Дадох на свекървата такъв подарък, че ще й стане лошо само като го погледне! Ще я разтресе всеки път, щом го зърне. А няма как да го изхвърли ще стои на видно място, ще го пази, ще го гледа. Ето така! Котката ще си изплаче мишите сълзи! Отвратителната Пенка Димитрова, моята свекърва! През всичките тези петнайсет години с Радослав не ми каза и една добра дума. Камък. Другите поне нещо промърморят през зъби. А тя ни звук. Само едни големи черни очи върти. Гледам да ѝ ходя възможно най-рядко, а и в гости отивам веднъж на Великден за пет минути разказваше на Даниела своята приятелка Силвия.
Даниела кимваше ентусиазирано. И тя не беше особено очарована от своята свекърва баба Мария. Двете си организираха нещо като момичешки следобед по традиция, на всяка втора събота три приятелки от детство се срещаха. Силвия беше фризьорка и обновяваше визиите. Днес беше дошла само за малко имаха записани клиенти. Даниела, готвачка, винаги носеше камара вкусотии, както синът на Силвия Иван, казваше. Третата беше Виктория, медицинска сестра, която наскоро се беше преместила на ново място, където искаха да я разпитат, но разговорът зави към темата за свекървите.
Не мога да я понасям! Тя ми е никоя. Ако я нямаше… отново започна Силвия. Но Виктория я прекъсна.
И какво, Силве? По-леко ли щеше да ти стане? каза с лека усмивка Виктория.
Може би… въздъхна Силвия, млъквайки рязко. Сети се за сутринта как носеше подаръка с лъщящата опаковка, злобно ухилена. Как го поднесе на свекървата, а Пенка като хлапе, почна веднага да го отвива, едва не подскачайки от нетърпение. Но Силвия беше казала: да отваря чак след като си тръгне… Поне веднъж да развали празника на тая зла вещица!
Момичета, питахте къде почнах работа, вметна Виктория.
Приятелките наостриха уши.
В частна болница? предположи Силвия.
Парите ще ги лопатиш вече! захили се Даниела.
В хоспис каза спокойно Виктория.
Настъпи тишина.
Защо? Не те ли е страх? А парите? поклати глава Силвия.
Оставете тези: пари, пари. Силве, извинявай, но ми се иска да кажа само една дума: Глупачка, горчиво прошепна Виктория.
Коя? Пенка ли? подсмихна се Силвия.
Ти си глупачка, Силве. Това, което правиш и приказваш, е подло. Знам ли баба ти Пенка добре? Не знам. Но, когато с Радослав ви трябваха пари за по-голям апартамент, кое продаде тристайното в центъра и се премести в краен квартал? Тъща ти. Без нито една дума оплакване.
И като Иван беше болен, кой ви води при професор Велев във Варна? А той извади детето от лапите на смъртта а беше син на нейната първа приятелка. Когато на събиране така се напи, че се събуди у съученик, Пенка го покри каза, че си била при нея. Силве, хапеш ръката, която те храни. Толкова пъти съм си хапвала от нейните компоти, лютеница, туршии, които носи само за вас. Ти цвете от доматена разсада не различаваш! А тя го прави заради вас.
Някои хора не са приказливи. Може не умеят, или ги е срам. Но с делата си показват всичко! А други само на думи. избухна Виктория.
Благодаря ти, приятелко. Мислех, че ще ме защитиш… още и ме нарече глупачка! скочи Силвия.
Нещо се размърда вътре в душата й. До скоро този вътрешен червей, заедно с нея, кроеше планове за дребни отмъщения. Сега се мяташе изнервено от думите на Виктория; пречеше на Силвия да се наслади на триумфа, като види свекървата да страда. Искаше да му заповяда да се кротне. Не се даваше. Червеят продължи да бушува.
Даниела, видимо притеснена, изяде пет банички с праз при нея нервното напрежение винаги се проявяваше така и мълчеше. Не подкрепи Силвия, както по-рано.
По идея трябваше да се обиди, да хлопне вратата и да тръгне, викайки. Беше готова да го направи. Но глупавият червей не пускаше и я приковаваше на стола.
