Brian war eine ziemliche Enttäuschung für seine Mutter. Sie wünschte sich für ihren Sohn nichts sehnlicher als eine Frau und Kinder, und er zog es vor, ein einsamer und stolzer Programmierer zu sein, viel Geld zu verdienen, für sich zu leben und zu reisen. Er hatte immer Geld, half seiner Mutter viel, engagierte sich oft für wohltätige Zwecke, spendete für Behinderte und Tierheime, aber er behandelte Kinder immer mit einer gewissen Abneigung, wenn nicht gar mit Hass.
Er hasste das Weinen der Kinder, ihr Schluchzen und Toben, und er selbst konnte sich nicht vorstellen, dass er eines Tages Vater sein würde. Deshalb bevorzugte er kurzfristige Beziehungen, keine Ernsthaftigkeit und schon gar keine Kinder. Er warb für die Idee des “Kinderlosen” und bewies seinen Freunden und Verwandten, dass es viel besser ist, ohne die Last auf den Schultern zu leben, und dass man sich keine Sorgen um das Alter und “ein Glas Wasser” machen muss, wenn man genug Geld hat.
Eines Tages kam er von einer kleinen außerplanmäßigen Reise nach Hause und hoffte, dass im Kühlschrank nichts zu blühen begann, aber es gab trotzdem verdorbene Lebensmittel. Einige braune Bananen, zu weiche Birnen und abgelaufene Fertiggerichte, darunter Fischstäbchen, Käsekuchen und Burger. Brian packte alles in eine Schachtel, um es so schnell wie möglich wegzuwerfen. Als er schon im Treppenhaus war, stieß er mit den beiden Schwestern zusammen, die auf den Stufen saßen. Die Tür zur Nachbarwohnung war angelehnt, und aus ihr kam ein Weinen. Brian war nicht völlig gefühllos und hielt an, um zu sehen, ob alles in Ordnung war.
– Mami weint nur, weil Opa nicht umziehen will”, erklärte das sechsjährige Mädchen sehr ernsthaft.
– Er “will” nicht, er kann nicht, er ist gelähmt”, korrigierte das jüngere Mädchen. – Und wovon sprichst du? Du brauchst es nicht?
Brian zeigte ihnen das Essen, das er herausnehmen wollte, und die Mädchen begannen ihn anzuflehen, ihnen das abgestandene Obst zu geben. Das Obst war noch genießbar, und Halbfertigprodukte verderben überhaupt nicht. Aber Brian ließ sich nicht entmutigen, aus Angst, die Kinder zu vergiften, und brachte den Müll nach draußen. Als er in die Wohnung zurückkehrte, schaute er ohne Umschweife aus dem Fenster und wurde unwissentlich Zeuge, wie die Schwestern die Schachtel zurückschleppten und bereits an den Birnen kauten.
Ein Kloß stieg ihm in die Kehle. Während die Mädchen sich auf den Weg nach oben machten, sammelte er eine Tüte Nudeln und Haferbrei ein, legte das mitgebrachte frische Brot und Süßigkeiten hinein und schob es seiner älteren Schwester zu, als sie vor der Wohnung standen. Er mochte die Kinder als unnötige Last betrachten, aber an den Bedürftigen kam er nicht vorbei.
Danach besuchte er die Nachbarn mehr als einmal und sprach mit ihrer Mutter, manchmal fütterte er seinen gelähmten Großvater statt seiner Tochter, und er kontrollierte die Hausaufgaben der Mädchen. Er wollte immer noch keine eigenen Kinder haben, aber er fand eine Art Ventil in den Kindern anderer Leute. Sie haben ihn sicherlich umgedreht, etwas in ihm verändert…
