Търпи, дъще! Ти сега си в ново семейство и трябва да се съобразиш с техните правила. Не си дошла в гости, а се оженила си.
Какви правила, мамо? Тук всички са луди! Особено свекърва! Тя ме мрази това е ясно!
А ти някога чувала, че свекървите могат да бъдат добри?
Тича, тича! Той отново е излязъл! вика Свирка Петрова, стоейки в средата на кухнята, лицето й е червено от ярост, а очите й блестят от гняв. Ако мъжът излиза, виновна е жената. Какво още да ти обяснявам?
Свекървата е в ярост. Тя оре на своята невеста Ружа, като лудо. Всичко започва, защото Ружа подозира съпруга си, сина й Борис, в измена.
Ружа, млада, нежна жена с големи, наивни очи, се притиска до стената и се опитва да успокои разярената жена.
Ружо Петровне, но това е нелепо. Той има семейство, деца се опитва да обясни Ружа, но свекървата я прекъсва с ръка, сякаш отхвърля досадно мухало.
Какво семейство? Или твоето дете, което ни с дядо не пуска? изрича свекървата с презрителен тон. Погледни какво е твоето възпитание!
Какво възпитание, Свирко Петровне? Иванчо е едва навършил една година. Той е още много малък, шепне Ружа.
Малък? гримира жената. При Егоровите внук е още помалък. И върти се, не репетира, като този твой показва към детската стая.
Всъщност той е вашият внук, отговаря Ружа, гласът й трепери. Децата усещат лоши хора. Може би затова той не идва при вас.
Това сме ние лоши? Какви кози! вика свекървата. А от къде живееш на халявата? Чии продукти ядеш? Чии пари харчиш? Неблагодарна!
Ружа спира да се кефира със свекървата. Тя вече хиляда пъти казва на Борис, че иска да живее отделно от родителите му, но Борис разкошният мамин син не вижда нужда от това.
Той обича да живее при родителите. Чувства се тук сигурен, като в гнездо на Христос. Отива спокойно на работа, а всички домашни задължения се решават от старците пране, чистене, готвене. Не живот, а приказка!
От друга страна, свекървата на Елизавета постоянно издава нови заповеди. Първоначално Ружа се опитва да изгради контакт със свекървата, помага й в къщи, поддържа я, дори слуша безкрайните ѝ оплаквания за съседите и живота.
С времето обаче разбра, че всичко е напразно. Колкото и да се опитва да бъде добра и услужлива, в сърцето й остава омраза, която не се крие.
Привела съм в къщата тази некомпетентна, като че няма нормални момичета, разказва Свирка Петрова на съседка, докато Ружа събира разпиляните от Борис играчки пред къщата.
Дори до друго село тръгна! Ще има причина! Нашите баби са подобри, работливи и умни.
И не казвай! подкрепя я местната клюкарка Маня, вече позната с клюките в селото.
Разбирам, ако можеше да направи нещо. А ти, Петровне, казваше, че ръцете ѝ не са от правилното място. Нищо не може да оправи.
Не си представяш! Нищо не ѝ се доверява. Или ще загуби, или ще разбие. А детето ѝ е не е такова.
При Егоровите внук е съвсем различен спокоен, умен момче. Този пък репетира, капризира. Гените явно не са правилните.
Когато животът става не поносим, Ружа се обажда на майка си в съседното село, плаче и се оплаква, а майка ѝ й отговаря:
Търпи, дъще! Ти сега си в ново семейство и трябва да се съобразиш с техните правила. Не си дошла в гости, а се оженила си.
Какви правила, мамо? Тук всички са луди! Особено свекърва! Тя ме мрази това е ясно!
А чувала ли си, че свекървите могат да бъдат добри? Всички сме минали през това, и ти също ще преминеш. Найважното не показвай, че ти е трудно. Търпи.
Разбирайки, че с майка си няма да се справи, Ружа ѝ заплашва, че ще се обади на бащата.
Ще се ядоса на татко ти! изплашва майка ѝ. Ти знаеш, че той има условно присъда. Дръпни се крачка и ще сложат баща ти зад решетките!
Ружа знае всичко това. Тя знае, че бащата й, Николай, много обича единственото си дете. Той е получил условно лишаване от свобода за конфликт, който се е случил, когато някой е обидил Ружа в местната крамница.
Тя също разбира, че бащата няма да мълчи, ако разбере как се тормози любимата му дъщеря в чуждото семейство. Той е човек с огнен характер.
Добре, няма да кажа на тате, казва Ружа. Но ако продължат така, ако свекървата се държи по този начин Не знам какво ще направя.
Всичко ще се оправи, дъще, успокоява майка ѝ. Ще видиш, след няколко седмици дори няма да си спомниш за този разговор.
Ружа иска да забрави, но отношенията със свекървата не се подобряват. Свирка Петрова изглежда само се озлобява повече, като че Ружа е виновна за всички свои бедствия. Дори мъжът ѝ, Иван Стефанов, стар, изтощен от живота, не издържа повече.
