Росица и съпругът ѝ много обичат къщата си в село. Но според Мария, снаха им, няма нищо прекрасно в нея липсват съвременни удобства, всичко е на открито, има много работа в градината и оранжерията. Въпреки това, Росица и мъжът ѝ живеят там от април до октомври. По тяхно желание, възрастната двойка би прекарвала дори зимата в селото, но това изисква сериозни инвестиции в дома. “Щеше да е по-логично да почиват в някой курорт”, казва Мария.
Преди около пет години, Росица и съпругът ѝ помолиха сина си и снаха си да им помогнат с ремонта на къщата. Младата двойка имаше солидна сума в банковата сметка, която не планираше да харчи. Така че с удоволствие дадоха парите на родителите си на заем.
Родителите обещаха, че ще върнат дълга си до две години. Скоро след като средствата бяха предоставени, Мария роди близнаци. През този период Росица бе незаменима помощ и подкрепа за снаха си. “Не мога да си представя как бих се справила без майка на мъжа ми”, казва Мария. “Тя идваше всеки ден, дори пренебрегваше любимата си селска къща. Моята майка не можеше да помогне толкова, защото още работеше.” Междувременно през следващите две години, свекърът на Мария се грижи сам за земята.
В тези две години Росица често подхващаше темата за връщането на дълга, уверявайки сина и снаха си, че ще го изплатят. Постепенно обаче разговорите се изчерпваха и оставаха без резултат. Свекърът вече не може да работи повече от година заради заболяване, а тя е пенсионерка от шест години. Изглежда, че сега не могат да върнат заема.
Приятелката на Мария ѝ предлага: “Да забравим за парите. Майка ти ни помогна с близнаците и ни даде зеленчуци и плодове от селото.” Тя подкрепя идеята: “Според мен дълговете между родители и деца са неудобни.” Но майката на Мария настоява: “Зеха парите на заем, обещаха да ги върнат.”
Мария се чувства хваната между две страни и не знае как да постъпи. Какво бихте направили на нейно място?
