Скъпо дневниче,
Днес пак се случи нещо, което ми тежи на сърцето. Пиша, защото май така мислите ми се подреждат по-добре, а и на моменти друго не ми остава.
Влязох в кухнята и видях свекърва ми Стефка Иванова по средата, с виолетка в ръце. Виолета си е моя купих я преди година на Женския пазар. Избрах я дълго, между три, взе тази, чийто листа бяха най-здрави. Поставих я на перваза, а всяка неделя я поливах с капка внимание. Сега Стефка държеше саксията, сякаш държи нещо подозрително, готова да реши къде ѝ е мястото най-добре от мен.
Стефке, какво правите? питам и се появявам по потник и анцуг, още сънена Сия, дъщеря ми, беше заспала от час и се надявах на малко тишина.
Местя. Не ме погледна дори. Ти пак си я оставила на грешното място. Прекалено много пряка светлина тук, Милена.
Нарочно съм я сложила тук. На този перваз ѝ е добре.
Глупости виолетките не обичат утринното слънце. Ще изсъхне, младо е още, но ще изсъхне. Ще я сложа ей тук, при хладилника, там има поличка.
Приближих се, взех саксията, без резки движения, просто я върнах на мястото ѝ.
Стефке, моля ви, не ми местете нещата.
Погледна ме учудено, както човек, на когото му казваш, че нещо очевидно е погрешно.
Аз само искам да помогна.
Знам, ама тук си подреждам аз.
Твоята кухня. повдигна вежди, обърна се към мивката и почна да чисти крана с гъба, със замах, сякаш измива повече от обикновени петна.
… Мислих си пак сряда, пак без предупреждение, влизането с ключ. А толкова ми се щеше да имаме време само със Сия.
Кога ще стане, да я видя? пита без да се обърне.
Още час, час и половина ще спи.
Ще подредя малко, ти почини.
Имам ред, Стефке.
Да, видях. Но кранът беше на петна
Напълних си чаша вода, застанах на прозореца. Виолета вече с почти разцъфнал тъмен цвят с бял кант. Сия всеки ден я сочи и нарича Цфетя. Аз я поправям, смее се, повтаря.
Не затворих вратата след себе си не искам конфликти. Надявам се Стефка да разбере, че не ѝ е времето че имаме наш живот тук.
Двайсет минути от кухнята запахва супа, познатата домашна миризма. Влизам.
Какво е това?
Пилешка супа с фиде. Борис ще се върне гладен, а хладилникът ти е празен.
Имах кюфтета и елда.
Кюфтетата ги хвърлих бяха от вчера, опасно е.
Но те са си наред, аз си ги направих…
О, стига, кюфтета за стотинки. Я супа съм направила!
Супата ухаеше хубаво, точно това дразнеше най-много че пак тя готви, в моите тенджери, от нейните продукти и трябва да намеря какво да правя с това.
Благодаря, но не изхвърляйте храната ми повече.
Не съм го направила нарочно, а за помощ.
Значи обещайте да не го правите.
Покрай така поставената ми молба залегна под повърхността едно прекрасно чувство, че тук Стефка се чувства като у дома, знае къде стои какво, отваря верните вратички. Ясно ми е: идвала е, когато ме няма докато съм спяла или разхождала Сия. Просто ‘мине’, почисти, оправи, без да пита.
Колко често идвате? питам я по-късно.
Когато трябва.
Когато трябва, какво значи?
Погледна ме лекичко обидена.
Аз съм майка му, не съм чужда.
Това и на мен ми е дом.
Така ли? Аз съм майка му, мога да идвам.
Ако кажете, че ще дойдете и се уговорим разбира се.
Знам вече какъв ще е разговорът довечера между нея и Борис. Пак ще ме изкара неблагодарна.
… Остави супата и си тръгна малко преди Сия да се събуди. Ключовете взе.
… Борис се прибра, помириса супата:
Мама е идвала?
Да.
Ухае хубаво.