Забравихте, че аз нямам майка, нали? Живея с това вече 15 години, Силве, както ти. Само че ти все повтаряш колко ти е писнала свекърва ти, която всъщност те обича. Аз през тези години изгарям от мъка и тъга Телефонът на мама и до днес пазя. Зареждам му сметката знам, че никой няма да го вдигне, ама понякога пращам обаждане и стоя, докато на екрана излезе Мама. Казвам си всичко. И викам колко ми е тежко без нея. Обръщам се в стария й шал все едно ме прегръща. Сълзите са изгорили всичко отвътре.
Силвия, прости, не можех да мълча повече. Имаш майка и свекърва Силве, защо си такава с възрастната жена? Да не са те карали да й се присмиваш и я наричаш селяния? Как веднъж я подстрига или й боядиса косата? продължи Виктория.
Червеят в Силвия се сви болезнено. И някак си чужд, все пак неин, глас, тихо отвърна:
Никога.
Сериозно? Значи не си! Това не е по човешки! Аз мойта вметна Даниела и се усмихна. Винаги черпя баба Мария! С банички, с торта, козунак за Великден Радва се с ръце като пухкави облачета, като ангелче!
Червеят се изпари без следа. Силвия усети, че вече може да стане и да си тръгне. Пред очите й проблясна утрото. Какво каза Даниела пухкави ръце… На Пенка, ръцете са други здрави, жилести, работнически ръце с вени. Грозни, казваше си. И лицето – набръчкано, като стара картофена глава. Какво знаеше тя за живота на Пенка? Май нищо не е искала и да знае.
Свекървата все беше до тях, щом потрябват. Мъжът й разказваше понякога, че имал две сестри, боледували; Пенка ги гледала до смъртта им, а после и болния съпруг. Работила много, а гордостта и любовта й бил Радослав късният й син, съпругът на Силвия. Та нали сама се влюби в него още като ученичка! Красив, умен и работлив благодарение на майка му!
Той е такъв благодарение на майка си! Можеше да те бие или изгони или да крие пари А ти защо не й кажеш нищо хубаво? Бъзикаш я, плюеш я като пепелянка! Глупачке! изрева внезапно вече събужденият червей.
Силвия дори подскочи.
Силве, добре ли си? попита Виктория внимателно.
Тя поклати глава, опитвайки се да не заплаче. Всичко я заля. Сякаш избликнала вода бе готова да се излее върху напуканата от лято почва.
Трябваше да смени темата. Да си тръгне. Мислеше, че ще е забавно. Грешеше.
Тихо прошепна:
Как ти се струва работата, Вики?
Очите им, момичета, няма да ги забравя Понякога страдат. Но носят светлина и надежда. Чувам много за вечността, за неизживяното. Виждам много сълзи Синове викат след майките си, викат ги обратно: Майче, върни се, ще направя всичко, само бъди до мен!. Или един старец все ходи при дъщеря си косата й е отишла, но носи шнолки всякакви. Тя чака баща си с трепет, радва се. Той говори, че сам ще й сплете косите, когато пораснат пак, както майка й е правила, и ще идат на море. Надежда. А той знае, че не може, но продължава да носи тези шнолки. Тя си отиде, а баща й ги раздаде Очи сухи, мъка в тях. При мама е вече, ще ме чакат заедно, ми каза тихо. Защо ти разправям? Защото трябва да се ценят хората! Едни плачат край ковчега, други се борят с тежка болест, трети харчат живота си в интриги и злоба и натоварват дори Господ, докато Той ги остави да се научат сами, когато не очакват
Човек си мисли, че е господар на всичко ама не е така, въздъхна Виктория.
Даниела, размахвайки вестник, се огледа за останалите банички. Нямаше. Ами, като се прибере, ще направи нови. Грабна телефона и написа на мъжа си: довечера ще бъдат всички заедно домашна седянка с кино, непременно със свекърва и свекър!
Аз трябва да тръгвам! Имам извънредна вечеря със семейството! и Даниела изчезна.
