— Радо, кой е този с теб на снимката? Някакъв модник с кожено яке! — Виктор Димитров посочи с пръст изжълтяла снимка, лежаща в стария семеен албум с изтъркана кожена корица.
Новият апартамент на Димитрови, в който се настанили миналата седмица, миришеше на свежа боя, картонени кутии и лека прах, смесена със сладкия аромат на ванилия, който Милена постави на прозореца. В хола, препълнен с кутии с чинии, книги и стари одеяла, стояше масивна маса, на която Милена, техната двадесет и четири годишна дъщеря, разглеждаше албума, намерен в шкафа зад купчина хавлии. На снимката млада Радка, в цветно рокле и с дълга плитка, стоеше до непознат мъж в кожено яке, и двамата се усмихваха, а зад тях се виждаше стар фонтан в градската градина, обграден от цветя. Виктор, в омачкана ритана риза и с разрошена сива коса, намръщи се, очилата му се плъзнаха по носа, а ръцете се стиснаха в юмруци.
Радка, която подреждаше кутия с порцеланови чинии, се изправи, гърбът ѝ потропна. Светлите ѝ коси, леко посребрени от времето, бяха събрани набързо, дънките и сивото пуловерче бяха покрити с прах, а лицето ѝ се изкриви, когато погледна снимката.
— Виктор, сериозно ли? — каза тя, гласът ѝ беше остър, с нота на дразнене. — Това е стара снимка, на двадесет години бях! Защо разровияш миналото?
Милена, в черна тениска с логото на университета и дънкови шорти, прелистваше албума, годежният ѝ пръстен с малък диамант блестеше под светлината на лампата. Готвеше се за сватбата си след месец и изглеждаше притеснена, тъмните ѝ коси се развихряха от плитката.
— Тате, не започвай, — каза тя, играейки си с пръстена. — Това е просто снимка, отпреди сто години. Мамо, кажи ми кой е този, и толкова, без кавги.
Виктор кръстоса ръце, гласът му се издигна, а веждите се свиха.
— Да ми кажеш? Радо, аз този тип за пръв път го виждам! — каза той, посипвайки албума. — Кой е? Бивш ти гадже, а?
Радка хвърли прашната кърпа на масата, прахът се издигна като сняг, а очите ѝ искренаха.
— Гадже? Вичко, напълно си се откачил! — изрева тя, ръцете ѝ се опряха в бедрата. — Това е моето минало, не ти е работа! А на мен ми липсва доверие, нали? След тридесет години брак!
Милена скочи, гласът ѝ трепна, а албумът се разтрепери в ръцете ѝ.
— Стига вече! — каза тя. — На мен скоро сватба, а вие играете детективи! Да подредим кутиите и да забравим за снимката!
Снимката в албума се превърна не просто в спомен, а в искра, която запали семейна кавга, където всеки видя в нея собствените си страхове, обиди и несигурност.
До вечерта спорът се разпали с нова сила. Холът, осветен от топлата светлина на стар лампион с ресни, гърмеше от спорове. Радка подреждаше чиниите, движенията ѝ бяха рязки, а порцеланът звънтеше като протестен оркестър. Виктор пиеше чай от чаша с надпис „Най-добрият татко“, подарена му от Милена за рождения ѝ ден, вестникът му беше смачкан на масата. Милена подреждаше снимки от албума на дивана, опитвайки се да се разсее, но пръстите ѝ трепереха, а годежният пръстен се закачваше за страниците.
— Радо, аз не съм глупак, — каза Виктор, отмествайки чашата, която дрънна на масата. — Никога не си споменавала за този! Какви са тия тайни? Тридесет години сме заедно, а ти ми подаваш такова нещо!
Радка се обърна, лицето се зачерви, а ръцете сграбчиха порцеланова купа с пукнатина.
— Тайни? Вичко, ти си измисляш тайни! — извика тя, гласът ѝ се разтрепери. — Това е просто снимка, а ти ме обвиняваш в нещо! Ако щеш, и аз да те попитам с кого си ходил на командировки в София през деветдесетте, а?
Милена скочи, плитката ѝ се разпадна, а гласът стана умоляващ.
— Мамо, тате, спрете, моля ви! — каза тя, очите ѝ блещяха. — Това е просто снимка! Мамо, кажи ми кой е, и приключваме. Не искам да ми разваляте сватбата!
Виктор се изрази, очилата му се замъгляха, а вестникът падна на пода.
— Разваляме? Милено, майка ти крие неща! — каза той. — Аз работя за семейството, пенсията ви тегля, а тя ми мълчи!
Радка хвърли купата на масата, тя се счупи с рязък звън, а парчетата се разпръснаха.
— Работя?! А аз, според теб, какво правя? — изрева тя, очите ѝ се зачервиха. — Държа дома, отгледах Милена, хранех те, а сега се чувствам като баба, защото вечно ръмжиш и подозираш!
Милена грабна албума, ръцете ѝ трепереха, а гласът се пресече.
— Стига! — викна тя. — Двамата ме отегчихте! Искам сватба, не вашите разправии! — В напрежението дръпна албума, Виктор опита да го задържи, и страницата със снимката се скъса с остър пукот, падайки на пода на две.
Тишина обзе стаята като тежък завес. Радка въздъхна, ръката ѝ се притисна до гърдите, а очите се напълниха със сълзи.
— Милено… — прошепна тя. — Този албум беше нашият. Нашият със Сашо. А сега… скъсахВиктор се приближи, погледът му се смекчи, и с тих глас, пълен със съжаление, прошепна: „Прости ни, Радо, не знаехме, но сега ще пазим спомена за Сашо заедно.“