Тя дойде без предупреждение, хвърли кюфтетата ми, мести ми нещата и обикаля на воля.
Иска само да помогне, Милена.
Знам, но моля те, говори с нея. Трябва да се обажда преди да дойде.
Ще говоря.
Но всеки път така казва…
… След няколко дни пак без уговорка. Петък, два часа следобед. Сия тъкмо се пробуждаше, когато вратата се отключи.
Принцесата се събуди! Баба дойде!
Сия наистина спира да плаче, когато дойде баба ѝ. И аз не знам дали да се радвам.
В детската Стефка я грабва, гушка я, върти я из въздуха.
Донесох торта, от сладкарницата. Бисквитена. Сийчето обича сладко.
Тя не яде торти, на две и половина е. От шоколадов крем ѝ избиха петна.
А тази е с ванилов. Без шоколад.
Моля ви, не ѝ давайте.
Един залък ще ѝ дадем. Моите деца с всичко са израснали нищо им няма.
Стефке, Сия не бива. Реагира и на медикаменти, не рискувам.
Ти много я пазиш.
Така съм решила.
Сия протяга ръчичка към плика, баба го свива далеч от нея. Без торта, поне засега.
Седим на чай. Сия си играе с дървена лъжица баба ѝ я извади от чекмеджето. Замълчах лъжицата е чиста.
Борис добре ли е на работа? пита Стефка.
Уморен е, но се държи.
Борис винаги се раздаваше. Лятото няма ли да ходите някъде? Аз бих взела Сийчето на село…
Ще помислим.
Няма какво да мислиш, ела за юли.
Казах ще помисля.
Погледите ни се срещнаха. След миг баба извика Сия. Гушка я, вдъхва й миризмата на косичката.
В кухнята оставам сама. Виолета си е на мястото, вече втори цвят се разтваря.
Все пак, докато вдигах телефон, виждам Сия държи парче бисквитена торта, а баба ѝ я гледа с едно такова малко победоносно изражение.
Стефке…
Малко парченце, тя си го поиска.
Тя и към ножа ще протегне ръка. Вие сте възрастна кажете не.
Иззех тортата, дадох й ябълка.
Казах ви, моля не ѝ давайте тортата.
Тя си поиска, както обясних.
Веднъж да кажете не няма страшно.
Отивам си.
Добре.
Сърдиш се.
Не. Просто искам да спазвате моите правила тук.
Вашите правила… Разбрах.
Тръгна си, Сия й махна с чао, чао, баба отговори меко. Аз мушнах тортата в плик, край вратата, за да я върна.
Вечерта пак имаше разговор:
Мама просто обича Сия.
Аз отвърнах: Знам.
И къде е проблемът?
Знаеш ли, Борис, тя прави каквото и когато си иска, а аз имам нулев глас. Това си е нашият дом, не искам да воювам да решавам какво яде детето ми.
Много ни помогна за апартамента
Тук всеки спор се препъваше. Аз се сетих: Искаш да търпя, защото плати половината? За това ли?
Той не отговори дълго.
Помощта не е билет навсякъде и винаги…
Той не каза нищо. Просто си легнахме.
Постоях над спящата Сия, обърнах я на гръб, погалих. Усмихна се насън.
Минаха дни, Стефка не идваше. После звънна:
Милена, да дойда в неделя?
Заети сме.
Как така? Борис каза, че не сте.
Имаме си планове. Идете друг път.
Купих играчка за Сия…
Дайте я на Борис.
Ясно… Тонът й стана друг, не обиден, просто малко по-студен.
Вечерта: Мама е обидена.
Знам.
Каза, че я гоня.
Не я гоня, просто без уговорка не става!
За нея е едно и също.
Сгъвах изпраните дрехи. Борис, чия страна взимаш?
На никого. Искам да се разбирате.
Питай се: кой решава тук? Тя или ние?
Ние.
Тогава говори с нея настоящото. За да разбере: без предупреждение няма.
Добре.
Ключовете да върне.
Ключовете ли?
Да.