Силвия също се надигна със затреперила ръка, ровеше из чантата, разсипа всичко по земята Виктория помагаше, мълчаливо. Разделиха се също мълчаливо.
Силвия трябваше да върши работа, графикът пълен но, но… Там, някъде в Люлин, в този момент една възрастна жена, която уж я мрази, гледа подаръка й онзи, с който искаше да я нарани.
Ами, ако на нея ѝ бяха направили същото? Щеше да се разстрои, щеше да се съсипе рожденият ѝ ден.
Звънна на всички да се извини и обеща отстъпка, отмени записаните срещи, качи се в таксито и отпраши към Пенка.
Телефонът на Радослав беше изключен. Изведнъж ръцете ѝ се изпотиха: Какво ще каже Радо? Това е майка му
Денят клонеше към вечер. Малкото къщиче грееше в топлата тъмнина. Цветните перденца с маргаритки, сандъчето с мушкато вече ѝ се струваха най-уютното нещо на света.
Трябва да се извиня. Какво да кажа? Да носех друг подарък Но няма време. Ще обещая Ох, каква съм глупачка! мислеше си Силвия, докато влизаше.
Вратата беше отворена. На масата, в голямата стая, стоеше пъстра купа с домашни кюфтета. Панирани палачинки, любимата тараторена салата на Радо. Силвия замря в прага, първо зяпна масата. Радослав говореше с Иван, който с апетит лапаше бабините сърми. Пенка бе до стената, в синя рокля с бяла яка, с неизменната плитка. До нея двете съседки баби и един весел дядо.
Я вижте, каква хубост! в този миг възкликна Пенка, сочейки подаръка.
И продължи:
Това е моята Силвия, жената на Радо. Като принцеса е тя беличка, нежна, красива! Гледам я, душата ми пее! Бог красота е дал! От сега нататък все ще си имам Силвия до мен; художникът я нарисува. Ревнах, като го видях, по-голяма радост никога не съм получавала!
Силвия усети лицето й да пламва от срам ставаше алена, като червено цвекло. Като дете, като е счупила бабината ваза, а казала, че е брат й Кольо.
Подаръкът за рождения ден на Пенка беше портретът на самата Силвия. Смяташе, че понеже свекървата не й казва добра дума, сигурно я мрази, и портретът ще я дразни, а тя няма да го изхвърли. Но не стана така
Силвия толкова хубава, че ми е срам какво да кажа пред нея, куклата ми! Големи сини очи, като синчец, лицето фино като на картина! Аз нито съм хубава, нито умна на приказка. Три думи не знам да вържа! Свят ме е Само като спи тук и я видя, я завивам, Господ прибра моите двете момичета, но ми подари дъщеря жената на Радо! Allвинаги казвам на сина си: златна жена имаш!
Живей сега с това! измърмори доволно изчезващият вече червей.
Тя дори не успя да му обещае, че ще поправи всичко. Вече имаше време. И я видяха. Иван се втурна към нея, мъжът се изправи.
Какво правиш тук? Работа имаше? Мама каза, че си я поздравила сутринта прошепна й Радослав.
Отказах всичко Пенка Може ли да ви наричам мамо от сега нататък? Честит рожден ден! с буца в гърлото промълви тя. И имаше онази силна потребност да коленичи, както в историята на Виктория: пред мъдростта, добротата и прошката на света.
Силвийке! Намери време да минеш, благодаря ти, дъще. За една старица като мен. Ето те, най-после дойде! извика Пенка развълнувано и гордо.
Дядото, гостът, одобрително кимна към Силвия и портрета й. Всички зашумяха и заживяха разговорите.
Силвия се радваше, че днес е празник. Че е жива и здрава. Че има родители, които на всичко отгоре вече идват на гости. Че има прекрасен мъж и син, добра свекърва и любима работа. Оказва се, че си е истинска богатка!
На масата, на масата! засуети се Пенка.
Прекрасно! А после правим Ден на красотата! Искате ли прически? Който иска боядисване, подстригване да ми каже! Ще направя всички щастливи! усмихна се Силвия.
Такъв беше и истинският й подарък. За всички.