Защо постоянно викаш на жената? пита Иван Стефанов едно сутрин, когато клюките достигат връх. Той ще ни напусне! И прави правилното!
Ще я оставя! вика Свирка Петрова, насочвайки цялата си ярост към мъжа. Ще отнесем съда и ще върнем всяка левка, която сме изхарчили тези години! И ще отнема детето ѝ, за да не се отглежда в такава нищозна семейна къща!
Ружа разбира, че свекървата говори безсмислици, но се чувства уплашена. Тя все още обича съпруга си Борис.
Разговорите за това, че Борис тайно се среща с бившата си Оксана, се оказват само селски клюки, които същите баби като Свирка Петрова разпространяват из селото.
Никой не знае колко дълго ще продължат тези тормози, ако не беше за дългия ѝ език. Един ден, след нова победа над невестата, свекървата в разказа пред любимата си приятелка Маня разказва за героите си, украсявайки историята с нови детайли, а след това я предава на другата си приятелка и на съпруга си Така вестите за тъпата невеста и строгата свекърва достигат бащата на Ружа.
Бащата й, строг мъж, почти два метра висок, с широки рамене, решава да действа. Той взема брадвата, с която наскоро е сечил дърва, не сваля работната си риза, сяда на стария си мотоциклет Урал и без думи тръгва към съседното село, за да спаси дъщеря си от унизителното робство.
В същото време в къщата на Петрова избухва истинска крика. Млада майка за миг оставя бебето Ванко на новия, ярко жълтооранжев диван, за да се захване за чиста пелена. Когато се връща, под бебето е малка кафява петно. За свекървата това петно расте като черна дупка, готова да погълне целия апартамент.
Жената се появява като буря и веднага започва да вика на невестата:
Оцапа дивана! Любимият ми! Знаеш ли колко струва? Ще ти изреже ръцете и ще ги зашие, за да не се къпе!
Ще поправя всичко. Ще почистя, се опитва да успокои свекървата Ружа с треперещи ръце, държейки кърпа.
Какво ще почистиш? Той е нов! Как можеш да знаеш? Никога не си купувала нещо за свой пари!
А вие никога не сте купували? не издържа Ружа и я обвинява, че е живяла цял живот на гърба на мъжа си.
Гледайте я! Достатъчно е смелост да се говори грубо на свекървата! лицето на Свирка Петрова се разцъфтява в червено.
Стигни това петно, после излезте навън с сина си! Ще живеете при мен и ще глезите, докато не се научите да се държите прилично!
Ружа, със сълзи в очите, се опитва да избърже петното. Кафявата лъпа върху ярко жълтото покритие упорито не поддава, сякаш се подиграва на безпомощността ѝ.
Малкият Ванко, усещайки майчината тревога, вика на всичко глас, а плачът му усилва напрежението в къщата.
Свирка Петрова стои над Ружа и продължава да излива обиди. Тя не забелязва, че в прага се появява чужд човек бащата на Ружа, Николай. Той стои като статуя, ръката му твърдо захващайки дръжката на брадвата.
В миг Свирка Петрова усеща присъствието, обръща се и погледът й пада върху оръжието. Тя добре знае колко е огнен Николай и какви са му условните срокове. Страхът мигновено пронизва гърдите ѝ.
Разбрала, че сватът е достатъчно запознат със ситуацията, Свирка се опитва да запази лицето си.
О, здравей, Николай! Аз, вашата свекърва, отглеждам Лужку
Чух как я отглеждаш, проглася Николай с грозен тон, влизайки в стаята с обувки.
Той вдига брадвата над главата, принуждавайки Свирка Петрова инстинктивно да се защити, но вместо удар той я поставя леко на рамото и протяга ръка към дъщеря си.
Хайде, Лужо, няма нужда да останеш тук, казва той и я води към изхода.
Стой, сватко, се опитва Свирка Петрова, възстановявайки се от шока, да възвърне контрол. Какво ще кажа на сина си?
Нека синът ти дойде при мен сам, за жена си. Аз ще поговоря с него мъжки, Николай ѝ подава кратък, студен поглед, говорещ повече от думи.
Николай взима дъщеря и малкия Ванко. Борис дълго се колебае да дойде за тях, боиш се от тестето, но найнакрая решава.
Николай говори дълго с зятя си, без заплахи, без викове, но спокойният и твърд глас, както и брадвата, поставена върху масата, правят думите му тежки.
Борис обещава, че ще живее отделно с Ружа, че майка му повече няма да се намесва в техния живот и че ще защитава съпругата и детето.
Когато Николай твърдо се схваща за ръката на Борис, зятът усеща, че шегите с този мъж са опасни и обещанията трябва да се спазят.
От този ден Свирка Петрова избягва невестата и внука. Тя вече не ги поздравява, дори ако ги срещне на улицата.
Борис и РБорис и Ружа живееха спокойно, обгрижвайки малкия Ванко, докато спокоят в къщата се възстанови.