Ще я заболи много…
А мен не ме боли ли след нейните безпардонни посещения? Защо нейното е по-важно?
Защото е майка.
Аз съм майка. Жена тук. Да звъни, да пита, да слуша молбите ми.
Тишина.
Отиде до кухнята. Пусна чайника.
Междувременно прибирах нещата на Сия блузка с патета, едно копче висеше. Ще го нашия догодина.
Две седмици след този разговор, Стефка звънна първо на Борис:
Не мога в петък, ще дойда в събота.
В събота дойде с торби: картофи, лук, домашна туршия, свинско, ябълки, брашно.
Ще направя банички, Борис обича.
Може ли…
Имаш точилка?
Имам, но…
Чудесно. Ще замеся, докато Сия спи.
И вече месеше…
Влязох при Борис:
Пита ли ме дали искам да идва?
Тя е майка ми…
Това е нашият дом! Можеше да ме питаш!
Щеше да откажеш.
В това беше цялата работа знаеше, че ще кажа не.
Следващия път питаш.
Добре…
Пирожките станаха хубави, но докато ги ядох, мисълта за кюфтета, бисквита и виолетката ме преследваше.
На излизане Стефка посочи стената:
Тук ще сложа рафт за обувки, много е неудобно на пода.
Ще помислим, каза Борис.
Ще ги взема от пазара…
Ще си вземем сами, казах аз.
Погледна ме, после него, после си обу обувките и си тръгна.
След това Борис ме попита: Защо така?
Помощ и налагане са различни неща.
Искаше да помогне…
В моя коридор не се решава без мен.
Той замълча. Изяде последната баничка.
Минаха седмици. Все едно всичко утихва. Аз, Сия, вкъщи. Малък, но наш живот.
Една следобед пак се чува щракване на ключ.
О, ти си тук, набързо ще сменя пердетата носех ги от разпродажба. Старите избледняха.
Моля ви, Стефке, не искам нови. Харесвам си моите.
Те са много обикновени…
Вие отново дойдохте без обаждане. Казвала съм мнението си.
Мислех, че сте си вкъщи…
Това няма значение трябваше да позвъните. И не искам да пипате тези съм си ги избирала сама.
Гледа ме дълго, прибра пердетата.
Ти си стопанката.
Да, аз съм.
Тръгна си без чай за първи път.
Вечерта:
Мама вика, че си й се карала.
Не съм, просто изисках това, за което многократно сме говорили.
Просто иска да помогне
Андрей,* един въпрос: мислиш ли, че в името на помощта можеш да правиш всичко в чужд дом?
… мълчи.
Ако мислиш така, значи не разбираме едно и също нещо за семейството и уважението. Ако ли не защити мен. Аз съм ти жена.
Той хвана ръката ми, после я пусна и си излезе.
Мих чиниите, гледах виолетката. Вторият цвят цъфна до третия.
Април преваля. След няколко дни предстои рожденият ден на Борис.
Готвих с желание меденка със заквасена сметана, направих всичко според рецептата. Поканихме само най-близки: две семейства приятели и сестра му Катерина. Разбира се и Стефка.
Стефка пристигна първа. Обади ми се предварително, за пръв път от месец.
Каква трапеза огледа, Риба?
Да, пъстърва.
Боби предпочита сьомга.
Днес сме с пъстърва.
Добре, както кажеш Тортата сама ли прави?
Да, меденка.
Той обича наполеон.
Не ми е споменавал.
Аз знам.
Нарязвам хляб.
Ако имах време, сама бих направила наполеон…
Дойдеха гостите, стана шумно, Сия тича между хората, всеки й подава по нещо сладко оглеждах да не прекалят.
Борис се смееше с приятели, истински безгрижен.
Когато нарязах тортата, Стефка се обърна към съседката по маса:
Милена направи меденка.
Ухае чудесно.
Не всеки обича, е тежичка.
Борис опита, нищо не каза. Чу се глас: Вкусно! и разговорите тръгнаха, но на мен едно нещо ми заседна.
