Обикновеният джанл в моята стара стая извири в петък вечерта, когато телефонът започна да звъни. Хванах го с ръка, по-скоро инстинктивно, отколкото от интерес.
– Ало, тук Мариана. Кто е, че пък в съботата нищо не ми звъни така.
С другия края на телефона се обаждаше Христина, доста развълнувана.
– Мамо, това е Христина. Проблеми, мамо. Повече нямам дом. Утре ще дойда с Люден със себе си и ще живея при вас.
– Коя Христина, така по-точно? – изпърхах аз. – Не разбирам, дете. Аз нямам дъщеря, нито и син. Нема. Вече седем десетилетия не съм слагала под сърце…
– Как какво? – странно, тя не изгуби търпението си. – Върси ли ми моята стара българка, че съм вие?
– Така е, дете – отвърнах студено. – Не съществува възможност да променя фактите. Къщата, което сега сте глупаво изявихте, го прехвърлих на Еленка преди години. Домакиня е, а вие с Люден вече ви нямам. Дъще малка след дъще млада.
– Не ви разбирам! – избухна тя. – Вие сте ми родителите! Как така ви няма? Официално съм част от тази фамилия!
– Официално – усмивнах се. – Но вие сте били търкан къс метличка за любителите на казино. Николай, мъжът ми, не е от живите от една седмица. Вие ужасно се държите.
С тези думи сложих слушалката. Дълго след това стоя в крака на моята стара Христина, която беше разочарована от живота.
Декември, където даваше бялата магия, и където майка ми ме срещна за първи път. Това беше тържествено, защото тя искаше да се ожени за бащата на Николай, моя бъдещ родни роднина. Беше студен, снежен уикенд във Варна, ето защо си спомням малко.
Анка, моята сестра, дребна бизнес жена, една нощ ми звъни в три часа.
– Мариа, това е Анка. Съжалявам, че съм толкова… Намирам се в болница. Шеста операция и се страхувам. Имате ли силен мъж на ума ви?
– Анка, за Бога, защо ми звъниш?
– Имат визия да изпратят Елена в детски дом. Не допускай това.
Елена, моята малка непозната дъщеря, се оказа неочаквано важна част от моя живот. Тя беше крехка, с друг вид, но със същата страст към живота, с която мислеше за изкуството. Всичко беше лесно, когато не се криеше зад по-стари хора.
Докато Николай беше болен, до мен остана Елена. Христина беше отвиснала, когато накрая се търсеше кой ще се грижи за нея. Всеки месец, без да харчи нито лев, въпреки своя дом, без да каже „мамо“, се върнах към истинския син, Николай, и към моята едичка вътре – Елена.
След години, когато Христина се омъжи за тийнейджър мъж, с което си отиваше в Нови Сад. Всички се държаха по-близо до Ернесто, мъжът на Елена, който беше почти дедо по възраст.
Една вечер, когато Николай се беше смъртно отровен от алкохол, Елена ми стресна:
– Мариа, няма какво да правим. Мъжът ми, Ернесто, иска да инвестира за нова ферма. Но няма левове. Какво да правим със сестра ти?
– Не разбирам – прихванах я. – Каква си съм, дето да ми решаваш проблеми?
– Обаче – възрази тя – ако не намерим левове, родителите на Николай ще се разделят с времето си. Това трябва да се избягва!
Елена беше сърдечна. Всички си бяхме едни криви букви, но от тях, най-важните бяхме ние. Тогава продадох къщата, където се родих, и бяхме в състояние да спасим Николай.
Години по-късно Христина звъни с тъгичка. Ернесто я изгонил. Сложих слушалката.
– Елена, бъди човек. И въпреки своя дом, ние ще си съществуваме. Тя вече не е част от нашата фамилия.
Единственият наш родни роднина, който беше преминал през по-бедни планини от нас, беше Николай.
Всички тези години, аз по-често се усмихнах, като се погледна в огледалото, където виждах светлата страна на моята българска стерилизация. Елена беше това, за което мислих доста.
Когато беше време да се върнем в стария дом, във Велико Търново, ми каза:
– Мариа, нима Люден се попечи от онова, което беше? Обичах го.
– Може и аз да го обичах, но не важно. Николай вече не съществува, а тя? – размислих и казах. – Сега я проверяват за опасни болести.
Когато Елена се омъжи за Ернесто, се върнахме към старата рутинна лесна ясност. Дъщеря ми беше българка, но моята мъжка глобална гледна точка беше за Елена.
Христиналото беше също булгарка, но където беше, не беше.
Всички си бяхме едни красиви животни в една къща, с пълни сърца и малко ясни граници. Елена беше тази, която държеше всичко заедно.
Всеки път, когато мислех за Христина, въпреки всичко, се сещах за една българска народна песен. „Когато нямаш роднина, имаш живот.“
България, въпреки тежките изпитания, беше възможно място за живот. С Елена в семейството, всичко се въртеше на правилни греди.
