Мамо, защо винаги се държиш така?! гласът на Ружа почти се счупва. Винаги едно и също!
Ружо, искам само да ти помогна! в телефона сърди майка й. Борис е добър човек, защо го разстройваш?
Не го разстройвам! Просто му поисках да не оставя мръсните чорапи на пода! Това е елементарно!
Ох, дете моё, ти си твърде педантичен! Мъжете са такива, къде да се навикне! Дядо ми също…
Мам, не споменавай дядо! Не искам да слушам как жената трябва да търпи! Трябва, трябва! А какво трябва мъжът?!
Ружа притиска телефона до ухото, обикаля апартамента наоколо. Борис е заминал на командировка сутринта и тя се надява да прекара деня в спокойствие, но майка й отново намира повод да звъне и да раздава съвети.
Мъжът трябва да изкарва, а жената да води дома, наставлява майка й. Аз цял живот чистя след баща ти и ни е добре.
Мам, аз също работя! Пълен работен ден! И печеля почти колкото Борис! Защо трябва да почистваш след него, както след дете?!
Защото си съпруга. Това е нашата роля. Ружо, не се ядосвай на старата. Искам ти само добро.
Ружа издиша, стиска пръсти между носа.
Знам, мамо. Просто съм изтощена. Много съм уморена.
Почини се тогава. Остави почистването, легни.
Не мога. Тук е толкова безредието, че ми боли очите.
След късо сбогом Ружа хвърля телефона върху дивана и оглежда стаята. Апартаментът наистина изисква почистване. Преди заминаването Борис е оставил истински хаос дрехи навсякъде, в кухнята купчина немита посуда, в банята му брадачни принадлежности са разпилени по мивката.
Ружа навива ръкави, взема кърпа. Започва в кухнята, методично мие чинии, чаши и тигани. После избърсва масите и премахва праха от килима. С вечерта достига спалнята.
Леглото е незаправено, чаршафите са мръсни, възглавниците са на пода. Ружа хвърля листата в пералнята. Борис винаги се мърда в съня, отлепя одеялото. Тя е свикнала.
Докато тегли чаршафа, той се зацепва. Ружа се спуска на краката, поглежда под леглото. В прашния ъгъл стои кутия обикновена картонена кутия от обувки, залепена със скотч.
Тя я изтегля, разтърква праха. Кутията е тежка, вътре се чува шепот. На капака няма надписи.
Какво е това? шепне си Ружа.
Тя не помни тази кутия, никога не я е виждала. Борис не е споменавал какво пази под леглото. Любопитството я грабва.
Ружа обръща скотчовия лент, отваря капака. Вътре са женски вещи. Блуза бледо-розова, с дантелено яке; копринен шал син, с орнамент; кожени ръкавици тъмнокафяви; бележник в кожен корици; флакон с парфюм, стар, с износена етикет.
Тя вдига блузата, разгъва я. Размерът не е нейният тя носи 44, а това е явно 46 или 48. Стилът е различен Ружа предпочита строгото, бизнес облекло. Блузата е стара, с ръбове и волани.
Отваря флакона с парфюм. Ароматът удря тежък, сладък, ориенталски. Никога не е използвала такъв аромат; обича леки цветни ухания.
Сърцето ѝ забодава по-бързо. Чужди вещи, женски, под леглото на мъжа си.
Тя отваря бележника. На първата страница, с женски почерк, пише: Дневник на Марина.
Марина? Ружа превърта страниците. Записите са кратки, отрязани, датирани. Най-новият е от 15 март. Ружа поглежда календара осем месеца са изминали.
Днес той отново не се обади. Обеща, но не позвъня. Чакам и той е мълчал. Боля.
Сряхме се в кафене. Той говореше за бъдещето, че ще се промени всичко. Вярвам му.
Друг запис от седмица преди:
Той ми подари този шал. каза, че синьото ми стои. Щастлива съм.
Ружа затваря бележника, връща го в кутията. Ръцете ѝ треперят. В главата ѝ гърмят мисли Борис, нейният Борис, има друга жена. Марина.
Тя хвърля телефона, набира номера на мъжа. Дълги звънци. Борис не вдига. Тя звъни отново, и отново, и отново. На петия път той отговаря.
Алло? Ружо, какво се случва? сънлив, раздразнителен глас.
Кой е тази Марина?! вика Ружа.
Тишина, тежка, безкрайна.
Какво? пита Борис.
Марина! Кой е тя?! Намерих кутия под леглото с нейните вещи! С дневник!
След пауза тежко въздиша.
Ружо, сега не мога да говоря, шепне той. Ще се върна утре, ще обсъдим.
Не! Сега! Обясни сега!
Не по телефона. Утре, затваря линията.
Ружа гледа екрана, не вярва. Той просто го слага и краде. Тя се опитва още номерът е недостъпен, телефонът е изключен.
Тя пада на леглото, хваща се за лицето. Сълзите се спускат горещи, кървави. Борис е изневерил. През цялото време, докато са живели заедно, той се е срещал с Марина подарявал ѝ подаръци, отивал в кафето, обещавал бъдеще.
Тя плаче, докато сълзите свършат, после се мие със студена вода, поглежда се в огледалото бледа, червени очи, развято коса. Погледът ѝ е жалък.
Тя се връща в спалнята, взема кутията отново, разглежда вещите. Блузата е избледняла по раменете, ръкавиците са износени.
Отваря дневника отново, чете всичките записи. Първият е от три години назад:
Срещнах го в парка. Разговорихме се за книги. Той е умен, начетен. Харесах го.