По-късно, когато Сия се измори, я взех на ръце и я понесох към леглото, но Стефка ме спря:
Аз ще я приспя!
Не, аз ще се погрижа.
Мила, ти си уморена…
Не, сама ще я приспя.
Стефка ме погледна: Все ти отказваш помощта ми… Обидно е.
Не е обида, Стефке. Просто искам да се грижа за дъщеря си сама.
Сия заспа, аз се върнах в кухнята. Стефка прибираше оливие в контейнер.
Какво правите?
Взимам оливието, ще се развали…
Няма, ние ще го доядем.
Половин купа…
Аз ще го прибера.
Ето го.
Погледна ме внимателно.
Милена, не съм ти враг.
Знам.
Обичам Борис, обичам Сия.
И аз искам разбирателство. Но с правила за всички.
Гониш ме?
Моля само за уважение. Достатъчно.
Разбирам.
Отиде при Борис, сбогува се, погледна детската стая през прага, затвори зад себе си.
Борис се върна:
Уморен съм…
Трябва да поговорим. Искам да вземеш ключовете от майка си.
Какво?
Ключовете за апартамента ни. Искам ги.
Дълга пауза.
Ще я заболи…
Имам идея. Ако ще е въпрос за парите за жилището, ще вземем заем, ще изплатим нейния дял. Така няма да има морално право да идва, когато й хрумне.
Ще помислим.
Не искам да се оправдаваме с помощта ѝ завинаги.
Мама не е лош човек, трудно ѝ е.
Знам. Но искам граници. Семейството ни има нужда от свое пространство.
Ще я заболи…
И мен ме боли.
Добре, ще поговоря с нея.
Но този път истински.
Три дни минаха тихо. На четвъртия:
Говорих с нея. Плака… Каза, че я гоня. Обясних ѝ за ключовете, за правилата. Каза, че ще помисли, не могла веднага. Иска седмица, за да свикне.
Дадох седмица.
Отиде да чете вестник.
В сряда Стефка звънна сама и се уговорихме събота, три часа. Дойде с книжка за Сия, предаде я в ръцете ѝ.
С приказки за животните…
Благодаря.
Бабо! Сия се хвърли, Стефка я подхвана. Загледа ме някак различно, този път без обида.
Пихме чай и приказвахме за земите, за лятото, за градината на село.
В края на гостуването Стефка извади ключовете, отдели един, сложи го на масата.
Ето, както се уговорихме.
Борис го сложи в джоба си.
Благодаря, мамо.
Не е за благодарение. Като искате ме звънете, ще дойда. Както казахте.
Ще звъннем, каза Борис.
Добре е така, да има ред… Разбирам, че вие сте семейство.
Радваме се да те виждаме, Стефке.
Погледна го, после мен.
Знам.
Стефка си тръгна в половин шест. Сия ѝ помаха, тя ѝ отвърна през прозореца.
Е? рече Борис, затваряйки.
Е, отвърнах му.
Сия листеше новата книжка в стаята. Стояхме до прозореца мълчаливо.
Дълго не звъня Тежко ѝ е.
Знам.
Не съжаляваш?
Не.
Аз също.
Гледахме как Стефка изчезва зад ъгъла със старата горчична жилетка.
Да преместим шкафа в антрето, както искаше сега като е пак на място?
Сега?
Защо не.
Хванахме го двамата. Когато влезе отново на старото си място, вратата към обувките се отвори леко и лесно, както в началото.
Ето така, рече Борис.
Ето така.
Сия се появи с книжката.
Мамо, виж, лисица.
Лисица, хитруша.
Хитруша! Сия и пак литна към стаята.
Влязох на кухнята, налях си вода. Погледнах перваза виолета, толкова жива, както я оставих. Три цвята едновременно, четвърти напъпва. Листата тъмнозелени, здрави. Не изсъхна.
Май понякога просто трябва да настояваш за правото си. Това е усещането ми днес. Ще си легна по-спокойна.
