространство.
Георги тросна чашата в чинията.
Искаш да изхвърлим майка ми на улицата? в гласа му се появи метал. Тя поиска да живее с нас, а ти искаш да я изгониш?
Не казвам това, Рачка протегна ръка към него, но той се отдръпна. Само отделно жилище. Можем да ѝ помагаме с наема
Слушай, това не ми харесва, Георги стана и започна да се готви за работа. Майка ми нищо не ни пречи. Напротив помага готви, поддържа дома.
Кога е готвила? Радка също стана. Гошо, отвори си очите! Аз работя, идвам вкъщи, готвя вечеря, чистя, пера. А майка ти само критикува!
Стига, той я пресече, обличайки си якето. Не искам да чувам повече. Майка остава с нас. Точка.
Вратата гръмна зад него. Радка остана сама в кухнята, гледайки полуизпитото кафе на мъжа си. Горечта от разговора се разливаше в нея като студения напитка. Тя бавно взе чашата, изми я и я сложи да се суши.
Радка беше ядосана от несправедливостта. Свекърва ѝ беше дала апартамента си на дъщеря си. После настоя да живее с тях. А Георги не виждаше нищо странно! Уморена беше да живее под строгия поглед на майка му.
Половина час по-късно Елка Димитрова се появи в кухнята. Косата ѝ беше спретнато срес