Три години преди, Ружо и Борис вече са женени пет години. Той е влюбвал се в Марина почти през целия им съвместен живот.
Записите са нежни, наивни. Марина се влюбва в Борис, пише за всяка среща, за надеждите. Той обещава, но никога не говори за развод. Крайният запис е същият той не се обади.
Ружо затваря дневника, сяда на пода, притиска коленете. Какво сега? Развод? Скалпел? Прости?
Тя остава в празния апартамент, обхващайки коленете, гледайки в нищото.
Нощта преминава без сън. Утринта ѝ главата е като къса от болка, очите прилепени.
Борис се връща в обед. Отваря вратата, вкарва чантата в коридора. Ружо седи в кухнята, пие кафе. Кутията стои на масата.
Здрасти, казва Борис тихо.
Ружо не отговаря, просто го гледа.
Той сяда срещу нея, поглежда към кутията.
Прочете ли? кимне към дневника.
Прочетох.
Всичко?
Всичко.
Борис провежда ръка по лицето, вдиша.
Ружо, това не е това, което мислиш.
А какво мисля? стиснала чашата. Че ми е предадал три години? Срещал се с Марина, обещавайки бъдеще, а живее с мен?
Не, вика той. Това не е изневяра.
Какво тогава?! вика тя. Приятелство? Случайна среща?!
Марина е моята първа съпруга, издиша Борис.
Ружо замръзва. Чашата пада, кафе се разлива.
Какво? прошепва тя.
Първата ми жена. Сватбили сме се, когато бях 21. Тя беше 19. Живяхме заедно година, после се развяхме.
Никога не ми казваше, че си женен! вскача Ружо. Винаги питах, а ти казваше не!
Защото беше болезнено, слага глава. Марина се разболя рак. Разведохме се, защото не искаше да ме задържа в болестта. Тя каза, че трябва да намеря нов живот, а тя ще се лекува сама.
Ружо стои, без думи. Борис продължава:
Не исках да се разведа. Клях се, че ще бъда до нея, но тя настоя, подаде развод сама. Аз напуснах, а тя остана.
И после? пита Ружо, сядайки отново.
Опитвах се да продължа. Работих, срещнах жени, но нищо не беше същото. След няколко години се срещнах с теб. Влюбих се, ожених. Мислех, че ще забравя.
Но не забравих, завършва тя.
Не забравих, кима той. Марина се свърза с мен преди три години. Писа, че иска да се види. Отидох. Тя беше… променена. Болестта отстъпи, лечението успя, но изглеждаше старееща, с тъга в очите.
Борис замълва, преглъща.
Започнахме да се виждаме. Пиехме кафе, разхождахме се. Тя говореше за лечението, за страха, за самотата. Аз мълчах за теб. Не можех да й кажа, че съм женен. Боях се да я нараня.
Затова тя записва в дневника, че чака бъдещето с теб, усмихва се горчиво Ружо. Смяташе, че отново ще сте заедно.
Да, потвърждава той. Не й казвах истината. Просто я подкрепях. Нищо физическо между нас не беше Кълна се, Света, че не съм те изневерил в буквален смисъл.
Но емоционално си бил с нея, чувства Ружо сълзите да се събират отново. Ти я обичаше.
Обичах. Обичам. Тя е част от живота ми, но и ти съм обичал. По различен начин, но обичам, протягва ръка към нея, но тя я отдръпва.
Какво е с нея сега? Защо записите спират? пита тя.
Борис мълчи, после тихо казва:
Умря. Преди осем месеца. Болестта се върна, лекарите не можеха да направят нищо. Бързо мина.
Ружо закрива лице с ръце. Нейният свят се разпада мъжът й е живял с бившата жена, докато тя е спял под същата покривка. Тя чувства предателство и съчувствие.
Защо не ми каза? шепне тя. Защо мълчеше?
Бях уплашен. Уплашен, че ще ме оставиш. Знаех, че правя грешка, но не можех да я изоставя. И не можех да те изгубя.
Значи избра да лъже, вдига глас Ружо. Да играе двойна игра.
Не играех! вика Борис. Исках да спася нещо! Марина беше обречена, казваха, че й остава година. Исках да й дад
а последната година без самота. Да я подкрепя, а не да те изоставя.
За моя сметка?! вика тя. Ти ми даде надежда, а на мен лъжа! Три години ме излъга! Казваше, че е късно, че пътува за работа, а всъщност беше с нея!
Не беше, настоява той. Виждахме се само веднъж седмично, за два часа!
Но мислеше за нея! Обичаше я! А към мен се отнасяше като резервен вариант!
Не си резервен! хваща я Борис за рамо. Ти си жена ми! Избрах теб! Жених се с теб! Живея с теб! Марина беше минало!
Минало, което държиш в кутия под леглото! вика тя. Минало, което не можеш да пуснеш!
Те стоят, дишайки тежко, гледайки се.
Не знам какво да кажа, най-после признава Борис. Грешя. Трябваше да ти кажа всичко от начало. Уплаших се. Сега загубих доверието ти. Прости ми, ако можеш.
Ружо бавно се приближава към масата, взема кутията.
Защо я пазиш? пита. Ако тя е мъртва, защо ти трябват тези вещи?
Това е всичко, което остана, казва Борис, гледайки кутията. Когато се разболя, взех от апартамента ѝ блузата, коятоТой постави кутията в ъгъла и се обърна към Ружо, готов да започне ново доверие.
