Нито едното, нито другото. Не искам да летя навсякъде с твоята падчеря! Не издържам повече да се правя, че ми е добре.
Отвратява ме тази голяма дружна семейна къща, която живее само от моята търпеливост. От моето търпение!
Какво предлагаш? каза съпругът, навеждайки очи. Развод? Защото искаме отпуск? Сериозно ли?
Не заради отпуск, Федо. Защото не ме чуваш. И никога няма да ме чуваш.
За теб Радостина е непокътната светина. А ние с Даньо сме просто прикачени.
В неделя Кира, както обикновено, влезе в стаята на падчерята с кофа и моп, където цареше безкрайна безредица.
Тя не бе стъпвала в тази стая откакто Радостина замина.
Кира разтегна ръката, а парцата се удари в масата.
Принцесо, прошепна тя, поглеждайки към плакат на поп група Кисело мляко на стената. Как може едно момиче да е толкова разхвърлено?!
Уреди, а поне да се прибере!
Три години назад Кира се събра с Федо и се премести при него със сина си.
Тридесет и шест месеца между нея и падчерята владееше война. Те се мразеха и истинските чувства поддържаха в тайна от бащата.
Почти два часа Кира претърпя стаята на Радостина, след това излезе в коридора и отворила най-малката стая тесен, дълъг като кутия за копчета.
Прозорецът поглеждаше на север, така че в тази стая винаги беше мрак, дори през деня.
На мястото стоеше разгъваем диван, защото истинско леглополуторка не се побираше.
Данци, неговият единадесетгодишен син, никога не се оплакваше. Той беше тихо дете, което се задоволяваше с това, което му се даде, а това дразнеше Кирa удвоя.
Същата стая не се нуждаеше от особено почистване; Кира само избра прахта и избра пода Данци сам поддържаше реда.
Мамо, защо си задъхана? прозвуча гласът му от кухнята. Чайникът вече подскача.
Кира издиша, изтри бързо пода в коридора, излюпи мръсната вода в тоалетната и отиде да си направи чай.
Мъжът седеше до масата, погледнат в лаптопа.
Седни, Кирю, без да вдигне глава, каза той. Разглеждам възможностите. Гърция или Хърватия?
В Хърватия вятърът вее, сигурно.
Кира се напои с кафе. Синът приключи, благодари и се изсипа от масата.
Кира реши: достатъчно е!
Федо, трябва да поговорим.
Той найнакрая скъса връзката с екрана.
Кой е този грозен тон? Какво се случи? Данци пак донесе двойка?
Не. Не е за Данци. Точно също и за него. Говоря за отпуска.
А какво? Казвам, преглеждам хотели. Има страхотна петорка в Белеке, огромен аквапарк, Радостина щеше да обожава. И Данци също.
С изговора на името на падчерята Кира се охлади.
Федо, гласът й задъри. Помислих Може би този път да летим само с нашето семейство?
Федо се навъси, не разбирайки.
Какво имаш предвид? Чието викаш? Не сме поканени съседите.
Искам без Радостина. Само ние. Ти, аз и Данци.
Пауза. Федо бавно затвори лаптопа.
Кир, Радостина има ваканция, тя чака тази пътуване. Винаги летим заедно. Това е традиция.
И какво означава свое семейство? Дъщерята ли не е моя част?
Традициите могат да се променят, ако искаш. Три години сме женени и никога не сме отишли на отпуск заедно. Винаги е тя с нас!
Уморена съм, Федо. Искам просто да се отпусна с моето семейство, без да се оглеждам какво ще каже твоето дете, какво настроение има и каква стая му трябва.
Федо се ядоса.
Радостина е част от моята семейна къща. Знаеш ли, че това беше, когато се ожених за мен.
Знаех! Но не знаех, че ще бъде толкова много! Тя живее в друг град, има майка, училище, приятели.
Защо всеки наш отпуск трябва да се върти около нея?
Защото съм нейният татко. Явно я виждам рядко. Отпускът е единственият момент, в който можем да се видим нормално.
А аз?! изрече Кира. А Данци? Ние сме просто реквизит за вашата комуникация? Дворници?
Данци живее в вечен затвор. Стаята му е два пъти помалка от нейната, а той е тук постоянно!
Отново говориш за стаята, изрази Федо със гримаса. Затворихме тази тема. Това е къщата от детството ми, тази стая беше моя, после стана твоя.
А моят син няма право на лично пространство?!
Федо въздъхна, се изправи и се приближи до жена си.
Добре. Спокойни се. Чух те. Уморена си, работа ти открадва нервите Искаш собствена компания ела си.
Кира замръзна. Дали наистина го чу?
Сериозно ли?
Ако ти е толкова трудно, пробвай. Само веднъж. Без Радостина.
Кира се обърна и се притисна към него, прегръщайки се с усмивка като тайна победа.
***
След това ден Кира летеше като в сън. На работа докладите се изпълняваха сами, главната счетоводителка приличаше на нежна госпожа, а заледеното небе се превърна в пролетна роса.
Вечер, докато готви вечерята, телефонът звънна съобщение от Федо.
Виж опциите. Първият ми харесва, там спа е голямо.
Три линка.
Кира изтри ръцете си в кърпа, отключи екрана и натисна първия линк.
Всички сайтове показваха надпис Без деца.
Първо се обърка, после разбра в тези хотели децата се отказват да бъдат настанени. Само възрастните.
Прочете съобщението отново. Грешка ли?
Позвъна на Федо. Той отговори веднага, докато моторът мъркаше се връщаше у дома.
Какво мислиш? Гледа ли? гласът му беше доволен. Вторият е найдобър, казваш? Там има страхотен стекхаус.
Федо Кира сяда на табуретката. Защо хотелите са 18+?
Защо? Ти сама вчера каза: Искам своето семейство, уморена съм от децата.
Помислих защо да се правим малки? Ще бъдем само двамата. Ще направим меден месец, който пропуснахме.
Данци ще остане при баба, Радостина при майка си. Ще се отпуснем като хора, ще се събудим.
Федо, не разбирам, промълви Кира бавно. Не исках без деца. Исках без Радостина.
Тишина отговори.
Какво? Без Радостина? А Данци да вземем?
Разбира се! Къде да го оставя? Майка му е под напрежение, не може две седмици да го държи.
Той също се е научил да плува само миналата година
Стоп. Разгледайме. Ти каза своето семейство. Аз погълнах, че искаш романтика. Оказа се, че искаш да изхвърлиш дъщерята от пътуването?
Не да я изхвърля! Кира скочи, мчейки се из тесните стени на кухнята. Само еднократно: аз, ти и Данци.
Какво е престъпно? Живеем заедно! Ние сме отделно семейство, Федо!
А Радостина?
Тя живее отделно! Федо, разбери, боля ме! Данци винаги е в сянка. Искам да почувства, че е важен, че отпускът е за него, а не за нея!
Добре тогава, прекъсна той. Слушай ме, Кира. Никога няма да разделям децата по сорта.
Първи сорт твоят Данци, защото е тук. Втори сорт моята Радостина, защото тя ще се оправи сама.
Не разделям! викна тя.
Делиш. Предлагаш да взема твоя син, а на моята дъщеря казваш: Съжалявам, не се вписваш в нашето идеално изображение, остани у дома.
Представяш ли как ще й обясниш? Тетя Кира те не иска?
Защо толкова грубо? Може да кажеш, че няма билети, че парите липсват
Не бих я лъжал. И не искам да бъда подливец.
Федо задръсти, после продължи.
Кратко казано: ултиматум. Или летим заедно аз, ти, Данци и Радостина. Как обикновено. Или летим само двамата, без деца. Третият вариант едно дете се пече на плажа, другото в прашна улица не съществува. Никога.
Но Федо
Достатъчно. Пристигам. Разговорът приключи.
Той сложи телефона и Кира го хвърли върху масата. Той скочи по плота и се блъсна в хлебницата.
Какво ме ядоса! Ако тръгнат само двамата с Федо, Данци ще остане тук, в задушния град, при баба, която ще го храни със каша с късове и ще го заставя да чете класика на глас.
А ако пътуват всички заедно отново Радостина ще заеме найдобрата седалка в колата, отново ще й купят сладолед първа, отново Федо ще я гушка: Детето ми, не се прегаряй, Ти искаш вода?.
И Данци ще се плъзне зад тях като опашка.
***
Федо се върна, вечерята мина в мълчание. Темата за отпуска започна от самия него.
Какво правим резервация с аквапарк? седна Федо, отваряйки лаптопа. За четирима. Две стаи, децата в едната, ние в другата.
Федо, шепна тя.
Какво?
Не резервирай.
Той се спря, бавно вдигна очи.
Какво означава не резервирай? Още едно начало?
Кира, аз казах: или всичко, или
Чух твоя ултиматум, прекъсна тя. Ти каза: или с двамата, или двамата.
Какво?
Подавам развод
Не си внимавай! Обичам и Данци, и теб, и
Обичаш, кимна Кира. Как удобен диван. Ако диванът не се побира в стаята, където стои пианото на дъщерята, ще го изхвърлиш!
Кира, спри истерицата! Какво започва, не разбрах!
Тя се приближи до прозореца, мълчеше няколко минути и после каза.
Знаеш ли, може би наистина подавам развод.
Федо скуша и затвори лаптопа с грохтящ удар.
Добре, добре. Нека. Разрушаваме семейство от детска ревност. Много зряло решение.
Кой ще ти е нужен? С дете в наемна къща? Помисли, а не само с една стая!
Мисля, отвърна Кира, без да се обръща. Мисля за едно скромно едностаенце, но да е наш дом.
Къде синът ми ще спи на истинско легло, а не в папината къщище.
И че не трябва постоянно да се състезаваме с девойка за пространство, което ни принадлежи.
Ние ще се справим сами, Федо
В коридора се чуха скърцащи стъпки сигурно Данци подслушваше.
Разводът бе като бездна, без пари, самота, мъчения за момчето, което се свикна да има баща.
Но и повече не можеше да толерира. Достатъчно ли е?
Утре ще говорим, хвърли Федо, изправяйки се. Идвам да спя. А ти помисли, добре помисли, Кира. С кърпа се мръщиш.
Той излезе, тихо затръшна вратата на спалнята, а Кира остана в кухнята. Радостина ще дойде след седмица, ще хвърля вещите си в холa, ще се смее силно, ще прекъсва всички, Федо ще я гледа с обожаване, което Кира никога не получаваше.
Не, прошепна тя. Не повече.
Отвори банковото приложение, погледна сметката спестявСънувах как новият ми дом се превръща в огледален лабиринт, където всяка стая отразява утрешната ми свобода.
